#九三軍人節
#向中華民國國軍致敬
感謝所有國軍兄弟姐妹，為了捍衛中華民國，保衛台灣人民安居樂業，犧牲奉獻所做的努力。
也謝謝過去為了這個國家流血流汗的將士，老兵不死，只是凋零！
中華民國加油、台灣加油！🇹🇼
老兵不死只是凋零 在 萬美玲 Facebook 的最讚貼文
同時也有10部Youtube影片，追蹤數超過17萬的網紅Matt's 電玩之夜 Game Night，也在其Youtube影片中提到，🔥強訊報你知🔥 沒奶沒腿，但依舊經典！ https://www.instagram.com/matt_gamenight/?hl=zh-tw －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 我的Ｐａｔｒｅｏｎ募資平台，每個月一杯星巴克，讓頻道多活幾分鐘！ https://www.patreon.com/g...
「老兵不死只是凋零」的推薦目錄：
- 關於老兵不死只是凋零 在 萬美玲 Facebook 的最讚貼文
- 關於老兵不死只是凋零 在 林耕仁 Facebook 的最佳貼文
- 關於老兵不死只是凋零 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於老兵不死只是凋零 在 Matt's 電玩之夜 Game Night Youtube 的精選貼文
- 關於老兵不死只是凋零 在 HEALTH 2.0 Youtube 的最讚貼文
- 關於老兵不死只是凋零 在 HEALTH 2.0 Youtube 的最讚貼文
- 關於老兵不死只是凋零 在 Re: [好雷] 捍衛戰士2 老兵不死只是凋零- 看板movie 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 麥克阿瑟：老兵不死只是凋零60年軍旅留下經典輝煌轉身【60 ... 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 老人不斷向忠烈祠儀隊敬禮網友讚:老兵不死，只是凋零 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 麥克阿瑟將軍在美國國會的告別演說的名言「老兵不死,只是 ... 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 老兵不死只是凋零......老士官長重生記(第14頁) 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 老兵不死只是凋零的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 老兵不死只是凋零的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 老兵不死只是凋零的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於老兵不死只是凋零 在 老兵不死，只是凋零。 - 心情板 的評價
老兵不死只是凋零 在 林耕仁 Facebook 的最佳貼文
＃軍人節向您致敬
＃保家衛國最榮耀
今日是軍人節，一年四季不論颱風、寒流還是烈日，在守護國土的崗位上，一秒都沒有鬆懈，這是陸、海、空三軍官兵的任務，也是我們能安居樂業的保障。
其實國軍的奮鬥史是中華民國的生存血淚史，在過往的生存決續的戰役裡，拋頭顱灑熱血的先烈，用生命守護國家，沒有他們的犧牲就沒有我們的自由生活。老兵不死只是凋零，我們應該常懷感恩的心，感謝過去及現在守護國家安全的英勇戰士。
＃林耕仁向您敬禮
看到阿富汗的人民顛沛流離的慘況，我們尤應珍惜和平穩定的生活，唯有三軍官兵夙守前線枕戈待旦，我們才能高枕無憂，在軍人節的今天，向國軍袍澤祝賀軍人節快樂！感謝有您、有您真好。
老兵不死只是凋零 在 Facebook 的最佳貼文
過幾天要去宜蘭，希望雨神別來攪局，不過由於疫情關係，大部分的行程都安排到了郊區，同時也避開了假日人潮，希望此行可以順利。
照片是令人期待的蘭陽蟹莊，不過這次應該去不了，我只想在冬山河好好靜一靜，讓累積的倦怠得以抒發。
是說發這篇文的同時東奧棒球冠軍賽正在進行，私心自然是期待日本奪冠，早上韓國輸球以第四名作收，他們這次打的頗煎熬，特別在投手部分狀況不少，在中職有句話「想贏的紅中很可怕」，意思大概是教頭迫切想贏下比賽，導致各種亂燒牛棚，這次韓國似乎也有類似情況，把投手陣亂燒了一把，韓國教頭金總的神奇調度也成為鄉民嘲諷的對象。
教練團決策失當，自然該受到審視，然而每次國際賽失利總能見到排山倒海的批判，台灣的國球不是棒球而是「贏球」，在韓國亦不遑多讓，差別只是在中華棒球隊年復一年雖敗猶榮的打磨下，台灣的球迷早已豁達許多，但韓國鄉民的「境界」似乎很難如此。
往往輸了球就被冠以各種「慘案」，彷彿他們家棒球隊生來征服世界，輸了球就是對不起全世界，棒球是一個伴隨失敗的運動，即便天才打者成功敲安的機會也不過三成，看到戰功彪炳的老將吳昇桓落寞的離開投手丘，令人不勝唏噓，老兵不死，只是凋零，這世界上沒有永遠成功的運動，更不存在不會輸球的隊伍，言語是最容易傷人的利刃，特別在這不用負責的網路世界。
老兵不死只是凋零 在 Matt's 電玩之夜 Game Night Youtube 的精選貼文
🔥強訊報你知🔥
沒奶沒腿，但依舊經典！
https://www.instagram.com/matt_gamenight/?hl=zh-tw
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我的Ｐａｔｒｅｏｎ募資平台，每個月一杯星巴克，讓頻道多活幾分鐘！
https://www.patreon.com/gamenight850813
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我的粉絲專頁(得知更多即時資訊) ►
https://goo.gl/RaVKzk
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
想加入一起玩？►
PS4ID: MattHuang850813 (如果我在線上可以直接加進來，時間沒有固定)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以後不寫內容了，有興趣我用的畫面或音樂可以私訊粉專喔！
老兵不死只是凋零 在 HEALTH 2.0 Youtube 的最讚貼文
本集完整內容：https://youtu.be/M0nIQte8GZ0
『老兵不死，只是凋零』這句麥克阿瑟將軍的經典名言讓我們想到最近的一則消息！素有「最靈活的胖子」之稱的洪金寶，武打戲都是親自上陣，現在卻傳出這位特工爺爺因為受傷變成泡芙老人，到哪裡都坐著輪椅，甚至連最愛的小孫子都抱不動了的說法！多數人都不認為自己會像他一樣，一個動作立刻測出你是不是泡芙人！吃對三大關鍵，讓身體不再請病假！播出日期：7/20
加LINE🔍健康資訊馬上看▶http://bit.ly/2CpUdzT
現在訂閱《健康2.0》➔http://bit.ly/2eW6xMC
TVBS新聞台(56台) 每週六、日晚間7點首播
主持人：鄭凱云
看更多健康文章資訊：https://health.tvbs.com.tw/
按讚FB粉絲頁：http://bit.ly/2gg2c4b
老兵不死只是凋零 在 HEALTH 2.0 Youtube 的最讚貼文
『老兵不死，只是凋零』這句麥克阿瑟將軍的經典名言讓我們想到最近的一則消息！素有「最靈活的胖子」之稱的洪金寶，武打戲都是親自上陣，現在卻傳出這位特工爺爺因為受傷變成泡芙老人，到哪裡都坐著輪椅，甚至連最愛的小孫子都抱不動了的說法！多數人都不認為自己會像他一樣，一個動作立刻測出你是不是泡芙人！吃對三大關鍵，讓身體不再請病假！播出日期：7/20
★節目來賓★
基隆長庚醫院外科教授 江坤俊醫師
雙和醫院高齡神經內科 鄔定宇醫師
內科與復健科專科 汪國麟醫師
藝人 寶媽
營養師 黃淑惠
健康主廚 陳之穎 - 健康主廚
加LINE🔍健康資訊馬上看▶http://bit.ly/2CpUdzT
現在訂閱《健康2.0》➔http://bit.ly/2eW6xMC
TVBS新聞台(56台) 每週六、日晚間7點首播
主持人：鄭凱云
看更多健康文章資訊：https://health.tvbs.com.tw/
按讚FB粉絲頁：http://bit.ly/2gg2c4b
老兵不死只是凋零 在 麥克阿瑟：老兵不死只是凋零60年軍旅留下經典輝煌轉身【60 ... 的推薦與評價
歷史上的一月#麥克阿瑟#中視新聞# 老兵不死 # 只是凋零 #美國#西點軍校#五星上將#生涯@chinatvnews 收看中視新聞，請鎖定新聞台154。 ... <看更多>
老兵不死只是凋零 在 老人不斷向忠烈祠儀隊敬禮網友讚:老兵不死，只是凋零 的推薦與評價
老人#老兵#忠烈祠#儀隊# 老兵不死只是凋零 #緬懷#先烈先賢#監督的力量在中天責任小編:#家住海編影片授權:@TaiwanStreetSeeing 原始影片 ... ... <看更多>
老兵不死只是凋零 在 Re: [好雷] 捍衛戰士2 老兵不死只是凋零- 看板movie 的推薦與評價
※ 引述《gs1 (2007/1/4)》之銘言：
: 老兵不死 只是凋零
: 最美好的回憶 還是保留在回憶中好
: 噓 kurapica : 老兵凋零? 劇情中有嗎? 你知道這成語怎麼用嗎? 06/03 22:57
最近常看到這句話，好奇起來就去查了一下。原來這句話只是「翻譯」，原文是英語的一
首歌的一段歌詞，曾被麥克阿瑟在告別軍旅生涯時引用。
英文原文是這樣寫的：
Old soldiers never die, they simply fade away.
按照字面來翻的話，差不多就是：
老兵不會死，他們只是逐漸消逝。
可是，不會死，又怎麼會消逝？
會消逝，又怎麼能說不會死？
這是什麼邏輯？
很多時候，歌詞是不能完全按照字面的意思來解讀與翻譯的，不管是中文歌詞、唐詩宋詞
，還是英文歌詞。
那麼這段歌詞的英文解釋是什麼呢？
Long after they have outlived the wars they fought, old soldiers are
forgotten and their passing ignored.
即：戰後，這些老兵雖然倖存下來，但他們的豐功偉業不久也就逐漸為人所淡忘。
從這個觀點來看，「老兵不死」的意思，不是真的長生不老，而是只是「他們沒有在戰場
中死亡」。只要能撐到戰爭結束，你就是老兵了。
「凋零」的是什麼呢？不是他們的肉體，而是他們的冒險犯難、豐功偉業。既然戰爭已經
結束了，和平已經到來，大家一開始雖然會歡慶勝利，但過一陣子也就逐漸淡忘戰爭時的
一切了。你的那些英勇事蹟也將只是歷史課本裡的一段話，或一句話而已，甚至提都沒有
提到，也不會有人在乎。
所以其實跟冰人的死沒有關係。
https://tinyurl.com/42jcpcrk
https://youtu.be/uyDldGPTDNQ
--
另外，查字典後發現，fade的意思可以是：
If someone or something fades, for example, into the background, they become
hardly noticeable or very unimportant.
形容人或事變得幾乎讓人注意不到或非常不重要（按字面翻）。
例如，過去風靡一時的影星、歌星、球星，很多都已淡出舞臺了。
那麼，這句歌詞或許可以這麼翻：
老兵歷劫歸來，但終將淡出世界的舞臺。
這應該就更符合麥克阿瑟告別軍旅的心情了吧。
https://tinyurl.com/53k8uh5b
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1654271507.A.1F5.html
... <看更多>