我好想好想好想做全飛秒近視雷射喔😭
你們還記得我跟信一為什麼在一起嗎?
因為我瞎了眼。
真的啦,以前的文章有寫到~
我認識信一時,
那時眼睛狀況就很糟糕,
因為太疲勞眼睛新生血管導致眼睛張不開,
醫生說再不休息,就等著失明。
於是信一的一句話
"我來養妳吧!"
讓我們因此在一起。
這麼多年過去了,
我以為我的眼睛不再是個大問題,
沒想到這幾年開始,
漸漸地,我的散光越來越嚴重,
就算佩戴眼鏡、戴隱形眼鏡,
也都無法改善我的散光。
去年底的某一天晚上,
我開車去接果果將將放學。
當我打了方向燈、確認了後方無來車,
正要切到另一車道時,
我的斜後方突然一閃大光,伴隨著一聲巨響,
等我回過神時才發現,
我差點被一台大型遊覽車攔腰撞上。
就只差一公分,
他的車頭就在我窗外,伸手可及之處。
好可怕!
我完全不理會遊覽車司機對我大罵,
也不在乎其他車的人怎麼看著我,
我只擔心我車上載著兩個孩子,
他們有沒有事?
有沒有驚嚇到?
我不知道那台遊覽車怎麼會突然出現在我旁邊,
但我很肯定的是,
我的散光已經嚴重到讓我無法在晚上開車,
在夜晚,
我只能看見光,光以外的人事物我都看不見。
於是我再也不在夜間開車。
伴隨著這一年我開始看不清楚手機的小字,
才知道我除了有近視、散光,居然還有老花了...喔NO!
剛好星和跟遠見眼科合作 #星和遠見眼科雷射中心 ,
我們很多同事都去做了全飛秒近視雷射手術,
手術只要六分鐘,
術後當天就可以繼續上班上課,
一週後視力就可以恢復正常,
一千度以內的近視、散光、老花都可以做,
而且是德國蔡司引進,獲得諾貝爾醫療獎的技術,
超心動的啊❤️❤️❤️
就在我和信一決定要做全飛秒,
並且做了一連串的眼睛檢查後,
星和遠見眼科的張院長說:
「嗯?妳有圓錐角膜症啊...」

什麼鬼?!什麼圓錐?!
來,科普一下:
圓錐角膜是一種眼疾患,角膜會變得愈來越薄。圓錐角膜可能引起視野模糊、複視、近視、散光及畏光,往往也會導致晚間視力下降,視覺扭曲和模糊問題,在低光條件下更加明顯。
圓錐角膜的發生並沒有種族分別,各性別間的發生率也相當,平均好發年齡大約在16歲左右,平均約兩千人之中,會有一人有圓錐角膜的疾病。
通常患者的兩眼都會得病;嚴重的病例會在角膜上留下疤痕或棕綠色色素環。少數患者的角膜會出現瘢痕組織,需要接受角膜移植。
圓錐角膜的病因尚未釐清時,普遍認為此病是基因、環境及賀爾蒙等混合因素所引起,懷疑過敏或揉眼睛等環境因素有所關聯。此病會讓患者的角膜逐漸變形,成為角錐狀。
星和遠見張院長笑說:
「應該不會啦,也有可能是隱形眼鏡戴太久而影響檢查結果,圓錐角膜症這機率很低,兩千分之一的機率...」
信一看向我,淡淡地說:
「在她身上,沒有什麼不可能的事,她常常就是那幾千幾萬分之一的人。」
所以我隔了一陣子又再去做檢查,
好吧,
果然還是一樣圓錐角膜症的結果。
是的,就是我無法做全飛秒近視雷射,
不能做近視雷射手術,
還得開始接受眼睛治療,
我心碎,
哀莫大於心死。
能多點器官是正常的嗎哈哈哈!
#是說這醫療險有沒有賠償給付呀?
#看著信一能做近視雷射手術 #脫離眼鏡
#而我只能乾瞪眼
-
子犬闆娘霸氣優惠社團
https://www.facebook.com/groups/479325979498543/
子犬的 IG 生活日常
https://www.instagram.com/hungdelphine/
子犬闆娘的 TG 頻道
https://t.me/delphineshop
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過1,820的網紅跟著2K爸媽走,也在其Youtube影片中提到,全球今天至少有33.81億人和你和我一樣,被要求留在家中,遍及至少78個國家及地區,約占世界人口的43%(2020年世界人口約77.9億人)。 另外,全球至少有42個國家和地區中的24.5億人,處於強制性行動管制狀態,世界各大地區都無一倖免。你還想設法外出活動? 為了有效減緩病毒傳播,許多國家陸...
而我只能乾瞪眼 在 Bubble Gum 小羊 Facebook 的最讚貼文
晚安⋯你們睡了嗎?
明明上週答應了大家要放相簿、直播、上網站新款
但卻又人間蒸發一樣⋯
其實是眼睛受傷了😣
導致整個中秋明明該好好工作+烤肉的卻只能休息
我實在還蠻會把自己搞受傷的耶😅
大手大腳的~這種性格連自己都受不了...
喜歡今天自己的穿搭❤️
標準羊羊🐑風格!
不知道穿什麼出門的時候,這樣搭就對了🙌🏼
尤其今年的秋天來的特別有感💕💕💕
小紅鶴牛仔外套是一眼相中
完全不用考慮就入手的
:「完美刷色微over siz落肩版型😍」
裡面配的是我至少穿50次以上的棉長洋(應該不只)
好穿到我已買第二件🙈🙈🙈
因為顯瘦又舒服呀!
入秋就搭配各式外套😎👍🏻
超棒的😊😊😊😊😊
羊🐑夜半許願池🙏🏻:
希望朋友們能再約約烤肉欸😭
畢竟整個連假FB充斥各種烤肉文
而我只能乾瞪眼
充滿怨念的看大家吃肉😑😑😑
快安排一下吧😌🙌🏼
而我只能乾瞪眼 在 跟著2K爸媽走 Youtube 的精選貼文
全球今天至少有33.81億人和你和我一樣,被要求留在家中,遍及至少78個國家及地區,約占世界人口的43%(2020年世界人口約77.9億人)。
另外,全球至少有42個國家和地區中的24.5億人,處於強制性行動管制狀態,世界各大地區都無一倖免。你還想設法外出活動?
為了有效減緩病毒傳播,許多國家陸續實施鎖國或封城(馬來西亞至今也已出現9個封村),這樣的做法實際上人們心中清楚明白實施目的,又會帶來什麼影響呢?
本來只預計限制到3月底的 #西班牙,這週又追加了15天,和我們一樣延長 #行動管制。我們昨晚就連線人在西班牙的 #居鑾人(健毅),截至昨晚,西班牙确诊人数高達 78,797,其中1万人是前线的医疗人员!醫療體系佔了確診的七分之一,這是多麼令人擔心的現況。
透過連線,心裡是暖暖的。
知道他現況如何,知道世界另一個角落是如何防疫,看見大家如何在家也能齊聚陽台向前線的醫療人員拍手致敬,也把悶在家裡壓抑許久的能量拍出來!馬來西亞也一起約定每晚8pm在家響起美麗掌聲吧!我約你們一起喔!
在追著新聞,追看 #范琪斐的美國時間 讀到她整理的情況,大家不妨思考思考。
“美國從3月18號開始,兩天內確診數成長了252%,目前美國已至少10州封州,包括紐約州、華盛頓州和加州為重大災區,若非必要的外出都必須待在家裡,大概有約三分之一的美國人,也就是大約1億人被關在家裡。德國也在23號實施「社交禁令」,除了家人以外,禁止兩人以上的聚集。英國也因確診數飆高而在23號下令進入緊急狀態,叫大家這3週都待在家,婚禮葬禮也全都禁止。
但現在西方各國的封城做法,其實和先前我們看到中國的做法不太一樣。之前武漢的強制性封城,是真的完全都不能出家門,就算是像上海、北京的那種軟封城,也是每個小區都有檢查哨,有嚴格的控管。
但目前這些進入緊急狀態,發布「封城」的國家還是都說,如果你「必要」的時候還是可以出門。所以責任就是落在每一個人身上,靠著大家的自律。
雖然大部分禁令也都有罰金,但很難抓也抓不完。像是義大利都已經這麼嚴重了,甚至有幾個重疫區都有軍隊入駐,上週四光一天,就有9600個人違反封城的法令。天性浪漫的法國人更關不住,馬克宏都已經說「現在是戰爭狀態」了,但封城的第一天,警方就抓到了7萬人沒有待在家,也開出了超過4千張罰單。
南法的濱海阿爾卑斯省長岡薩雷斯,就因為實在太多人無視疫情嚴重性,依然沒事就跟三五好友約聚會,所以下令尼斯市從21號晚間開始實施「宵禁」,每天晚上11點到隔天早上5點,所有人都不能外出。約旦政府也以對抗新冠肺炎為理由,從21號起戒嚴,除非緊急情況,否則所有人行動自由遭限制,直到另行通知為止,違規者最重可處一年徒刑。
西班牙還有一名男子,因為在家每天都跟老婆吵架,覺得受不了這樣待在家裡,所以爬到頂樓威脅說要跳樓。
其實這樣子的全球疫情,不只是影響經濟,大家每天看到這麼多新聞、這麼多人過世、這麼多熟知的名人染病,一定都會感到焦慮和害怕,被關在家裡檢疫的人更是。之前在SARS的時候就曾經有患者在醫院隔離期間,因擔心牽連家人而不幸輕生。
所以其實心理健康的狀況也要留意。大家也要記得多關心身邊的朋友,如果正在檢疫隔離的人,也歡迎上網來找我們聊聊天,或趁機多看點書、追劇,讓自己有事情做,不要跟另一半乾瞪眼。
防堵疫情擴散,全球都開始了各種程度不一的禁令跟限制,你對於各國的做法或鎖國的影響有什麼看法呢?“
------------
若今天孩子鬧了情緒,下廚太累了,和家人朝夕相對起了爭執,想想……全球超過33億人和你一樣,是不是感覺會不一樣?再想想前線的醫療人員,是不是會更能好好接受在家裡活動的安排呢?
加油!來聽聽這段連線視頻。健毅很陽光的聲音,一定可以讓你有不一樣的體悟。
--------------------------
#夫妻檔直播 (小馬秋月)每天晚間十點-十二點之間,在(小馬/秋月)臉書專頁播出,沒跟上的也沒關係,歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 ?#跟著2K爸媽走 ? https://bit.ly/39sf2GB 不定時按內容上傳完整版!
而我只能乾瞪眼 在 范琪斐 Youtube 的精選貼文
新冠病毒全球大流行,為了減緩病毒傳播,許多國家陸續開始鎖國或封城,這些做法實際上怎麼進行,又會帶來什麼影響呢?
台灣這次決定要限制外籍人士入境,也被媒體稱作是鎖國,主要是因為從3月18號開始有大批境外移入的確診案例。其實目前為止下令關閉國門的國家並不少,除了像西班牙、法國、義大利等等因為確診量瞬間暴增而關閉邊境的國家之外,其實也像是紐西蘭、蒙古、烏克蘭等等,確診量跟台灣差不多或比台灣少的國家,也都有限制外國人入境的禁令,主要就是要防堵跨國的傳染,跟疫情嚴不嚴重,沒有直接的關係。
因為現在人口移動是很高的風險,你看要關在飛機那樣的密閉空間那麼久,郵輪更不用說。所以像台灣就有開放給外國人說,如果是3月21號以前用免簽、落地簽證或停留簽證入境的話,停留期限不用申請就會自動延長30天。
之前國外回來大部分只要自主健康管理就好,定時量體溫、口罩戴好必要時還是可以出門。而從19號開始,所有入境的人都要「居家檢疫」14天。因為之前228和平紀念日連假的時候歐洲還不是三級警示區,所以3月5日至14日有歐洲旅遊史的民眾也要回溯進行居家檢疫。
因為目前全球都是最嚴重的三級,所以有國外旅遊史的都要居家檢疫14不能出門,真的跟接觸過確診的人才叫做隔離,目前隔離跟檢疫手機都會連線警局,確保你不會亂跑!
不過像台灣因為每一個案子都有在追蹤感染源、旅遊史,比較能夠掌握誰要自主健康管理、誰要檢疫、誰要隔離。還能像台灣這樣子的境內限制,是因為確診數還沒有很多,但確診一多的,就得做大規模或是比較全面的管制。
像是美國從3月18號開始,兩天內確診數成長了252%,目前美國已至少10州封州,包括紐約州、華盛頓州和加州為重大災區,如果是非必要的外出都必須待在家裡,大概有約三分之一的美國人,也就是大約1億人被關在家裡。西班牙跟義大利更不用說,更早之前就已經限制國人都必須待在家裡,本來只預計限制到3月底的西班牙,這週又追加了15天。德國也在23號的時候開始實施「社交禁令」,除了家人以外,禁止兩人以上的聚集。英國也因為確診數飆高而在23號下令進入緊急狀態,叫大家這3週都待在家,婚禮葬禮也全都禁止。
但現在西方各國的封城做法,其實和先前我們看到中國的做法不太一樣。之前武漢的強制性封城,是真的完全都不能出家門,就算是像上海、北京的那種軟封城,也是每個小區都有檢查哨,有嚴格的控管。
但目前這些進入緊急狀態,發布「封城」的國家還是都說,如果你「必要」的時候還是可以出門。所以責任就是落在每一個人身上,靠著大家的自律。
雖然大部分禁令也都有罰金,但很難抓也抓不完。像是義大利都已經這麼嚴重了,甚至有幾個重疫區都有軍隊入駐,上週四光一天,就有9600個人違反封城的法令。天性浪漫的法國人更關不住,馬克宏都已經說「現在是戰爭狀態」了,但封城的第一天,警方就抓到了7萬人沒有待在家,也開出了超過4千張罰單。
南法的濱海阿爾卑斯省長岡薩雷斯,就因為實在太多人無視疫情嚴重性,依然沒事就跟三五好友約聚會,所以下令尼斯市從21號晚間開始實施「宵禁」,每天晚上11點到隔天早上5點,所有人都不能外出。約旦政府也以對抗新冠肺炎為理由,從21號起戒嚴,除非緊急情況,否則所有人行動自由遭限制,直到另行通知為止,違規者最重可處一年徒刑。
西班牙還有一名男子,因為在家每天都跟老婆吵架,覺得受不了這樣待在家裡,所以爬到頂樓威脅說要跳樓。
其實這樣子的全球疫情,不只是影響經濟,大家每天看到這麼多新聞、這麼多人過世、這麼多熟知的名人染病,一定都會感到焦慮和害怕,被關在家裡檢疫的人更是。之前在SARS的時候就曾經有患者在醫院隔離期間,因擔心牽連家人而不幸輕生。
所以其實心理健康的狀況也要留意。大家也要記得多關心身邊的朋友,如果正在檢疫隔離的人,也歡迎上網來找我們聊聊天,或趁機多看點書、追劇,讓自己有事情做,不要跟另一半乾瞪眼。
防堵疫情擴散,全球都開始了各種程度不一的禁令跟限制,你對於各國的做法或鎖國的影響有什麼看法呢?
--------------------------------------
《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每周四晚間九點在 #寰宇新聞台 播出,沒跟上的也沒關係,歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版!
而我只能乾瞪眼 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
#DarkDeception #Steam #Pacman #Horror
之前就有看到Steam寫出,官方第三章自己會出中文字幕,本來我們已經告知大家我們「很有可能」不會繼續翻下去了
除非官方字幕的品質太低,導致中文字幕會讓故事偏離,但這通常不太可能
畢竟那可是「官方出錢找來的專業字幕」不太可能會犯這樣的錯
但是
這幾周我還是有關注這遊戲,也有關注兩個有在玩這遊戲的台灣遊戲實況主,分別是阿津和DK,然後,他們都沒有用中文字幕@_@
我自己不擅長恐怖遊戲,大家可以看到我們黑暗詭計系列的翻譯都是去詢問別的Youtube頻道,來取得使用許可的
所以我沒辦法確認中文字幕到底好不好
之後我也去看了一下有上中文字幕的一些影片,是還不錯但...還是有一些地方偏了很多,所以我們最終還是做了這部翻譯
Dark Deception (黑暗詭計) 是Steam平台上的一款免費遊戲
沒錯 你沒看錯! 免費 而且品質真的不錯!
遊戲內容類似吃豆人(或稱小精靈)
在迷宮中蒐集水晶碎片並逃離怪物的追殺
註解區:
0:32 Bierce說"rearrange your brain"
我知道大家應該都在想(或翻成)「重整思緒」就好
但在英文裡,單純叫別人重整思緒不會用這種說法
外加Bierce的語調微妙的停頓,可以看出她要給主角的技能不單單是「重整思緒」而已
只是有類似感覺的能力
而且後面她還叫主角要閉眼使用,不然眼球會掉出來,哪有心靈感應會掉眼球的XD
所以我這裡故意把Bierce的怪異說法翻譯出來,表現出當下語調
0:19 這裡很多實況主以為自己放出小猴子把門打開
但依照我們的技能「心靈感應」會看見的輪廓來推測
當下其實是我們發現「門後有隻第一關的猴子」
2:11 Duckie這說法明顯故意賣萌,所以一樣
我保留當下的調調,就翻成小鴨鴨
如果Bierce故意想表達「鴨子是怪物」或是「活的鴨子在下水道」就不可能會這樣說
Duckie反而很明確表現出了「浴缸橡膠鴨鴨」可愛小鴨鴨的感覺
8:57 這轉身打哈欠也刻意迴避的的太刻意了吧
9:11 一樣有中文語調的問題
如果我只老實翻出句子就會是「還是你寧可在這陪我?」
但中文就會變成「你介意再去外面是運氣(冒生命危險)嗎? 還是你寧可留在這陪我?」
中文會有種Bierce好像反而希望主角留下來陪她的感覺
可是英文當然不是
這裡Bierce語氣是很酸的w
「介意再去嘗試嗎? (就是催你快去)」
「還是你寧可在這陪我(乾等)? (你寧可啥都不做在這跟我乾瞪眼嗎???)」
的感覺
謝謝親切的Adna大大提供給我們使用許可!!!
Adna Plays 頻道網址:
https://www.youtube.com/channel/UCtpNI2wbamwo06sLUDpGCXA/featured
影片來源:
https://www.youtube.com/watch?v=2cvZrJPiBVU
同頻道S級過關影片:
https://www.youtube.com/watch?v=LK2ba4eYkck
後續章節的更新...是說遊戲Steam頁面寫的中文字幕到底在哪@_@
如果還沒有下文那我們會繼續更新
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
Dark Deception Steam網站:
https://store.steampowered.com/app/332950/Dark_Deception/
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht