Search
【滿坑滿谷的 #川端康成，你看到「和顏愛語」了嗎？】
川端康成深深的看了三島由紀夫一眼，說：「我是很怠惰的人，若提到痛苦，可能是太怠惰以致於寫不下去的痛苦。不妨說，#諾貝爾獎等於是在獎賞我的怠惰吧。」
這可能是有史以來最怪異的一個諾貝爾文學獎訪問了，三島一頭熱成了主角，川端卻謹守住他禪宗的本位，一切雲淡風清。
這短短兩三年中，海峽兩岸的出版社有志一同，或是舊譯，或是新譯，或是單冊，或是數冊成集，包裝得漂漂亮亮，火火熱熱上市，與半世紀前（1968年）他獲獎後急就章的粗製濫譯迥然不同，顯見大中華文化圈對於川端文學的閱讀潛力，仍有高度期待。
儘管川端文學屢被冠以經典，堂堂再行推出，除了偶有佳作，對於讀者的一般介紹乃至導言，仍似多年前浮淺。若非本身對於日本文學稍有認識，面對排山倒海而來的川端文學新品，難免有不知從何讀起之嘆。
中文出版界一直強加給川端的例如「孤絕」、「淒美」、「宿命」、「幽微」、「疏離」、「虛無」等印象，簡直和他的文學內涵南轅北轍⋯⋯
從薔薇的角度去看世界 👉 https://bit.ly/3eCuDrw
【#諾貝爾文學獎：跟著 #葛綠珂 的作品，進入 #斷捨離 和 #苦行 的世界】
說今年的諾貝爾文學獎得獎者，露伊絲·葛綠珂（Louise Glück）本人或者詩作厭世，未免有點極端。換個角度，其實可以説成「省減，苦行」。用今時今日的流行文化術語去形容，就是「斷、捨、離」。
「告白」、佛教中學會放手（let go）的概念、從頹廢中找出媚態，這些都是葛綠珂在作品中「苦行」的呈現方式。
台灣翻譯家陳育虹亦説，葛綠珂的詩是「內觀」，入定前必要「靜、空」。
葛綠琦其中一個常用的手法就是在詩中，開宗明義去除或減省聲音：
“The mist rose with a little sound.”
「薄霧隨微小的聲音冒起。」
(“Moonbeam”, The Seven Ages)
葛綠琦的作品沒有浪漫，只有結構，暴力。她到現時為止已經四十多年的作品世界裏，情慾 (desire) 永遠無法實現，因為有太多疤痕，敍事者情願接受精神餵飼...
閱讀全文，了解更多更全面葛綠琦的作品介紹和分析👉https://bit.ly/2IhQesQ
#延伸閱讀
寫詩是發覺敗壞生活的開端：2020諾貝爾文學獎得主詩人露伊絲．葛綠珂
https://bit.ly/2GUBzTC
★端網站全新改版，立刻體驗新首頁：https://theinitium.com/
★ 一人限定、多人團購，暢閱不受限！ #學生方案：https://bit.ly/3bUODnu
😽用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
😽小端也有玩推特，歡迎關注我們：@initiumnews
#端傳媒 #英語詩 #詩 #文學
上個禮拜派荷蘭水蓋，派到連荷蘭叻都有。前日就公布傑青，呢啲都係建制榮耀，當個社會越嚟越崩壞，呢啲豬肉獎派得越多，就越嚟越唔值錢
我亦都諗起一件事。
認真我唔係好記得咁多年諾貝爾文學獎得獎者係邊個打邊個，但係我就永遠記得存在主義哲學家沙特好有型地拒絕呢一啲世俗建制殊榮，哪怕它是全球性榮耀。
當時佢係囂張到寫信去瑞典學院，求評審唔好頒比佢，仲講晒好多學術上好有型嘅理由，例如唔想中西方意識形態左右自己等。然後再登報寫信道歉話自己冇心令到諾貝爾尷尬
一般世俗之士凡夫俗子見到狗屎垃圾榮耀銜頭就仆去打飛機。垃圾太多，沙特，就只有一個
渾水財經Channel x Fortune Insight 獨家眾籌出版《港斃。港完：國際金融中心崩壞史》率先網上預訂：https://muddywater.fortuneinsight.com/web/
你的支持，將會在香港金融史上烙下痕跡。
至於想知多點制裁對國際金融、香港個市的影響，可以訂閱我
《金融經濟精神食糧》逢一、三、四出刊登專業財金分析文章，另設特別環節：每週解答觀眾問題、100萬模擬倉投資部署和每日金融財經Podcast，幫你補補腦
https://prime.fortuneinsight.com/web/muddydirtywater
另有每日Podcast、特選內容Patreon:
https://www.patreon.com/muddywaterfinance
➡️ Water Podcast：超技術金融政治分析加長版 - 否認洩密報告也抹殺不了恆大極危險的系統性泡沫，由大Dee會、內房結構、七折賣樓、硬谷物管上市和失敗的708操作講起恆大爆煲風險和後續風浪
https://www.patreon.com/posts/41978645
➡️Water Podcast：拯救和建立國際金融中心的通用法則是？如果金融人才要移民，在台複製金融中心，哪類人會最快適應，找到生存窗口？
https://www.patreon.com/posts/42112738
➡️ Water Podcast：Bloomberg狙擊李澤楷 – 先爆富衛上市計劃，再分析他跟傳奇矽谷人Peter Thiel的美式借殼上市合作大茶飯的底蘊
https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/490203
➡️Water Podcast：導讀經濟學人 – 新能源如何改變中美關係和地緣政治/巨無霸指數取笑Kyle Bass/持份者主要義如何發展
https://prime.fortuneinsight.com/web/posts/490132
請打開 CC 字幕觀看歌詞
立刻收聽：https://Joanna.lnk.to/Isis/
頻道訂閱：http://bit.ly/joannawangyoutube
致敬 BOB DYLAN 不朽經典
索尼音樂 × JOANNA 王若琳 《Isis》
當寶藏單曲遇見另類搖滾靈魂
深埋近半世紀的光芒破土閃耀
美國知名音樂詩人、藝術家、諾貝爾文學獎得獎者 Bob Dylan 的首個視覺藝術作品回顧展，現於上海藝倉美術館、北京今日美術館巡迴展出，展覽集中呈現 Bob Dylan 五十年創作生涯的六部系列作品，包含油畫、丙烯、水彩、墨水、炭筆素描以及獨特的金屬雕塑等，這些一點一滴的作品代表了 Bob Dylan 的一生，也給了大眾一個獨一無二的機會，用雙眼見證他的藝術人生。而在藝術之外，Bob Dylan 在大眾心裡的起點印象，是一位音樂界天才，致敬他最直接的表達方式就是用音樂來表達。
Bob Dylan 所屬的唱片公司索尼音樂此次攜手旗下諸位後輩音樂人，以當下獨到的表達與審美見解，重新詮釋了 Bob Dylan 的多首經典作品，除了向同門師兄致敬外，更是一種經典傳承！甫入圍第 31 屆金曲獎最佳國語女歌手獎項的 Joanna王若琳，參與翻唱了一曲 Bob Dylan 埋藏近半世紀的小眾單曲《Isis》。
《Isis》收錄於 Bob Dylan 1976年的專輯《Desire》當中，Bob Dylan 如同公路電影版的創作思路，寫下了一首長度近 7 分鐘的敘事歌曲，講述了一個男子一路前行、一路找尋自我與真愛的故事，充滿了鄉村音樂的詩意與隨性。
本次 Joanna 版本的《Isis》以另類搖滾的詮釋方式，在失真的噪音吉他和吹奏器樂當中，重新賦予了這首敘事性極強的單曲新的生命，使得這首流傳不太廣的 Bob Dylan 舊作，如同新歌般煥發出不一樣的嶄新色彩。
----------------------------------------------------------------------------------------
★更多活動詳情請上
∥Joanna 王若琳 Facebook Fan Page∥
https://www.facebook.com/chickenjoanna/
https://www.facebook.com/joanna.sonymusic
∥Joanna 王若琳 Weibo∥
http://weibo.com/u/3499459832
∥Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團∥
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP
∥Sony Music官方網站∥
http://www.sonymusic.com.tw/
#Joanna王若琳 #BobDylan #Isis
諾貝爾文學獎得獎者 在 【LIVE直播】諾貝爾文學獎得主揭曉！ 坦尚尼亞作家古納摘下 ... 的推薦與評價
... <看更多>