#青鳥選讀
夜色落下,我們的一天才正要開始,而我只想為你讀一首詩,談一場綿綿細雨的愛。
今日宜 #為所愛之人做一件浪漫的事
📖 《#左撇子》作者:#葛大為 / 有鹿文化.閱讀有路
「外面在下雨 我看著你看書的神情 別被發現 趕緊別過頭去 燈光太適宜閱讀了 以及欣賞你的專注 甚至完全 沒注意 陌生人拿走我眼前的那一本雜誌 是怎麼靠近 怎麼離開的」
📖《#水裡的靈魂就要出來》作者:#游善鈞 / 時報出版
「花莖從手腕延伸 一滴緩慢墜離的水珠 想像是最後的引力 我覆蓋你,輕聲 形容是最廣泛的容器」
📖《#在黑洞裡我看見自己的眼睛》作者:#徐珮芬/ 啟明出版
「夜晚怕我失望 所以不讓流星出現 它知道 所有的事 例如我其實愛你 這麼美麗的秘密 我永遠送不出去」
📖《#有一天我把她的名字寫在沙灘上:英語情詩名作100首》作者: #雪萊, #愛倫坡 / 臺灣商務印書館
「不要企圖訴說你的愛,愛情從來不能被表明;因為溫柔的風吹過來,沒有聲音也沒有蹤影。」
📖《#你是最溫和的規則:里爾克情詩選》作者:#里爾克 / #有鹿文化
「你是如此偉大,使我一無是處,每當我只要站在妳的附近。妳是如此幽暗;我小小的光 在妳的身邊就毫無意義。 妳的意志如像波浪推進 而每天就在其中淹沒。」
里爾克情詩選 在 青鳥 Bleu&Book Facebook 的最讚貼文
愛情,也許讓我們在世間因此有了苦惱,但愛的時候,戀人的目光便是我們走去的方向--方向,或是天堂,或是墜落,我們在詩人的文字間,瞥見令人心碎、永恆的前一刻。#你是最溫和的規則
----
挑一本書,選一首詩,或朗讀一段予愛人。七夕這天的浪漫,將情化為字,字化為句,句句皆是日日相愛的足跡。
《你是最溫和的規則-里爾克情詩選》,以「愛」為原點,由詩人李魁賢翻譯、詩人許悔之精選,搭配林煜幃的攝影,專為有情的人編選出版。
四十四首詩,回想心中最溫柔的地方。
四十四首詩,向戀人所傾訴的那些情。
#青鳥愛情專區
#選一本關於愛的書
里爾克情詩選 在 青鳥 Bleu&Book Facebook 的最佳解答
➤➤ #青鳥選讀 #你是最溫和的規則 #里爾克情詩選
「我愛妳,妳是最溫和的規則,
我們因妳而成熟,因為我們與妳糾纏;
妳是我們無法克服的巨大鄉愁,
妳是我們始終走不出去的森林,
妳是我們每次在沉默中吟唱的歌曲,
妳是黑暗的網罟啊,
感情在逃避中被擄獲。
就在妳對我們啟迪之日
妳已為自己開創如此無限的偉大,──
而我就在妳的陽光下如此成熟,
成為如此廣闊且如此深植,
使妳在人類、天使如聖母之間
能夠在悠閒中達成完美。
就讓妳的手歇息在天空的斜面吧
並且默默忍受我們帶給妳的幽暗。」
「詩和愛情一樣,都是最無用但是生命中十分重要的東西。」青鳥文學書牆的這句話,是很多讀者會拍攝的一隅,相信你一定不陌生。這本書收錄了里爾克四十四首情詩,而作者亦被譽為二十世紀最偉大的德語詩人。
編選本書的詩人許悔之這麼說:「我可能也抄過一些里爾克的詩句給心儀戀慕的人,像是一位少年對教主的祕密宣示効忠儀式:我這一生也要寫詩,也要寫出會讓別人的心融化的詩。這位教主與其說是里爾克,不如說是住在心裡的戀人⋯⋯」