【#日本語は台湾語の後に続き】
相信有不少朋友不是正在欣賞紅白,就是在等待稍晚一起倒數吧?還有幾小時即將劃下句點的2017年,受到許多工作伙伴的關照、讀者的相伴,萬分感謝有機會與更多人分享日本之美。
嶄新的一年,祝福大家一如山口縣岩川旗店所印染的手染巾般,擁有「祝福」、得到「幸福」(鯛魚在日文發音近「祝福」、河豚則與「福」同音)。
--------------
多くの友達がいま紅白を見てるか、12時までのカウントダウンを待っているんでしょう。
後数時間で2017年のピリオドを打ちます。この一年も多数のパートナおよび読者の支えがあるこそ日本の美をアピールできて、心より感謝しております。
新年にあたって、皆様が山口県岩川旗店が作った手ぬぐいのように、おめでたい(鯛)および福(河豚)がいっぱいもらえるようにお祈りします。
-----
今年感謝您的關照,新年也敬請指教。
今年はお世話になりました。新年もどうぞ宜しくお願いします。
#北海道函館市
#青森県青森市
#福島県会津若松市
#福島県南会津郡
#山形県南陽市
#山形県高畠町
#宮城県白石市
#宮城県七ヶ宿
#宮城県蔵王町
#東京都大田区
#神奈川県川崎市
#埼玉県
#新潟県新潟市
#新潟県佐渡市
#福井県
#富山県
#石川県
#静岡県
#ふじのくに静岡県台湾事務所
#静岡県東部地区
#山梨県甲斐市
#長野県千曲市
#愛知県
#滋賀県大津市
#滋賀県彦根市
#滋賀県米原市
#滋賀県長浜市
#岡山県
#広島県
#山口県
#鳥取県
#鳥取縣中部地区
#島根県
#佐賀県
#佐賀県観光連盟台北事務所
#JR東日本
#JR西日本
#近畿日本鉄道
#関東運輸局
#MOA美術館
#Art Front Gallery
#絶景日本
#株式会社マイナビ
#蔚藍文化
#山岳文化
#美好寶島出版社
#日月文化
#健行文化
#光現文化
#悅知文化
#麥田出版社
#近畿旅行社
#創造旅行社
#世帝喜旅行社
#易飛網國際旅行社
#吉日媒體集團
#旅奇整合行銷
#J&T CONTENTS
#向日遊顧問有限公司
#夢之日國際企劃
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7,440的網紅Diq@ディック,也在其Youtube影片中提到,#長野 #ぶどう狩り 今回は長野県の千曲市にある小平酒屋農場へぶどう狩りに行きました。 個人的にこちらの農園のぶどうはサイズが大きくて、一粒一粒には重みがあるぶどうと感じました。 是非皆さんも機会があれば、秋の果物を楽しんでください!! ▼小平酒屋農場 https://g.co/kgs/bJ5mQ...
長野県千曲市 観光 在 日本旅人塾 Japan Tabi Facebook 的最佳解答
【長野】(馭風之行!享受在蘋果園與自然間踩踏自行車樂趣)
來到千曲市上山田溫泉,可不僅能享受溫泉入湯之樂!
定居於當地並經營旅館的跨國夫妻檔~美國人Tyler先生及日本人磨利小姐,不但悉心經營傳統旅館,Tyler更以一口流利日語積極參與各種觀光導覽、旅遊推廣活動,活躍及投入程度十分令人敬佩。
在其經營的龜清旅館對面,Tyler還開了一家腳踏車出租店,ずくだし(長野方言,孜孜不倦努力之意)。
來到這家腳踏車出租店,您除了可以租車以外,也可預約Tyler的日語或英語導覽,不但可在鄉間、林間、蘋果園間悠閒地感受上山田溫泉周邊地景的魅力,還有神社參拜、水果採摘體驗,內容頗為豐富。
更有趣的是,Tyler本身就是個充滿好奇心的知識王,為參加者介紹各種關於上山田溫泉的魅力、歷史、產業的同事,還會反問參加者該國民情、觀點,成為魅力獨具的另類國際文化交流之旅!
~INFO~
ずくだしFB
長野県千曲市上山田温泉2-15-16
2.5小時1,000円、附Tyler導覽4,000円
https://www.facebook.com/zukudashi/
#長野 #千曲 #上山田 #千曲市経済部観光課 日本旅遊情報局2
長野県千曲市 観光 在 日本旅人塾 Japan Tabi Facebook 的最佳貼文
【長野】(庇佑交通與職場超人氣景點!千曲市‧武水別神社)
為了祈求善光寺平農作豐收、防止千曲川氾濫而建的武水別神社,傳說是在第八代天皇在位期間,亦即迄今約2,300年前左右興建。
原為神佛合一(神宮寺)的武水別神社,如今的主祭神是武水別大神,相殿則為譽田別命、息長足比賣命及比咩大神,且有多座摂末社,神社的「武水別神社頭人行事」並登錄為國家民俗無形文化財。
神社境內的老樹多達400株,綠蔭成林,境內的「武水別神社社叢」並為長野縣的天然紀念物,清幽而洋溢著濃郁的莊嚴氛圍。此外,一軸線並列的勅使殿(勅使是使者)、拜殿、本殿的完整配置方式也令人印象深刻。另外值得一提的,莫過於過去是彩繪大型繪馬奉納給神衹,此地仍保有此習俗,超大的繪馬非常吸引人目光啊!
參拜完之後,您可以初穗料祈求庇佑交通安全、農業豐收、職場順遂等各種祈願。Megumi祈求的是仕事守(工作守)。這是來自於平安時代末期的武將木曾義仲公在上戰場前曾來到此神社祈願,其後便順利取得凱旋而來,特別推薦給希望祈求職場順利、面試錄取的上班族們!
~INFO~
武水別神社
長野県千曲市八幡3012
しなの鐵道「屋代駅」下車或JR篠ノ井線「稲荷山駅」下車,各需開車約10分鐘。或可搭乘市內循環巴士「めいげつ号」或「ちくま号」均可達
#10月24日至11月16日期間正在舉行秋菊特展可免費參觀
http://takemizuwake.web.fc2.com/
#長野 #千曲 #八幡 #武水別神社 #千曲市経済部観光課 日本旅遊情報局2
長野県千曲市 観光 在 Diq@ディック Youtube 的精選貼文
#長野 #ぶどう狩り
今回は長野県の千曲市にある小平酒屋農場へぶどう狩りに行きました。
個人的にこちらの農園のぶどうはサイズが大きくて、一粒一粒には重みがあるぶどうと感じました。
是非皆さんも機会があれば、秋の果物を楽しんでください!!
▼小平酒屋農場
https://g.co/kgs/bJ5mQo
もしこのようなトーク動画もっと観たいでのあれば、是非チャネル登録をお願いします
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=muswasthere
効果音素材:ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
長野県千曲市 観光 在 JeaenのYouTube再生リスト Youtube 的最讚貼文
2015年8月2日撮影。ムーンライト信州→篠ノ井線快速2535Mから長野駅7分乗り換えでしかも長野駅で下車しみどりの窓口で発車3分前に残1席空席が出て取れての乗車のため最初長野駅から撮影開始時点では乗車して慌ててのセッティングのため画角が若干曲がっていますがご容赦ください。1号車キハ110-235ロングシートでの残り1席の指定でした。残1席のため座席位置を選ぶこともできず長野→越後鹿渡間で千曲川・信濃川と反対の山側(進行方向左側)となります。座席位置はエンジンの真上でしょうか走行音(DMF14HZAエンジン音)が良く聞こえます。飯山駅より先は時刻表上で通過扱いの駅も全て停車します。通過扱い駅は運転停車です。車内自動放送はアニメ「まんが日本昔ばなし」の声優常田富士男さんによるナレーションが飯山線おいこっとにピッタリでいい味を出していました。
主な再生位置おおよその目安
(以下「自動放送」は、常田富士男さんによるナレーションです)
2:00 長野駅発車後自動放送
3:30 女性車掌 肉声車内放送
4:40 北長野駅通過
6:48 三才駅通過自動放送
7:12 三才駅通過
11:50 豊野駅運転停車 発車(ホーム側)
13:08 豊野駅発車後 自動放送
14:20 NREおいこっとあてんだんと肉声放送
16:36 右手千曲川案内 自動放送
16:50 立ケ花駅通過
20:40 上今井駅通過
22:34 替佐駅到着 周辺案内自動放送
23:15 替佐駅到着 自動放送
25:52 替佐駅発車(ホームは反対側)
36:30 飯山駅到着 自動放送
40:12 飯山駅発車(ホームは反対側)
42:00 北飯山駅到着 自動放送
43:40 北飯山駅発車(ホームは反対側)
46:43 信濃平駅自動放送
47:30 信濃平駅発車(ホーム側)
48:00 周辺米どころ 自動放送
49:53 戸狩野沢温泉駅到着 自動放送
51:50 戸狩野沢温泉駅発車(ホームは反対側)
52:23 沿線観光案内 車内DVD放映の旨 あてんだんとによる肉声放送
(DVDは桑名川周辺1:06:30付近まで)
57:30 上境駅発車(ホームは反対側)
1:03:45 上桑名川駅発車(ホームは反対側)
1:05:50 桑名川駅周辺 昔は渡船があった旨 観光自動放送
1:08:16 桑名川駅発車(ホームは反対側)
1:12:01 西大滝駅発車(ホームは反対側)
1:16:10 信濃白鳥駅発車(ホーム側)
1:20:22 平滝駅発車(ホームは反対側)
1:23:00 横倉駅 自動放送
1:23:40 横倉駅発車(ホーム側)
1:27:26 森宮野原駅到着 自動放送
1:29:17 森宮野原駅発車(ホームは反対側)
1:29:54 長野県・新潟県県境通過 自動放送(実際の県境の位置より早く放送)
1:33:41 足滝駅発車(ホーム側)
1:37:00 越後田中駅発車(ホームは反対側)
1:40:20 津南駅到着 自動放送
1:42:19 津南駅発車(ホームは反対側)
1:42:58 先頭2号車でオカリナ演奏の旨 あてんだんとによる肉声放送
1:47:58 越後鹿渡駅発車(ホームは反対側)
1:49:32 信濃川を渡り、本動画を撮影している側が信濃川向きとなる
1:51:35 越後田沢駅発車(ホームは反対側)
1:55:42 越後水沢駅発車(ホーム側)
1:59:42 土市駅発車(ホームは反対側)
2:00:50 十日町駅が近づく 自動放送
2:01:27 女性車掌 肉声放送(十日町駅からの乗り換え案内等)
2:03:10 唱歌「ふるさと」車内メロディー 十日町駅到着 自動放送