鬼滅之刃劇場版 無限列車片尾曲
炎(HOMURA) LiSA主唱
何必博士中文翻譯
(中文押韻且與日文字數相同可唱)
さよなら ありがとう 声の限り
珍重再見 無限的感激 喊出所有力氣
悲しみよりもっと 大事なこと
比起那些心中的悲戚 還更重要無比
去りゆく背中に 伝えたくて
你的背影即將遠離 我想對你傳遞
温もりと 痛みに 間に合うように
你的溫暖和心痛不已 希望聲音來得及
このまま続くと思っていた
本來以為這樣的日子會一直持續
僕らの明日を 描いていた
默默在心裡勾畫著 未來美好序曲
呼び合っていた 光がまだ
我們相互呼喊時 光芒如此美麗
胸の奥に熱いのに
明明還炙熱地閃亮在心裡
僕たちは燃え盛る 旅の途中で出逢い
我們相逢在熱烈燃燒的 還未完成的人生之旅
手をとり そして離した 未来のために
執手相攜 然後又再次分離 為了未來的結局
夢がひとつ 叶う度
每一次只要能 夢想變實際
僕は君を想うから
我都會我都會馬上想到你
強くなりたいと 願い泣いた
希望變得所向披靡 邊哀求邊哭泣
決意を餞(はなむけ)に
用決心 來餞行道別離
懐かしい想いに 囚われたり
有的時候會被糾結在 懷念的回憶裡
残酷な世界に 泣き叫んで
對著這殘酷的世界 大聲喊叫哭泣
大人に なるほど 飢えてゆく
越大年紀 越感渴饑 也越會珍惜
もう 何ひとつだって 失いたくない
即使 任何一個小的回憶 我也都不想再失去
悲しみに飲まれ 堕ちてしまえば
如果被悲傷給淹溺 墜落到一蹶不起
痛みを 感じなくなるけれど
也許可以 對心中的痛苦感到麻痺
君の言葉 (君の言葉)
你的一言一語
君の願い (君の声)
你的一心一意
僕は守り抜くと 誓ったんだ
我一定努力守護到底 我發誓不放棄
音を立てて 崩れ落ちてゆく
發出陣陣聲響 不斷毀滅崩落下去
ひとつだけの
只有這個唯一
かけがえのない世界
這個獨一無二的天與地
手を伸ばし 抱き止めた 激しい光の束
把手伸出去 抱得好用力 激烈的光束抱在我懷裡
輝いて消えてった 未来のために
光彩炫麗卻將銷聲匿跡 為了未來的結局
託された 幸せと約束を 超えていく
被你付託的 人生的幸福心中的約定 我會跨過去
振り返らずに進むから
我將頭也不回往前邁出步履
前だけ向いて叫ぶから
我將面向前方喊出我的思緒
心に 炎を灯して 遠い未来まで
把我的心點燃用那熊熊火炬 到未來也絕不滅熄
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅Kwan Gor,也在其Youtube影片中提到,一場人生,除了是KwanGorLiveinHongKong的主題曲外,也是我人生的主題曲吧。 人生只有一次,就是抱著這個想法,參加了比賽然後走到現在。 我知道花無百日紅這個道理,花開完了,便結果,再落地,再生長,吸收養分,再待花開,生生不息。 我不會強求保存永久的綻開,因為那個只能是標本而不是生命(...
閃亮的日子結局 在 筆枒町 Facebook 的精選貼文
_20200413 #啊町合作文
今天要和大家分享的是yoyo的新書《我長成了你喜歡的樣子》,這是一本光看書名就讓人心疼的書,在翻開之前我在封面停留了一下,努力長成對方喜歡的樣子,是什麼時候的事呢?而後來的自己,是習慣了這樣的努力,還是麻木地無能為力了呢?
⠀
在序的文章裡面描述到關於喜歡一個人的努力—從認識到靠近,去喜歡對方喜歡的東西,去練習成為對方心裡的一百分。這些是我們都經歷過的過程,曾經以為最後是美好結局,卻得到了一句:「你很像他。」淺淺的四個字,卻宣告了好幾個日子的結局,沒有餘地,也沒有如果。
⠀
在讀這本書的過程,某部分也看見自己。我們都是不管傷過幾回,都想再試一次的人;我們都是不停受傷,卻不想要放棄一點可能性的人;我們都是愛賭博的人,儘管逢賭必輸。
⠀
喜歡yoyo在後記寫下的問答,「為什麼你相信你會遇到屬於你的愛情?」「我也不知道,不過只要相信著,心裡就會有力量,好像真的就會發生。」
⠀
「愛情不是因為看到了才相信,而是因為相信才看得到。」—泰戈爾。
⠀
也許我們在愛裡,從來就不是那樣地耀眼,可是卻在每個努力的當下,成為閃閃發亮地存在。
⠀
給每一個在黯淡裡,或還堅持著不想放棄的你。
要記得你永遠都有自己的光,哪怕沒有成為像誰的樣子,就已經足夠閃亮。
⠀
#今周刊 #yoyo #我長成了你喜歡的樣子 #泰戈爾
閃亮的日子結局 在 陳煩 Facebook 的精選貼文
看了《淪落人》,想寫幾句,下文有小量劇透,還未看電影的請斟酙服用。
有人批評《淪落人》的結局太美好,裡面的世界彷彿努力就會成功,每個人都善良而無私,但現實的經驗卻不斷掌摑我們,天道未必酬勤,每隔數日就是乜乜最黑暗的一天,無論你怎樣不卑不亢,世界上總會有人對你充滿敵意。
回頭看一下導演兼編劇陳小娟的經歷,父親當年得知她是個女嬰,即時拋妻棄子,從此沒有再見過一面。母親獨自帶大她和姐姐,家境拮据得連電視機都買不起。在陳小娟念中學的時候,母親在文化中心的廁所被困,營救的人一腳踢開大門,門板壓在媽媽頸上,她就終生要坐輪椅。
我不知道陳小娟有沒有經歷過自怨自艾的階段,但至少從電影看來,在最壞的日子,她的眼中還是看見許多比她幸運的人也不曾看過的光線。
「聰明何處才累積到,使你學會望闊點,鏡破了看著那閃亮而不是碎片」
人生的際遇有時候蠻不講理,可是電影卻有脈絡與鋪陳可言。
Evelyn寧願背負罵名,花光積蓄,也堅決要與不愛她的丈夫辦離婚,這件事塑造了她果敢和堅毅的特質。而那紙被她收進衣櫃的大學錄取通知書,也說明了她本來就擁有攝影天份,預告了她的成功並非僥倖。
但也許最多人詬病的,是黃秋生飾演的昌榮,怎麼會大灑只夠僅僅過活的賠償金來給Evelyn買相機,甚至掏心掏肺為她報讀大學,找工作機會,製作portfolio,這樣是不是太超現實?
我很喜歡這一幕:秋生在屋邨公園的樹蔭下乘涼,午後的陽光穿過枝葉灑了他一身一臉,他拍拍no feeling的大腿,對李燦森說:「我以為我嘅人生已經玩完,估唔到原來仲有啲嘢。」
昌榮願意為Evelyn付出那麼多,不止因為他一早就說過「人哋日日同我住照顧我,我唔信佢仲可以信邊個」,而是仲有啲嘢,嗰啲嘢除了沒有明言的感情,還因為幫助Evelyn實現夢想,就是昌榮這個dream giver的dream。(順帶一提,香港的確有一位叫Xyza的菲傭贏了國際攝影比賽,獲獎學金到美國升學,而她說自己是在僱主協助下才買入第一部相機的,別再說不可能了。)
上星期,東京大學的上野千鶴子教授在開學典禮致辭,除了因為是「平成最後一次開學典禮」而受注目之外,致辭裡有一段話很有意思:
//到今天為止,你們應該都認為努力就有回報。然而,如同開頭所提的黑箱入學,即使努力也無法得到公平回報的社會正等著你們。
之所以能夠認為努力就有回報,其實並不是你們努力的成果,而是拜環境所賜,這點希望你們不要忘記。你們能夠認為「努力就有回報」,都是因為一直以來所處的環境會給予你們鼓勵、推你們一把、助你們一臂之力,並對你們完成的結果給予肯定讚賞。
但世上有很多人,他們是再努力也得不到回報、想努力也努力不了,或是努力過頭而弄壞身心。更有人是在努力之前,努力的意念就被「就憑你這樣」「反正像我這樣」這些話語擊垮的。
你們的努力,請不要只用來讓自己往上爬。你們受到環境及天份的眷顧,請不要藉此貶低不受眷顧的人,而該拿來幫助這些人。並請不要逞強,好好承認自己的弱點,相互支持。//
從電影院回到現實,我必須承認,這個世界的確充滿了惡意和不幸,電影也借其中一個工人姐姐的嘴巴說過,一百個努力的人當中,只有一個人能夠實現夢想。我們不能夠肯定自己是不是那一個人,但我們可以做的,就是讓自己成為那一百分之一。還有,在能力範圍內,幫助(或至少尊重)那些不幸的人。
就算《淪落人》真的是一個童話故事,但裡頭的魔法不是金粉也不是咒語,而是我們人人都有的「善意」。
淪落人 Still Human
閃亮的日子結局 在 Kwan Gor Youtube 的最讚貼文
一場人生,除了是KwanGorLiveinHongKong的主題曲外,也是我人生的主題曲吧。
人生只有一次,就是抱著這個想法,參加了比賽然後走到現在。
我知道花無百日紅這個道理,花開完了,便結果,再落地,再生長,吸收養分,再待花開,生生不息。
我不會強求保存永久的綻開,因為那個只能是標本而不是生命(或者可能有特別的品種能夠)。
這刻有機會的時候,就放手一搏,然後無悔。就算像煙花放完後會消散,也願意為這個晚上燒一次,盛放一次。
「無需計較可否再有下次 一鼓作氣只需痛快一次」
希望大家會陪我放這場煙花,我是吳業坤,喜歡唱歌的人,謝謝。
一場人生
曲:Kimme Kwong
詞:林若寧
唱:吳業坤
編:Larry Wong
監:舒文@Zoo Music
想繼續唱 沒有歌繼續唱
只想一生燒一次無懼光輝一刻過場
開始散席了 還希望我趕得上
那怕會成為絕唱
生命 是為了實現夢想
你或我一樣
沒有想過結局是如何混帳
不夠技倆 唯一士氣正高漲
拆去舞台仍踏上
生活 現實裡夢幻絕響
我越要閃亮
願我趕快半步在完場合唱
一生唱一次
就任我年輕得無知
勵志歌唱出這段日子呼吸的意思
宴會就終止便開始獻唱這一次
若你堅持同聲數拍子總會悅耳
當一百歲 細說舊事 今天幹的 多麼放肆
證實我曾是到此 留下這英勇史
一生唱一次
就任我年輕得無知
勵志歌唱出這段日子呼吸的意思
宴會就終止便開始獻唱這一次
若你堅持同聲數拍子
一刻也可以
造就這無知的孩子
大社會太多努力人士等足一輩子
怕日後就後悔今天只在觀眾席拍掌
只想派對完場曲都有空寫上我名字
無需計較可否再有下次 一鼓作氣只需痛快一次
閃亮的日子結局 在 中視戲劇- 【經典戲劇再回味】閃亮的日子第131集(大結局)搶先看 的推薦與評價
【經典戲劇再回味】 閃亮的日子 第131集(大 結局 )搶先看 自玉婷飛往日本陪伴光輔進行治療後,時光匆匆過了八年,如今佩芬和鎮宇為了生小孩一直努力,這件 ... ... <看更多>
閃亮的日子結局 在 [心得]閃亮的日子-對於品章- 看板CTV - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
看了好一陣子
來打一下心得
其實 也不算是完整心得
主要想說品章XD
一開始看的時候 還滿期待的
期待可以得到像光陰的故事給我的那種感動一樣
雖然是有差了點 但是 我還是挺喜歡看的
我想說 我對於品章的感覺XD
剛開始看 簡直想把他打昏
一個衝動的死小孩
每次都不問清楚就要打人
那時候 我超喜歡江鎮宇
然後看到陳品章 就想揍他= =+
後來 他整個大轉變
我跟我妹一開始都覺得也變太多啦!!
反倒是我媽很冷靜的說
"其實還好 像是有些男生當兵當了兩年後 真的會大轉變 這沒啥奇怪的
品章讀警校 應該也受了不少操練 "
漸漸地 喜歡上這個角色 更勝江鎮宇
在品章臥底的期間 整個替他緊張
前天他展現哥哥風範 試圖跟玉婷談心
整個讓我陷入哥哥控= ="
他對以安的癡情 讓我好心疼
昨天那一集 當他說著 我們都長大了 你也有男朋友了 我不該再這樣
等等那些話語
竟然讓我在電視機前面潸然淚下
總覺得那一刻 李運慶演到我心坎裡了
還滿喜歡他的表情
那種有點憂鬱 有點無奈 又男子氣概的樣子
讓我越來越喜歡品章
現在看閃亮 我最愛看他了:)
還特地去找了單車上路來看XD 他在裡面也是演警察
很期待他在友台的出場(兩台輪流轉著看@@)
希望他能越演越好 越演越多
一個有美術才華又會演戲的帥哥XD
PS~關於劇情 我覺得讓學姐住進來... 以前有這麼開放嗎~"~
另外想偷偷問 李運慶有演一年之初
有人知道他演誰嗎? 看過一年之初 但是辨識不出來~~~
以上 抒發小小感想~~~
--
【祝福也是一種愛-光陰的故事‧孫一美】
https://www.wretch.cc/album/loveinskytwo
https://www.wretch.cc/album/loveinsky
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.138.140
※ 編輯: loveinsky 來自: 119.77.138.140 (11/12 17:41)
... <看更多>