Search
【這句】英文怎麼說?
Saad 這個阿拉伯文名字，其實代表幸福、富裕、好運，一點都不sad。
資料來源:維基百科
英文無論是「諧音雙關」或是「意思雙關」，都是用pun這個字。要表達「諧音梗」不需加上jokes，pun這個字本身就帶有玩文字遊戲或開玩笑之意。
》你可以這麼說
Stop making puns, until you make a good one!
已經報名暑期課的孩子，
一定對這個頁面不陌生吧？
上週大家已經背完高一三民版、龍騰版、翰林版B1L1的單字，
威俐老師們知道只看紙質平面背單字，
一定空虛寂寞覺得冷🥶😰
我們熬夜錄製了每個版本每一課的影音單字導讀(你現在看到的po文搭配的只是截圖，真的精彩的在影片中～容俐媽賣個關子呀😙😙)
影片中老師帶著同學學會切音節(syllable)、注意子音和母音(consonant and vowel)、長音短音(long vowel and short vowel)、抓重音(stress)、熟悉發音(pronunciation)
還教了單字的字根字首字尾組成(root/prefix/suffix)、同義字反義字(synonym/ antonym)、提點重要衍生字(derivative)、詞性(part of speech)
更進一步教單字的用法(usage)、搭配詞(collocation)、相似字(similar words)
有的老師還在影音解析中唱歌🎤增強你的記憶(improve/enhance your memory)、畫圖示範(illustration)、還教一些諧音或雙關語(pun)讓大家記得更牢
背單字，搭配老師的聲音和解釋，
是不是更好記了呢？
而且，
我們的聲音超～溫～柔～☺️
有俐媽的活力朝氣、洪威老師的阿爸級溫柔叮嚀、尹俐老師的活潑可愛、黃威老師的電台DJ級嗓音，
保證你耳朵會懷孕👂🏻🤰🏻👂🏻🤰🏻👂🏻🤰🏻
同學可以把單字導讀影片下載到手機中，
沒有WiFi時，一樣可以隨時衝單字量！
八月中EEC開課時，
我們已經背完高一第一次段考單字了！
這個暑假，
我們一定要遙遙領先其他還在等放榜+天天床上滾的同學！
新同學，欲知詳情？
傳送門在這兒 ➡️ https://reurl.cc/3NdeM9
舊生，你們知道哪裡找單字導讀影音解析嚕～
要追著每個版本每一課的放送時間表
千萬別耍廢嘿😉😉😉😉😉
#俐媽英文教室單字篇
#感覺不用等兩年半後的學測定生死
#這個暑假奠定了誰輸誰贏的基礎
#龍騰B1L2單字導讀週四就會放送
#台大明明帶著你向前衝🏃🏻♂️🏃🏻♂️🏃🏻♂️
#威俐老師大發威👊🏼👊🏼👊🏼
穿上我的蜜蜂🐝衣，
搭配蜜蜂🐝口罩，
走蜜蜂🐝主題！
想起上個月Angelina Jolie與National Geographic及UNESCO-Guerlain Progeam的合作，為World Bee Day發聲，宣傳保護蜜蜂的重要性。Angelina面對著60000隻蜜蜂，面無懼色，蜜蜂在她身邊嗡嗡叫、爬進它的衣裙中、佈在她身上。拍攝前三天Angelina沒有洗澡，去除任何人工的味道，而18分鐘的拍攝中完全沒有蜂螫，她自在的與蜂共存。
（影片我分享在限動中）
有一部和蜜蜂相關的動畫叫Bee Movie「蜂電影」，裡面有提到蜜蜂的生活、生態⋯，還有很多和蜜蜂相關的雙關語(pun)，有興趣可以看看！
今天俐媽帶大家來學「蜜蜂篇」🐝🐝
——————————————————————-
❤️ 俐媽英文教室—蜜蜂篇：
🐝 swarm (v.) 蜂擁而至；(n.) ㄧ大群
🐝 portrait (n.) 肖像
🐝 inspiration (n.) 靈感
🐝 pesticide (n.) 殺蟲劑
🐝 parasite (n.) 寄生蟲
🐝 habitat (n.) 棲息地
🐝 entomologist (n.) 昆蟲學家
🐝 pheromone (n.) 信息素；費洛蒙
🐝 congregate (v.) 聚集
🐝 awareness (n.) 意識
🐝 colony (n.) 蜂群
🐝 nectar (n.) 花蜜
🐝 pollen (n.) 花粉
🐝 pollinate (v.) 授粉
🐝 hive (n.) 蜂巢
https://www.instagram.com/p/CQV4L6IJgSF/?utm_medium=copy_link
———————————————————————-
Do you know how important bees are?
Let’s protect them! 🐝🐝🐝🐝🐝🐝
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室蜜蜂篇
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文蜜蜂篇
#WorldBeeDay #AngelinaJolie
#WomenForBees #NationalGeographic
#台大明明的老師每天嗡嗡嗡忙來忙去
#WeAreAsBusyAsBees
#protectbees
Source:
1. https://www.google.com.tw/amp/s/api.nationalgeographic.com/distribution/public/amp/environment/article/bee-conservation-women-entrepreneurs-angelina-jolie
2. https://www.google.com.tw/amp/s/api.nationalgeographic.com/distribution/public/amp/photography/article/angelina-jolie-fearless-before--bees
3. https://www.google.com.tw/amp/s/www.wmagazine.com/culture/angelina-jolie-bees/amp
英文 笑話好難懂？「 pun 雙關 語」就是其中一個方法！ #笑話 #教學 #shorts #幽默. No views · 3 minutes ago ...more ... ... <看更多>
双关 语（pun）是英语中一种常见的修辞手法。该修辞格巧妙利用词的谐音、词的多义或歧义等，使同一句话可同时表达不同意义，以造成语言 ... ... <看更多>
雙關英文pun 在 PUN - 你們知道PUN 是什麼意思嗎？ PUN 英文的意思是雙關語 的推薦與評價
PUN 英文 的意思是雙關語── 是台語的『香』也是『蜂』，也是我們用蜜蜂做LOGO的理由，做與香氣有關的調酒。 What is PUN , who are we ? ... <看更多>