關於 雙關語有哪些 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 學會英文雙關詞，看影集時跟罐頭笑聲一起哈哈笑

有時候我們在看英文影片的時候，會發現有一些笑點好像不太能理解，除了是因為不太了解當地的文化之外，也因為美國人常會使用的雙關語的緣故。

#12. Idea 19：談談雙關語→正面我贏，反面你輸 - Medium

二、雙關語/語言控制到底有哪些？ · 表演給人的感覺要即興 · 根據觀眾的選擇而有不同回應 · 觀眾不會感覺你在操控他.

#13. 伟大的中文（一语双关，妙不可言！）_男同事 - 搜狐

最佩服的也是这两支球队，乒乓球队和男足。 ——这汉语的表达也是醉了！ “几年前，我跟一个美艳的寡妇结了婚，她有一个刚成年的漂亮女儿，后来嫁给了我 ...

#14. 有趣的雙關語2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ...

日常生活中有哪些有趣的一語雙關,1樓保定印記平時在家都是我愛人主持家務，有一天我看到老婆正在收拾廚房有些於心不忍，於是便主動幫老婆擦拭抽油煙機 ...

#15. 最新2023 流行語、網路用語「時事梗」有哪些？你跟上了嗎

每個世代都有代表的流行語、網路用語梗，大學生/Z 世代最近流行「都幾」、「芭比Q 了」、「注意看，這個男人太狠了」、「2486」、「不可能.

#16. 第五冊語文常識（下） 修辭法下篇

3.句義雙關—一句話或是一段文字，雙關到兩件事物。 A.欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。

#17. 修辭法介紹

寫作時，運用聯想力，找出與所要描寫的對象有類似特點的人、事、. 物來比喻說明，這叫做譬喻修辭法。 ... 字或是詞同時有雙重意義的修辭法，就稱為雙關修辭法。

#18. 有哪些絕妙的英語雙關翻譯？ - 每日頭條

就像是中文中有很多有意思的雙關語，英文中也有很多有趣的雙關語，下面讓我們一起來看看下面這些雙關語。第二句中的branch可以理解為"樹枝"， ...

#19. 英语中有哪些超级无敌有趣的双关语？ - 简书

请看下面一张图片（图中是指Trump Care），你领会到其中的双关语了吗？ 双关语，英文是pun，是英语中常见的修辞格之一。这种修辞被广泛应用于文学作品 ...

#20. Unit 4-2 有pun 自遠方來，不亦樂乎？ - English4U 活用空中美語

雙關語似乎無所不在，廣告中、日常的交談裡都參雜著雙關語，然而你知道英文雙關語有哪些嗎？快來認識語言中詼諧的那一面！

#21. 思密達｜韓文『雙關語』你懂幾個？#水篇

水篇】⠀上一次發雙關語的身體部位篇有感受到大家的喜番❤ 這次準備了水篇～也很實用讓大家儲存鍵都給他按起來吧(按你食指) 那想知道有哪些嗎～～我們趕快一起看下去 ...

#22. 有哪些巧妙的雙關語？語境為何？ - GetIt01

不僅限於文學作品東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴「你看我的頭像牛逼么？」「像！」萬一朝鮮勞動黨垮台了，那朝鮮人民的養老保險還有 ...

#23. 從廣告用語探論二十一世紀中國修辭學發展的趨勢

我們從修辭的觀點看來，覺得上述（按：此係指修辭和語辭詞的形成） ... 如：象徵、借代、比擬、雙關、誇張等建基於「同」的修辭手法， ... 消費者有哪些需要心理？

#24. 【影集英文】掌握「雙關語」秒懂歐美影集在笑什麼

gift 除了禮物外，還有「天賦、才能」的意思。影片中的音樂老師運用了聖誕老人送禮物的故事和gift 的兩種意思，來形容他的學生完全沒有天份可 ...

#25. 如何寫出「Apple風格」的文案？#4：雙關語

「一語雙關」應該是Apple文案最愛用、也最常用的技巧了。不過對於雙語作者或譯者來說，雙關語也是 ... 那麼，「rotate」的同義字有哪些呢？開始找吧。

#26. 雙關造句和解釋_雙關的例句有哪些-小孩子點讀 - 人人焦點

雙關造句和解釋_雙關的例句有哪些-小孩子點讀. 2020-12-17 騰訊網. 雙關(shuāng guān)。 修辭格之一。 ... 6、他有時會失口說出很刺耳的雙關語和極陳腐的話來。

#27. 美味雜學: 炒熱餐桌氣氛的300個話題| 誠品線上

哪些 蔬菜放進冰箱反而容易腐壞？ ... 「表兄弟煮（itokoni）」這個奇怪的名字其實是雙關語！ 「雷湯」這麼有氣勢的 ... 「Super Rice Project」種出來的米有哪些種類？

#28. 表達溝通 - 鼎愛文化

... 也因此會去留意對方適合開玩笑的方式是什麼，有哪些不適合開玩笑的點。 ... 擅長剖析現況、釐清問題、溝通協調、自娛娛人、講雙關語、帶來歡樂， ...

#29. 2023兔年吉祥話！新年賀詞創意搞笑、諧音、英文 - 親子天下

2023年5字新年祝福語有哪些？5字祝福語念起來有韻律感，若能遛幾句肯定能讓人大感敬佩，也讓親友感受到心意與祝福 ...

#30. 單元四：事實辨認

事實多有侷限性，在所知為片段、 ... 歧義性. ✓語法歧義. ✓語意歧義：對於字詞的意義解釋不同而造. 成的歧義。(雙關語) ... 這10個字有哪些解讀方式?

#31. 雙關語的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典

上方工具列的「課本分級選字」提供國語課本(翰林/南一/康軒)、HSK(汉语水平考试)及TOCFL(華語文能力測驗)詞語分級篩選功能，配合「注音」「拼音」開關，可控制哪些等級的字 ...

#32. 一语双关见过，全文双关是第一次 - TOPYS

在广告人爱玩的文字游戏中，一语双关一定榜上有名。 巧妙的双关语，不仅能带来让人心领神会的言外之意，令人共鸣感瞬间提升几个level，还有机会在对方心里留下“还真是 ...

#33. "Matzterful"！看看大聯盟官網的有趣雙關語！ - 運動視界

大聯盟官網的今日戰報（wrapup）標題常常有巧妙的雙關語，一起來看美國時間週日（6/28）的比賽有哪些值得一看的標題吧！ ... 「大都會贏球！Matz 出色的表現 ...

#34. G1-3 ...doc

李商隱詩句：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾」句中「絲」一方面指蠶絲，一方面指相思，是一雙關語；它有時用義，有時用音來引發。下列利用雙關來製造雙重或雙重以上 ...

#35. [閒聊] ACG中有哪些很經典的雙關語？ - 看板C_Chat

標題[閒聊] ACG中有哪些很經典的雙關語？ 時間Mon Nov 7 18:35:27 2022. 最近的話很紅的應該就是COD現代戰爭系列的那句吧「Remember, no Russian」 原意是反派為了栽贓 ...

#36. Angel老師說

這到底是什麼意思呢？ ... 所以，他要去廁所丟下孩子到游泳池是什麼意思呢？ ... 幾乎所有學生在不解釋的情況下都有聽沒有懂。 但雙關語通常會是講笑話的笑點 ...

#37. Paronomasia 8種英文雙關語讓你更懂美式幽默

快跟著小編來看看還有哪些英文雙關語吧！ 1.He made a killing on the stock. He shot his broker!

#38. 双关语_搜狗百科

双关语 (pun)指在一定的语言环境中，利用词的多义和同音的条件，有意使语句具有双重意义，言在此而意在彼的修辞方式。双关可使语言表达得含蓄、幽默，而且能加深语意，给人 ...

#39. 泛自閉症(亞斯伯格)的語言溝通罩門 話中有話

您有跟泛自閉症（亞斯伯格）的孩子雞同鴨講的經驗嗎？他們確實容易只理解字面上的意思，不能了解背後的涵義，以至於容易誤解一些雙關語、譬喻或笑話。

#40. 几个英文双关语 - BiliBili

你知道美剧中 有哪些 常见的「 双关语 」吗？资深外教你学会用英语“玩梗”. 英语 双关语 上集| 为啥get不到老外的笑点？

#41. 「激骨話」是什麼？我們一起來看台語有什麼有趣的 ... - YouTube

「激骨話」是臺語俗語ê一種，閣叫做「孽畜仔話」。伊頭前一句若親像謎題，利用 雙關語 、較相𫝛ê音、抑是比喻，來提供線索，然後才轉彎踅角講出真正欲講 ...

#42. 雙關語:基本類型,諧音雙關,語義雙關,主要特點,舉例,由來,外文雙關

利用詞語或句子的多義性在特定語境中形成雙關。比起諧音雙關來，語義雙關更為常用。例：. ③新事業從頭做起，舊現象一手推平。 ... 例③是新中國成立後，有家理髮店寫的春聯 ...

#43. 朱學恒早盯上鍾沛君！「好大哥」變色狼有脈絡巧用4手法鬆戒心

由於朱學恒過去曾送四盆喪禮花籃給指揮中心，如今「四叉貓」劉宇也送他花籃，寫下「親藍名嘴」4字一語雙關超諷刺！ 政治. 2023/06/09 16:32 ...

#44. -카지노꽁머니 【 쿨카지노adx165.com -】토토검증커뮤니티 ...

正確打開《蜘蛛人：穿越新宇宙》的方式：應該複習哪些電影？ ... 《元素方城市》雙關語層出不窮創意泉湧配音卡司興奮獻聲讚嘆連連.

#45. 112 年國中教育會考- 國文科試題本

這是國中教育會考國文科試題本，試題本採雙面印刷，共14頁，有42 題 ... 下列文句何者有語病？ ... 然而，我們完全不知道，誰可能取得這些資料，又會用在哪些.

#46. ePrice.TW - 台灣最強手機+科技資訊站

機身設計圖流出 Sony Xperia Pro-I II 超狂雙枚一吋大底 · 【獨家特賣】Redmi 10 5G (4GB+128GB)，現貨特價4,590 元有夠划算！(6/9 - 6/15) · POCO F5 Pro 推出12GB+512GB ...

#47. AI助理、VR早在30年前就出現！首創元宇宙第一書《潰雪》

史蒂文森的《潰雪》，不只創造出元宇宙一詞，更有AI語音、虛擬貨幣、VR頭戴式裝置等 ... 《聖經》充滿雙關。 ... AI商機大爆發，哪些產業將被顛覆？

#48. 雙關，在一定的語言環境中，利用詞的多義或同音的條件

雙關可使語言表達得含蓄、幽默，而且能加深寓意，給人以深刻印象。 ... 雙關語”就是話中有話，弦外有聲，暗藏機鋒，隱晦曲折，需要仔細嚼一嚼，其味是在細嚼慢咽之中 ...

#49. 傅瑞德的硬派行銷塾：行銷長的45堂實戰策略與文案技法課

4 :雙關語「一語雙關」應該是 Apple 文案最愛用、也最常用的技巧了。不過對於雙語作者或譯者來說,雙關語也是 ... 那麼,「 rotate 」(旋轉)的同義字有哪些呢?開始找吧。

#50. 雙關

快學學什麼是pun (雙關語)，讓你更融入外國文化！ ... 双关的典型例子有哪些简介双关的典型例子有：1、兴儿摇手道：“不是那么不敢出气儿，是怕这气儿 ...

#51. 如何擺脫Twitter 線程和其他改進Twitter 的技巧- 0x資訊

... 對大談特談的痴迷，在我的Twitter 提要上至少有一個關於它的帖子。 ... 了諸如「vardrid」、「varca」、「pessi」和「penaldo」等愚蠢的雙關語。

#52. 《內幕》第37期: 三將軍帶刀護習 - Google 圖書結果

外媒普遍認為,中國此舉是先發制人,防止網民用雙關語調侃領導人和政治話題,在火牆內被禁的網絡生 ... 這篇題為“'中國好網民'應有哪些標準”是由安徽省委宣傳部的安軒平撰寫.

#53. 華語文閱讀測驗－高級篇 - 第 103 頁 - Google 圖書結果

請說說你國家有哪些禁忌與偏好。 2.清朝有一個皇帝叫雍正皇帝 ... 華人社會中有很多諧音字是值得玩味的,甚至很多字詞有「一語雙關」的意味。現代社會中,比較典型的雙關 ...

#54. 聖經新辭典（修訂版）: New Bible Dictionary, 3rd edition - Google 圖書結果

我們無法準確辨別哪些是直接引用且富於節奏的詩句,哪些則是以詩體語言寫成的高雅散文。 ... 太16:18(Petros, petra)和門 10、20(Onēsimus, onaimen)則涉及雙關語。

#55. シック類義語– ols2

雙關語 這是一個熟悉的“時尚”字眼。 可以說，這個詞與“stylish”同義，既有“打扮得漂亮”的意思，也有“摩登愚蠢”的意思。 ... 哪些類型的服裝在時尚方面比較流行？

#56. 曼斯菲爾德莊園（中文導讀英文版） - Google 圖書結果

... 可那地方太遠,芬妮表示以後去那裡時,給她講一下有哪些變化就行了。 ... 並用雙關語“尾部”和“罪惡”來稱呼“少將”和“中將”,還說自己對這個行業有好感。

#57. 理查三世: 朱譯莎士比亞全集 - Google 圖書結果

里士滿雙方死亡的著名人士有哪些? ... 我這句話,縱有叛徒聽見,誰能不說聲阿門? ... 2、原文雙關語(orelselieforyou),這里勉從雙關隱意譯出;撒謊(lie)與坐牢(lie) ...

#58. 找出理想客戶：行銷自己來、案子接不完的16個穩贏祕訣 - Google 圖書結果

那就是「有份量」的推薦(這裡沒刻意用雙關語)。 ... 你做第一次的咨詢,詢問對方提供哪些服務、有哪些專長、他們是否能幫你時,你不會想聽到:「嗯,我大概知道自己在做 ...

#59. IBMYP國際文憑中學項目語言與文學課本一（繁體版）

「藤」「樹」「鴉」「道」「風」「馬」等詞語本身並不帶有情感色彩,加上了形容詞 ... 課文中有哪些形容詞? ... 在詩歌中,同音異義字常用來創造雙關語,表達多重意義。

#60. 了解英文雙關語的妙用，聽懂英語弦外之音 - EF English Live

現在就來體驗線上開口說！ 雙關語，puns是利用兩個同音異義，或一字多義的用詞來製造另有其意的語言 ...

#61. 修辭| 語文加油站| 語文百科 - 啟思中國語文網

以下讓我們看看一些語帶雙關的例子吧。 1, 新郎新娘結婚當天一定要吃「 蓮子」 ， 你知道原因嗎？ 那是有 ...

#62. 兔子吉祥話- 2023

福兔迎祥創意兔年雙關諧音梗隨著時代演變，新年除了傳統吉祥話，也多了不少趣味的春聯和諧音梗，讓大人小孩 ... 81 2011-01-14 兔年的吉祥语有哪些？

#63. 雙關語的意思、解釋、用法、例句- 國語辭典

解釋. 雙關語，又稱一語雙關（Double entendre），是一種修辭方法，存在於各種自然語言中，是把詞語真正的含義模糊化. 雙關語在一句話中會有很多種意思，使同一個句子 ...

#64. 用好語言做好語言 廣告標語為什麼吸引人？ | 鏡週刊

那有什麼廣告金句是用句法雙關呢？像是阿瘦皮鞋就是一個。在標語「You A.S.O Beautiful」用將阿瘦的logo「A. S. O」和英文的「are ...