徵才機關:內政部移民署
人員區分:約僱人員
官職等:無
職系:無
名額:1名
性別:不拘
工作地點:82-高雄市
有效期間:110/03/11~110/03/18
資格條件:
一、具有國內外大學以上學歷。
二、配合收容所勤業務特性,需日、夜輪服勤務,以健康狀況佳、體能良好者為宜,另熟諳電腦操作並具相關證照者尤佳。
三、對入出國及移民法、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、香港澳門關係條例等移民法規熟悉,或熟諳電腦操作並具相關證照者尤佳。
四、具英文、韓國、日本、阿拉伯、孟加拉、緬甸、柬埔寨、泰國、印尼、葡萄牙、越南及寮國等國家,其中一國語文聽、讀、說、寫能力者,優先考量。
五、不得具有公務人員任用法第28條第1項各款情事。
工作項目:
一、執行非法外來人口收容管理及遣送工作。
二、擔任收容所警衛勤務工作。
三、協助辦理收容所一般行政事務工作。
四、執行其他入出國及移民法等相關法令規定事項。
五、其他臨時交辦事項。
工作地址:
內政部移民署南區事務大隊高雄收容所 高雄市永安區維新路光明三巷17號
電子地圖
聯絡E-Mail:
聯絡方式:
1. 一律採用通信報名,相關報名表請至本署網站首頁(http://www.immigration.gov.tw)徵才專區,南區事務大隊高雄收容所佐理員職務代理人外補作業內下載「報名表」,填妥後逕將Calc電子檔於110年3月18日前傳送至([email protected])電子郵件信箱;另檢具紙本資料於110年3月18日前郵寄至本署南區事務大高雄收容所蔡正賢先生收(地址:828高雄市永安區維新路光明三巷17號),並請於信封上加註應徵之單位職稱(如:高雄收容所佐理員職務代理人),以郵戳為憑,逾期不受理。
2. 聯絡電話:(07)691-6910、傳真:(07)691-7178。
3. 檢附資料:
(1)信封上請註明應徵單位職缺及日、夜間聯絡電話。
(2)公務人員簡式履歷表(附照片並簽名)。
(3)最高學歷畢業證書影本(如無大學以上畢業證書,逕視為資格不符),持國外學歷者,須完成駐外單位驗證並附中文譯本。
(4)請檢附語言檢定證書、接受電腦證照訓練、汽、機車駕照等資料影本(無則免附)。
4. 擇優依錄取名額之3倍至5倍人數,以電話通知面試;未獲錄取者恕不另行通知,不合者不退件,敬請見諒。另未獲通知面試或錄取者如需返還應徵資料,請附回郵信封俾利郵寄。
5. 本次甄審除正取者外,另得視結果擇優2名額外候補名額,候補期間為3個月,自結果確定之翌日起算,以本職缺或性質相近之職缺為限。
6. 僱用日期:實際到職日起至侍親留職停薪人員復職或僱用原因消失之前1日止(預計至112年4月30日止)。
7. 待遇:280薪點,折合金額:新臺幣3萬4,916元/月。
8. 錄取人員進用後,應同意接受本署為應業務需要,所為工作地點、內容之調派相關措施,無意願者請勿報名。
職缺類別:
不使用應徵者履歷調閱
「駕照英文譯本」的推薦目錄:
- 關於駕照英文譯本 在 李世淦-屏東縣議員 Facebook 的最讚貼文
- 關於駕照英文譯本 在 *桑妮凱特‧說說話* 澳洲護理/移民/美食/世界旅行分享 Facebook 的最讚貼文
- 關於駕照英文譯本 在 Choyce寫育兒、旅行與生活 Facebook 的最佳貼文
- 關於駕照英文譯本 在 [心得] 亞利桑那州免試申換駕照經驗分享- 看板studyabroad 的評價
- 關於駕照英文譯本 在 中華民國駕照英譯本在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於駕照英文譯本 在 中華民國駕照英譯本在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於駕照英文譯本 在 台灣駕照翻譯 的評價
- 關於駕照英文譯本 在 汽車駕照英文翻譯的評價費用和推薦,EDU.TW、DCARD 的評價
駕照英文譯本 在 *桑妮凱特‧說說話* 澳洲護理/移民/美食/世界旅行分享 Facebook 的最讚貼文
#澳洲公民考試
#澳洲公民典禮
#Citizenshipceremony
最近因為疫情,很多公民宣誓✊日期都被延後或是取消。
偏偏通過公民考試後沒宣誓不能成為公民,所以昨天看到澳洲🦘官網準備開始Online ceremony!!
大家可以期待一下唷🥰
🇦🇺 這是2019/7月的宣示典禮❤️
來澳洲不滿五年就正式移民成功覺得超Lucky!
因為澳洲規定拿綠卡PR滿一年,總澳洲居住時間滿四年才能申請公民。
所以我一滿四年馬上送出!好在很順利🙂
謝謝提姆一路真心相伴也盛裝出席,一月的土耳其之旅,七月的公民宣誓跟後來10月份的婚禮成了我2019重要大事👰
✅跟大家分享一下2019/4月考過公民考試的心得:
Passed my citizenship 🥰🎉
跟版友討論發現各州可能稍微不同(Email內容,不一定有條碼)
請以自己手上收到文件去準備囉🙋
#坎培拉
#ACT
#公民考試
#Citizenship
#考題流程分享
1500預約,剛剛考完考試,⌚️考試比練習簡單多了!作答約5分鐘可完成。
預約時間前15分鐘才可以刷預約條碼(email給你的文件第一面)領號碼牌。
首先叫號後到櫃台。
會先拍照(不知道要幹嘛但還是美美的去就對了😊)
然後他會請你拿出正版文件給他檢查。
我是線上申請,剛剛當下我給了他很滿意:
Ps.我的租房合約帶到影印版可是他沒說什麼可能因為駕照上都有就好👍🏻
✅澳洲駕照,台灣護照,台灣身份證的英文譯本,租房合約,台灣英文版出生證明跟全家英文戶籍謄本。
但我手上還有很多文件都帶著避免他們問。
接下來問你問題:
1.請告訴我你的英文全名跟怎麼拼?
2.你在其他國家有沒犯罪紀錄或其他案件?
3.這次申請中是否包含其他家人一起?
4.接下來半年內是否有出國計畫?日期是?
回答完審核官會簡單說明考試流程要答對15題,跟教室在哪裡,接著根據指示就去考試了👩⚕️
電腦機考,在一個房間有一排電腦共四台。
考完最後送出,成績直接在螢幕顯示
接著舉手🙋 考官在我後面的玻璃門後看到會進房間看成績,接著才能關掉視窗回家。
從昨天開始準備,建議大家要把群組裡的中文版本跟英文擺在一起對照看細節。
大綱則是建議熟讀英文版本,正式考題的用詞都比較生活化不像書面,所以可以用common sense 回答❤️
做完正式題材後面20題後下載App練習題目。
App會有過時跟錯誤答案,但還是可以測驗自己對內容熟悉度。
我用的2個App:Australian Test 跟 Citizenship test 。
題目:
澳洲國旗哪三個顏色
原住民國旗哪三個顏色
澳洲幾個洲跟領地
憲法哪年制定
Which country came to Australia For the early settlement -英國跟愛爾蘭
誰可以有投票幾歲?
什麼是言論自由
Who is the leader of a local council?
How to change the constitution-referendum
身為公民在海外的權利?-辦理緊急護照
1788那年誰帶了罪犯抵達澳洲
其他記不得
朋友昨天考被問到一題
大家記得
Each state had its own constitution and its own parliament 是對的 👍🏻
當初申請考試我準備的文件有這些:
https://sunycat.pixnet.net/blog/post/463785050-%5B移民%5D-線上申請澳洲公民小攻略-文件%2B表格準
有需要的可以看看我之前文章
沒有被要求補件🥰
祝大家公民考試都順利唷❤️
🎊🎊🎊🎊🎊
駕照英文譯本 在 Choyce寫育兒、旅行與生活 Facebook 的最佳貼文
台灣志工們組團前往日本協助救災,「他們很會爬,因為是陸戰隊退伍軍人,也很會救災」為默默付出的台灣朋友喝采!
大家好,
我是前些日子到日本丸森當志工的陳一銘。
回國後得到許多朋友對災區的關心,
也有許多上次沒去的朋友,
想知道該怎麼去幫忙!!
我自己的志工方式很陽春!
我把我這次的經驗用文字分享,
社團裏有許多對日本很有經驗的高手,
也許可以幫忙集思廣益,
在1月下雪季節前,
能再過去幫忙,
大家覺得呢!!
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
【丸森志工攻略分享】 陳一銘撰寫
【災情大概】
今年10月哈吉貝颱風(台風19号)侵襲了日本東北地區,不少河川潰堤,民宅面目全非。自來水管線直至11月中才成功地恢復供水,居民方能更有效率的做清洗。現場的狀況,由於大部份住戶皆為年長者,每日重勞力的清理對他們而言確實相當有負擔;假日會有日本當地的志願者,但平日幾乎很少。
【志工起源】
這次志工起源於台南朋友陳一銘發起,與家人好友組成12人團於11月3-9日前往幫忙。當得知災情後與東京友人聯繫詢問,連結到災區社會企業”株式会社VISIT東北”,由社長”齊藤良太Ryota Saito”協助安排,專案經理 ”陳柏翰 Pohan Chen”協助台灣翻譯與溝通 (柏翰是台灣台南人)。
由於台灣報導很少,許多人並不知道災情,因此11月3日的台灣團是丸森災區志工中心抵達的首團海外志工。
【地理位置】
丸森町位在仙台市以南約50公里,福島縣福島市東北約40公里。我們在11月3日出發時,當地的部分鐵路是毀損的狀況,因此我們預先於仙台機場租車,自駕至丸森町志工中心報到。
實際上駕駛的路況,公路上都沒問題,僅限於鄉間山路會看見土崩狀況,與河水沖擊後的道路呈現土路施工狀況,經驗上自駕是沒有問題的!
這是我們用Googlemap所做的仙台至丸森路線圖。
https://drive.google.com/open…
【工作內容】
災區的工作內容,主要會有
住家清理(例如地板清洗、家俱碗盤擦拭、搬運),
農家清理(例如溫室拆除、鏟土、土堆搬運、廢棄物清理),
公園清理(例如淤泥清理、雜草清理、垃圾清除、掃地),
技術清理(例如房屋底層汙泥,小倉庫拆除等)。
我們上次的經驗,是女性們幫忙屋內清理,壯丁們於戶外淤泥廢棄物清理,
有技術者幫忙小倉庫拆除or屋底夾層淤泥清除。
【氣溫】
11月3-9日間,白天平均溫度15℃,夜間平均溫度5℃。白天我們穿薄外套進行工作,大約下午四點就需要將羽絨衣穿上;預計12月份氣溫將會再下降。
【旅費】
此次的旅費,每人花費15,000元 (大致分配於機票7,000元、租車4,000元、伙食3,000元)。
【語言】
這次我們並沒有專業翻譯陪同,我們將旅費盡量用在能幫忙的志工夥伴上,過程中,我們使用些許日文、英文與當地溝通。但在丸森,我們有“株式会社VISIT東北”的夥伴,陳柏翰Pohen Chen 與 Nana Taotao 協助我們中文。
【志工對象】
我們是由一群平日有相關合作經驗的夥伴一起參與,我們希望能由一群同團體或熟識的夥伴組成一團,較容易發揮合作成效。當然,單一參與的夥伴們,我們會透過說明會,將經驗說明分享,另組成一團。
【交通方式】
我們在台灣先於機場附近預約租車,Nissan 是最接近機場步行能到的!
因此我們選擇Nissan租車,其它租車公司也在附近,須搭接駁車,但大家也可以比較看看。
11月的這趟志工行,我們租了兩台車 (一台九人座+一台五人座),
花費約九人座¥14,000日幣/單日,五人座約¥8,000日幣/單日,
此次的7日租車總費用約花43,000台幣。
駕照方面,只要至監理站辦理”日文駕照譯本”即可,費用100元。(請注意駕照有效期限,不然需要多付100元與新照片一張,更新駕照後才能辦理。)
【班機】
由台灣到仙台最便宜的航班,是PEACH樂桃航空,在上回我們購買時平均來回每人約台幣7,000元,目前看來12月機票應該更便宜。
PEACH樂桃航空台北-仙台的每周出發時間與日期如下:
每日都有班機
(去程) 10:55 台北 – 15:15 仙台 (每日都有班機)
(回程) 16:50 仙台 – 20:00 台北 (每日都有班機)
台灣接駁 : 我們由台南與高雄自駕至桃園機場,使用信用卡免費停車,與兩位台北的夥伴直接在機場碰面。
【行李】
這次我們每人都以最小登機行李7kg出發,
額外附掛了20kg x3 = 60kg的共同行李,
放些輕便功具(如功具包,雨鞋,手套,外套等)
在PEACH樂桃廉航,附掛20kg行李費用是900元。
【工作裝備】
日本的災區窗口,給了我們一張水災志工的裝備圖 (帽子頭巾、口罩、長袖、長褲、雨鞋),至於土鏟、單輪車、清掃工具現場都有提供。
【住宿】
目前我們的住宿是由丸森當地社會企業”株式会社VISIT東北”協助安排,由社長 ”齊藤良太Ryota Saito” 為地方窗口,公司專案經理 ”陳柏翰 Pohan Chen”協助台灣翻譯與溝通 (柏翰是台灣台南人)。
台灣志工團的住宿可能,有閒置住所(學校或民宅),都由”VISIT東北”的Nana Taotao當窗口溝通,大家可以在臉書直接詢問聯繫發問。
【日本期待】
在丸森災區老人為主的情況下,每一雙手都能有幫助! 丸森為冬季固定下雪地區,居民們期待能於一月下雪前完成家園清理 (一旦下雪開始,清理活動便很難執行)。但居民很大的期待是 : 「我們能有機會再次回來丸森,看見它們的美,而不是只是在此刻看見他們。」
【經驗分享】
我個人的經驗,這兩次在日本參與災區義工能有效發揮,很大的因素來至於參與的夥伴們平常就有社區參與合作經驗or家庭活動合作經驗,因此於陌生災區能有效分隊配合,產生大效益。
我一直還保有小時候對日本的印象,無論資源人力都不缺乏。這兩次的志工經驗,讓我顛覆觀念,老人化的普及與其它社會現象加總,讓日本災區對於”一雙手的幫忙”都有極大需要。
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
丸森町災害ボランティアセン
https://www.facebook.com/marumori.volunteer/
丸森【被災・復旧】情報共有グループ
https://www.facebook.com/groups/499989543915470/
株式会社VISIT東北
https://www.facebook.com/visittohoku/
陳柏翰 Pohen Chen
https://www.facebook.com/pohanchencamera
Nana taotao (當地協助)
https://www.facebook.com/nana.taotao
【 台風災害の現状 】
この動画をみたらシェアしてほしいです。
考えて自分事にしてほいです。
宮城県 角田市 丸森町。
災害から1ヶ月が経ちました。
俺らは数日でしたが、
VanBoysで活動をふまえて
少しでもあなたに知ってもらいたい。
その想いで、実際に現地に行き
活動してる様子。リアルな所。
活動してる人の想いなどを動画に
してみました。
あなただったら、
この動画を見てどう思いますか?
少しでも多くの人に見てもらい、
考えてもらい、自分事にしてもらいたい。
そんな願いを込めて、
メンバーに作ってもらいました。
是非、これを見たらシェアしてほしいです。
そして、見た感想を誰かにシェアしてください。
僕でも構いません。
がんばろう日本!!
#台風 #台風19号 #災害支援 #台風被害 #ボランティア #旅 #シェア#笑顔 #happiness #happy #元気 #ボランティア募集 #丸森町 #宮城 #角田市
駕照英文譯本 在 中華民國駕照英譯本在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的推薦與評價
新聞稿.[PDF] Translation of Driver's License of the Republic of China( Taiwan)駕照正本. 5. 駐洛杉磯. 辦事處開. 立之駕照. 英譯證明. 書. 請檢附下列文件供駐洛杉磯 ... ... <看更多>
駕照英文譯本 在 中華民國駕照英譯本在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的推薦與評價
新聞稿.[PDF] Translation of Driver's License of the Republic of China( Taiwan)駕照正本. 5. 駐洛杉磯. 辦事處開. 立之駕照. 英譯證明. 書. 請檢附下列文件供駐洛杉磯 ... ... <看更多>
駕照英文譯本 在 [心得] 亞利桑那州免試申換駕照經驗分享- 看板studyabroad 的推薦與評價
之前在版上尋找相關資料
發現這部分的資料很少
因此以自身的經驗來分享免試換照的過程
免試換照對於在美國工作、唸書或是長期居留的台灣人真的是蠻方便的一項政策
<<文長慎入之圖文附連結好讀版>> https://goo.gl/VMw85Z
文章精簡版內容<還是文長...>:
以下申請資格及程序摘錄自駐洛杉磯台北經濟文化辦事處網頁
中華民國與亞利桑納州駕照相互承認換照施行細則
1.中華民國駕照換發亞利桑納州駕照
(1)申請資格:中華民國國民在美國合法居留(如持美國護照、永久居民綠卡、學生F1
就業E1、E2、H1-B、其他類居留簽證或觀光簽證),可憑兩種以上身分證明向亞州
交通廳申請換照,免簽入境者不適用。
(2)申請程序:
申請人應向駐洛杉磯台北經濟文化辦事處辦理中華民國普通小型車駕照驗證。
應備要件:
A.填寫文件驗證申請書乙份;
B.檢附有效中華民國護照或其他身分證件,及美國簽證、綠卡或護照等
在美國「合法居留」之證明正本(驗畢退還
C.有效中華民國普通小型車駕照正本(並自備彩色駕照正本正反面影本,驗畢歸還)
及英文譯本
D.繳交英文譯本驗證申請費
免試換照第一步就是要請LA辦事處提供駕照英譯驗證
可以攜帶所需文件親自到LA辦事處辦理或是使用郵寄申請
因本人是在AZ所以就使用郵寄的方式辦理
1. 首先從網站下載文件驗證申請書
這份申請書要填的東西比較簡單,把基本資料填一填即可
在第九項所繳文件中我填寫的是:護照影本、E-2 Visa影本、駕照正反面影本
2. 至LA辦事處網站下載駕照英文譯本
填寫方式可如下,其實就是對照駕照上正反面的每一個欄位分別中翻英後填上
照片可附可不附(和朋友同時申請一個有附照片一個沒有,都有驗證成功)
3. 影印所有相關文件
護照有照片那頁的影本、台灣駕照正反面影本、簽證影本
我們是使用彩色影印,沒試過黑白影印但應該也是OK的
4. 郵寄所有相關文件至洛杉磯辦事處
將以上1~3所有文件備齊後含貼好回郵的信封以及支票(每人$15, 驗證申請費)一起寄到辦
事處的地址
3731 Wilshire Boulevard, Suite 700 Map Los Angeles, CA 90010
如果用郵寄方辦辦理的話似乎只能使用支票付款
支票寫法可以參考以下範例
5. 等待洛杉磯辦事處寄回駕照英譯驗證
所有驗證所需文件寄出後約2週後會收到辦事處寄回來的駕照英譯驗證
收到後確認一下上面的所有資訊是否跟當初所提供的一致
6. 至亞利桑那州的MVD(Motor Vehicle Division)現場辦理更換駕照
到MVD之前請先準備好相關文件
護照正本、駕照英譯驗證、台灣駕照正本、SSN號碼(不需要攜帶正本)、AZ駕照申請表
AZ駕照申請表也是把個人基本資料照實填上去即可
因需要填入Social Security Number,建議先拿到SSN後再來辦理駕照更換
填完後就是找距離自己最近的MVD去現場辦理換照了
去之前可先至MVD網站查詢現場排隊人數
輸入郵遞區號後即可查詢辦理駕照所需等待的時間
進入MVD之後先找到INFORMATION START HERE,跟著人潮排隊
輪到自己時,將AZ駕照申請表拿給服務人員說明是要申請更換駕照
此時服務人員會要求你拿出身分證明文件
這時候拿護照以及台灣駕照給他們看
接著他們會拿一張號碼牌以及另一張空白駕照申請表給你(主要為刷條碼用,不用再填寫)
拿到號碼牌後,一開始會叫號請你到1號櫃檯拍照
(要放在美國駕照上的照片,有戴眼鏡的話會被要求脫掉)
拍完照後接著就是漫長的等待
會廣播叫號,同時也會顯示在指示燈請你到XX櫃檯
到了櫃台之後
把護照、駕照、英譯驗證、駕照正本還有申請表一起交給承辦人員
表明你是要來辦理駕照更換
確認資料後
會先請你至一開始進去排隊的地方作視力檢查(至INFORMATION START HERE櫃台)
這時候不用再跟著人潮排隊,直接到櫃檯最前面插隊
跟服務人員說是XX櫃台請你來做eye check就好了
視力的檢查很簡單, 照著服務人員指示看桌上的視力檢查機(有戴眼鏡的人直接戴著看)
機器裡面會顯示A/B/C三個直排以及1/2/3三個橫排
每個直排跟橫排內都會有一些數字
服務人員會請你唸出某橫排由左而右的所有數字
把看到的每一個數字清楚唸出來就好了,基本上視力正常的人應該都看的到
接著,他會在機器內的左邊或是右邊打出閃燈並問你有沒有看到左邊或是右邊的閃光
當閃光出現的時候直接回答Left或是Right就好了
作完視力檢查後直接回到剛剛辦手續的櫃台
若沒問題的話,會幫你把剩下的手續做完
然後把一開始提供的文件全部還給你
最後繳交$10的申請費(可付現或是刷卡)就算完成了
有一點要"注意" MVD裡面不是每位櫃檯人員都清楚台灣免試換照的規則。
本人在辦理的時候,繳完費後櫃台人員還請我去做筆試的地方考試
我到做筆試的地方後,跟那邊的服務人員詢問並表明台灣駕照應該是可以免試的
請他們再幫忙確認一下
確認後才請我重新回到剛剛辦理的櫃台
千萬不要乖乖的去做筆試阿!!!!!
有問題可以當場直接提出來跟服務人員說
繳完費後會拿到一張臨時駕照
確認臨時駕照上的資料是否都正確
如果有問題的地方立即提出請服務人員修改
在拿到正式駕照之前可先使用臨時駕照,有效期限為一個月
從一開始踏進去MVD到拿到臨時駕照約需兩小時
MVD營業時間為平日的8am-5pm
因此,下午前往的人建議至少在關門前2小時去
約1-2週後正式駕照會寄到申請表上所填的地址
駕照有效期限就是看當初入境美國時海關人員所給的居留期限
免試換照是很方便的ㄧ項政策
省了筆試和路考的準備
但建議還是仔細閱讀一下AZ的Driver License Manual
畢竟美國和台灣的交通規則還是有些不同
以免日後不小心違反了交通規則....
最後祝大家都能順利的拿到駕照:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.119.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1461232407.A.F40.html
... <看更多>