「New 스타일 한국어 의성어 • 의태어」
是一本我很喜歡的韓語擬聲語、擬態語書籍
어 語 在韓文內是「詞」的意思
所謂的 #의성어 擬聲語顧名思義就是模仿聲音的詞彙
而 #의태어 擬態語就是模仿型態或模樣的詞彙
相當於漢語的「#象聲詞」:
1. 用語音來摹擬事物或自然界的聲音
2. 描寫事物情態的詞
身為表音文字的韓語
其擬聲詞和擬態詞的數量繁多
你們應該都知道小星星的韓文版歌詞
반짝반짝 작은 별 一閃一閃小星星
裡面的 #반짝반짝 就是形容閃亮貌的擬態詞
除了星星之外
還常用來修飾湖水、鑽石或美麗的眼睛
而韓國電影「噗通噗通我的人生」
片名「두근두근 내 인생」中的 #두근두근 是心怦怦跳
受到驚嚇、感到緊張或悸動的時候都能用
除此之外
搖搖晃晃會分成
無力或喝醉酒的人是 #비틀비틀
小孩或小個的動物是 #아장아장
鞦韆則是 #흔들흔들
每個詞帶來的搖晃感都不一樣
小東西掉入水內的聲音是 #퐁당
大東西掉入水內的聲音是 #풍덩
狗叫聲 #멍멍 貓叫聲 #야옹 豬叫聲 #꿀꿀
公雞叫聲 #꼬끼오 母雞是 #꼬꼬댁 小雞則是 #삐약삐약
很可愛吧😊
의성어和의태어 幫文字添加聲音與色彩
讓聽者或讀者一接觸到這個字
就能有具體的想像反射進腦海
但對於我們這些學習韓語的外國人來說
就等於背不完又常常搞混的困難詞彙了😭
尤其Topik考試高級會有擬聲擬態詞的題目唷
感覺真是逼死人了~
所以當我發現韓國出了這本擬聲擬態詞書
馬上就買了~
書內將詞彙依照相似的功能分類
有例句、插圖還有練習題唷
超級適合跟擬態擬聲詞奮鬥的學韓語學生們
而且若是能掌握這些詞彙更能豐富我們的表達方式
像我最喜歡的就是
침대에서 뒹굴뒹굴 在床上打滾❤️
總之,非常推薦給中高級以上
想要豐富詞彙或是預先準備Topik的學習者~
再跟大家說一個好消息!
台灣的 EZ Korea 韓星帶你學韓語有引進這本書唷
而且認真地製作成中韓雙語的對照版
中文書名是「#活用韓文擬聲擬態語」
博客來傳送門
https://reurl.cc/XkQ3eR
大家不用千里迢迢至韓國購書
也無需付代購費用或運費
只要到台灣的書局就能輕鬆買到囉
同場加映
「#去韓國要會的700句」「#心智圖聯想速記韓語單字」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1248600328669178/?d=n
「#這個詞,原來是這個意思」「#365天天貓和日麗」「#完全捷進寫作詞彙」「#品味唐詩」「#感覺宋詞」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1226400380889173/?d=n
「#朝鮮王朝的食衣住解謎」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/980713885457825/?d=n
「#用韓國人一天學韓語」「#我不是妖精還真對不起」「#韓國年輕人這樣說」「#我的韓語學習日曆」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/972791912916689/?d=n
「 #아침편지」
https://www.facebook.com/ginfung2018/posts/760115890850960
推薦文法書「#新觀念韓語法」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/954037568125457/
推薦文法書「#韓語句型比較100」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/763755487153667/
推薦韓文書「#100명중 98명 틀리는 한글 맞춤법」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/761093650753184/
推薦二手書店尋寶-胡思二手書店
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/946001308929083/
可愛的韓文貓咪書「#100마리 고양이」
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/867959853399896/
韓文書엄마,오늘도 사랑해「#謝謝妳,成為我的媽媽」中譯版
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/809791999216682/
我也有IG唷
https://instagram.com/abycat0118?r=nametag
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過20萬的網紅有璟嘿喲요찡,也在其Youtube影片中提到,韓國人喝台灣的10種手搖飲! 都是參考最近在網上爆紅的隱藏版點法的 大家最喜歡喝的飲料組合是什麼呢? 🌟大家多多關照哥哥們唷:@韓國女婿 阿燦 아찬 @氣朴朴 치푸푸 #韓國三兄妹 #台灣飲料 #手搖飲料 00:00 開始 00:52 50嵐-2種 03:24 芒果飲料2種 05:51 可不可...
「삐약삐약」的推薦目錄:
- 關於삐약삐약 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答
- 關於삐약삐약 在 跟趙老師一起學習韓國語(함께 한국어를 배워요) Facebook 的最佳解答
- 關於삐약삐약 在 有璟嘿喲요찡 Youtube 的最讚貼文
- 關於삐약삐약 在 有璟嘿喲요찡 Youtube 的精選貼文
- 關於삐약삐약 在 有璟嘿喲요찡 Youtube 的最讚貼文
- 關於삐약삐약 在 작은 동물원 | 삐약삐약 병아리 | 어린이 인기동요 지니키즈 的評價
- 關於삐약삐약 在 작은동물원 | 애창동요 | 삐약삐약 병아리 음매음매 송아지 的評價
- 關於삐약삐약 在 삐약삐약 병아리 ㅣ동물 동요ㅣ배고파서 삐약삐약 ... - YouTube 的評價
- 關於삐약삐약 在 작은 동물원 (삐약삐약 병아리) - YouTube 的評價
- 關於삐약삐약 在 삐약 삐약 병아리 (2023 ver.) - YouTube 的評價
- 關於삐약삐약 在 작은 동물원 | 삐약삐약 병아리 음매음매 송아지~ | 율동동요 的評價
- 關於삐약삐약 在 최우식과 삐약삐약 생활 - YouTube 的評價
- 關於삐약삐약 在 삐약삐약 的評價
- 關於삐약삐약 在 삐약삐약 병아리 (hangbing91) - Profile - Pinterest 的評價
삐약삐약 在 跟趙老師一起學習韓國語(함께 한국어를 배워요) Facebook 的最佳解答
동물 소리를 배워요~
我們來學學動物的聲音吧~
한국어로 고양이 울음 소리를 어떻게 말할까요?
貓咪的叫聲用韓語怎麼說?
울음 소리가 대만하고 비슷한 것도 있고 어떤 건 조금 달라요.
叫聲有些跟台灣差不多, 有些有點不一樣.
고양이 貓咪 "야옹"
오리 鴨子 "꽥꽥"
개(강아지) 狗(小狗) "멍멍"
소(송아지) 牛(小牛) "음메"
돼지 豬 "꿀꿀"
닭(병아리) 雞(小雞) "꼬꼬 / 삐약삐약"
호랑이 老虎 "어흥"
삐약삐약 在 有璟嘿喲요찡 Youtube 的最讚貼文
韓國人喝台灣的10種手搖飲!
都是參考最近在網上爆紅的隱藏版點法的
大家最喜歡喝的飲料組合是什麼呢?
🌟大家多多關照哥哥們唷:@韓國女婿 阿燦 아찬 @氣朴朴 치푸푸
#韓國三兄妹 #台灣飲料 #手搖飲料
00:00 開始
00:52 50嵐-2種
03:24 芒果飲料2種
05:51 可不可-2種
07:43 麻古-2種
09:32 春陽茶事-2種
►►► 如果想看更多的訊息的話
👍訂閱我們的YouTube頻道:
https://www.youtube.com/c/serena4547yz?sub_confirmation=1
💜FB:https://www.facebook.com/youjingg
💜IG: https://www.instagram.com/602avenue @602avenue
📩合作邀約請聯絡給我的Buddy : yjyj107@capsuleinc.cc
📍地址:105台北市松山區八德路三段34號15F
🧚♀️歡迎精靈們看下面的熱門影片🧚♂️
韓國家人吃台灣熱炒:https://youtu.be/Bau8WludqA4
韓國弟弟們看台灣女星:https://youtu.be/YYX5pdt47Ns
韓國妹妹們吃台灣美食:https://youtu.be/uCDJwslvqfU
辣味韓妞穿搭:https://youtu.be/m566yKbTddI
一天四餐吃滿漢大餐:https://youtu.be/ZNF1k1s--gI
居家隔離吃吃VLOG:https://youtu.be/vkid-czTlBQ
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 국민학교 1학년 - https://youtu.be/Fi8JzG23O90
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : Rookie Fighter - https://youtu.be/lua6ZjX4h2w
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : Baby Blues - https://youtu.be/_a2ypjfOFp8
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 병아리는 삐약삐약 - https://youtu.be/ZNajc-kQ8zE
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 변명의 변명 - https://youtu.be/gmnqyAtLRpQ
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : Super Power Color - https://youtu.be/YrbMs8Hpe7A
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ziXzQGMzy1A/hqdefault.jpg)
삐약삐약 在 有璟嘿喲요찡 Youtube 的精選貼文
#台灣伴手禮 #韓國零食 #台灣特產
都是我自己付錢買的!!!
韓國的新品零食都好好吃~~
+ 意外爸爸媽媽很喜歡台灣拖鞋耶😂
►►► 如果想看更多的訊息的話
👍訂閱我們的YouTube頻道:
https://www.youtube.com/c/serena4547yz?sub_confirmation=1
💜FB:https://www.facebook.com/youjingg
💜IG: https://www.instagram.com/602avenue @602avenue
📩合作邀約請聯絡給我的Buddy : yjyj107@capsuleinc.cc
📍地址:105台北市松山區八德路三段34號15F
🧚♀️歡迎精靈們看下面的熱門影片🧚♂️
韓國家人吃台灣熱炒:https://youtu.be/Bau8WludqA4
韓國弟弟們看台灣女星:https://youtu.be/YYX5pdt47Ns
韓國妹妹們吃台灣美食:https://youtu.be/uCDJwslvqfU
辣味韓妞穿搭:https://youtu.be/m566yKbTddI
一天四餐吃滿漢大餐:https://youtu.be/ZNF1k1s--gI
居家隔離吃吃VLOG:https://youtu.be/vkid-czTlBQ
00:00 影片開始
01:00 跟媽媽視訊XD
02:35 (1)開箱韓國爆紅新品
09:51 (2)開箱韓國彩妝·保養品
11:53 (3)一起裝台灣伴手禮,看媽媽的反應!
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 장난감전쟁 - https://youtu.be/Fghad8y86rI
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 우리 똥강아지 - https://youtu.be/bn-EJr_Bo4Y
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : Ready To Nap - https://youtu.be/UZE2a9gTsDk
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 그 빵은 내꺼야 - https://youtu.be/Jyh4ETOLIhQ
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 병아리는 삐약삐약 - https://youtu.be/ZNajc-kQ8zE
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sTvJpuRk6UQ/hqdefault.jpg)
삐약삐약 在 有璟嘿喲요찡 Youtube 的最讚貼文
#低成本cosplay #BTS #ARMY
謝謝 @黃氏兄弟 給我這種機會!!!
**記得去看他們的影片喲~
WACKYBOYS 反骨男孩 https://youtu.be/-G43n8EUZzw
RJ廉傑克曼 https://youtu.be/bHQKoKu2ykM
路路LULU https://youtu.be/zPGLEqmappM
瑀熙 Yuci https://youtu.be/wEjC22PIOwk
阿滴日常 https://youtu.be/aiw3L00-faY
魚乾 https://youtu.be/jMtlF7gEQHo
隻隻 https://youtu.be/65j-Dg-M5kI
幸運傭兵 https://youtu.be/baLWGS8tZmc
美妮笨Claudia https://youtu.be/Sm3biPixtT8
三原JAPAN https://youtu.be/-PlbpO-b7lY
泥泥汝 https://youtu.be/7tMc2zKZM0s
我是10 https://youtu.be/OmplQC8vjhU
紫紫 https://www.youtube.com/watch?v=mui4mmb4UiI
黑羽 https://youtu.be/J6OiDHrKn1g
八婆 https://www.youtube.com/watch?v=de09fs36rrw
阿卡貝拉 CACA&BELLA https://www.youtube.com/watch?v=0FrnAhniYcQ
YO CINDY https://youtu.be/tG8tGQpxpZg
►►► 如果想看更多的訊息的話
👍訂閱我們的YouTube頻道:
https://www.youtube.com/c/serena4547yz?sub_confirmation=1
💜FB:https://www.facebook.com/youjingg
💜IG: https://www.instagram.com/602avenue @602avenue
📩合作邀約請聯絡給我的Buddy : yjyj107@capsuleinc.cc
📍地址:105台北市松山區八德路三段34號15F
🧚♀️歡迎精靈們看下面的熱門影片🧚♂️
韓國家人吃台灣熱炒:https://youtu.be/Bau8WludqA4
韓國弟弟們看台灣女星:https://youtu.be/YYX5pdt47Ns
韓國妹妹們吃台灣美食:https://youtu.be/uCDJwslvqfU
辣味韓妞穿搭:https://youtu.be/m566yKbTddI
一天四餐吃滿漢大餐:https://youtu.be/ZNF1k1s--gI
居家隔離吃吃VLOG:https://youtu.be/vkid-czTlBQ
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : Confusing Road - https://youtu.be/ydPppyQQdPc
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 병아리는 삐약삐약 - https://youtu.be/ZNajc-kQ8zE
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 알수없는 9살인생 - https://youtu.be/vq9RxbWWWFo
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cgZZFi3dnyc/hqdefault.jpg)
삐약삐약 在 작은동물원 | 애창동요 | 삐약삐약 병아리 음매음매 송아지 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
작은 동물원 [김성균 작사, 작곡] 삐약삐약 병아리 음매음매 송아지따당따당 사냥꾼 뒤뚱뒤뚱 물오리푸푸 개구리 집게집게 집게 가재푸르르르르르르 ... ... <看更多>
삐약삐약 在 삐약삐약 병아리 ㅣ동물 동요ㅣ배고파서 삐약삐약 ... - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
베베핀! 안녕? 핑크퐁 아기상어의 새로운 가족! Bebefinn 한글 동요 채널 ... ... <看更多>
삐약삐약 在 작은 동물원 | 삐약삐약 병아리 | 어린이 인기동요 지니키즈 的推薦與評價
구독♥ 지니키즈 동요동화 구독하기: https://goo.gl/lkXUoJ----작은 동물원 ♪ | 삐약삐약 병아리 | 동물동요 | 어린이 인기동요☆지니키즈동물... ... <看更多>