疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 7-11日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在7-11日文這個產品中，有382篇Facebook貼文，粉絲數超過4,161的網紅馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역，也在其Facebook貼文中提到， #中韓口譯 #口譯人生 #同步口譯 #國際譯者節快樂🥳 有一間跨國大企業要找中韓同步口譯，認識的翻譯社PM找上了我，問我那時間有沒有空，還說正式會議之前要跟韓國主管線上面談，並請我找一個我的同步口譯夥伴，這時翻譯社提出了一個神奇的要求，希望我找的夥伴是「年輕」的譯者，還說希望在四十以下😆天哪我自己...
　同時也有131部Youtube影片，追蹤數超過136萬的網紅三原JAPAN Sanyuan_JAPAN，也在其Youtube影片中提到，🥤不定期更新頻道會員的影片！歡迎加入幫助我們一起成長！ https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join 污辱台灣人!?在日本京都新開幕的熱烈觀光夜市真的像台灣夜市嗎？【調查日本的台灣Ep.1】 https://youtu....

7-11日文 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文

馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 By 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역

2021-09-30 17:02:50 有 239 人按讚
  • Share this:

#中韓口譯 #口譯人生 #同步口譯
#國際譯者節快樂🥳

有一間跨國大企業要找中韓同步口譯，認識的翻譯社PM找上了我，問我那時間有沒有空，還說正式會議之前要跟韓國主管線上面談，並請我找一個我的同步口譯夥伴，這時翻譯社提出了一個神奇的要求，希望我找的夥伴是「年輕」的譯者，還說希望在四十以下😆天哪我自己都快超過了😂而且台灣的經驗豐富中韓同步口譯老師們真的大都是德高望重的老師年紀啊～

約好了3:30線上面談，面談的主管是該企業韓籍北美總監，負責韓國、台灣、香港等地的業務。總監詢問我跟搭檔老師的學經歷，很訝異台灣的中韓譯者都非譯研所出身，因為在韓國要擔任同步口譯工作的譯者99%都是譯研所畢業的。而且總監說他之前來台灣出差或跟台灣團隊開會時的同步口譯譯者多半是華僑而且年紀都蠻大的(我這時才知道翻譯社提出年紀要求的原因應該是在這兒😆)，他很好奇為什麼台灣跟韓國的狀況差那麼多。

大家應該都知道，台灣的譯研所或者大學推廣部、口筆譯補習班只有中英跟中日選項，所以我一直很羨慕中英/中日譯者好友們都有機會進修。而我們中韓文的市場實際上歷史也比中英/中日短很多，可以說是2000年韓流開始盛行後，市場對中韓文人才需求增加，也才開始有更多中韓譯者投入這一塊耕耘。

我自己就是在這一個最好的時機點加入的，在我之前，市場上的中韓譯者幾乎都是華僑，很少看得到台灣籍譯者，所以我很湊巧地填補了這一個空缺，一路順利地接很多案子並工作至今，累積了各行各業不同的口譯經驗。而在二十年後的現在，台灣市場的中韓譯者主要由華僑、台籍譯者跟韓籍譯者佔據，雖然同步口譯譯者人數依然不多，但初中階的譯者人數眾多，案子很快被瓜分完畢，新人再也不是那麼容易加入了。

很多人覺得同步口譯比逐步口譯厲害、同步比較難，但其實同步口譯與逐步口譯的技巧不同，不一定哪個比較厲害，只是沒有受過同步口譯訓練的譯者不是那麼容易能做到同步口譯需要的一心多用。因此逐步口譯入門比較容易，但逐步口譯需要的記憶力、表達能力、重組能力、邏輯思維整理跟摘要能力又跟同步口譯不相同，同步口譯做得好的人不一定逐步口譯就做得好，同理，逐步口譯做得好的不一定同步就做得好，但當然很多技巧都能相輔相成，可以同時培養同步跟逐步的口譯能力，能互相幫助並成長進步。

因此台灣目前的同步口譯老師多半是經驗豐富的華僑老師們，他們也大都是在累積了豐富的逐步經驗後踏入同步領域的。

我自己是2015 年時，認識的中英同步口譯譯者找我一起做了一場化妝品國際教育訓練的同步口譯，那是我第一次踏入同步口譯的領域，真的是初生之犢無所畏懼，收到邀約就去了，也沒想過自己做不做得來😆而且這場還是沒有搭檔的單人同步口譯，講者講日文，聽眾有聽日文的、英文的、中文的還有韓文的，所以有日英、英中、英韓(變中韓)同步口譯。一開始客戶希望我做英韓同步口譯喔，但我做了之後放棄英韓改成中韓relay，因為發現英韓我腦袋處理速度跟不上。幸好中韓的同步口譯沒有問題。還記得那時候因為做relay，講者說了一個動作要學員們跟著的話，聽日文的學員第一個動，接著聽英文的動，再來是聽中文的，而韓籍學員每次都是最後一個，讓我覺得有點抱歉～
👉印象最深刻的是日籍日英同步口譯老師超酷，她會說「現在腦袋負荷量超過了，需要休息」強制中斷會議，幫譯者們爭取到合理的休息時間，這真的要是經驗豐富的老師才做得到的👍
👉那場教育訓練學員是來自亞洲各國該化妝品品牌旗下的教育老師們，每個都皮膚超細膩年輕的，讓我從此很相信該品牌的功效😂

總之我真的運氣很好地在做了多年逐步口譯之後，也有人不嫌棄找我做同步口譯，不知不覺中同步口譯經驗亦累積好幾年，雖然做的場次沒有厲害的華僑老師多，也是每年平穩地成長中。到目前為止都戰戰兢兢且算是順利完成同步口譯工作，還沒有搞砸過自己的口碑😆合作過的同步口譯搭檔老師也蠻多位的，像這樣有前輩可以依靠真的很不錯。現在有很多年輕的譯者去韓國就讀譯研所，他們陸續畢業加入這塊口筆譯市場，相信以後專門從事口譯工作的人數會更加壯大，而品質也會不斷地提升。

跨國企業韓籍總監表示他這次會面試很多組譯者，明天才會給答覆。雖然不知道對方會不會選擇我們，總之已經盡人事就聽天命囉。自由業接案的譯者就得習慣這種案源不穩定的生活，也要習慣不被挑選上的命運😆不豁然一點就也不大適合做自由業啊～🤣
👉好好奇他會面試誰哦🤔應該也會有其他我認識的前輩❤️

但還是祝自己好運good luck🍀

🌵🌵🌵🌵🌵
班級招生中
五級班：首爾大5A，週一晚上7:00-10:00
一級班(快升二級)：高麗大1，週二晚上7:00-10:00，11月初開班
線上口譯班：10/7-11/25週四晚上7:00-10:00
口語表達班規劃中
有興趣者請跟我說🤗

推薦書籍👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118

線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw

페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung

韓文書推薦
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

Clubhouse
@ginfung

Tags:
馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역

About author
中韓文翻譯/同步口譯/逐步口譯/教學/主持 중국어-한국어 통번역사, 교사, 사회입니다.
4161 followers 3862 likes
View all posts

7-11日文 在 Facebook 的最讚貼文

By

2021-09-27 15:37:32 有 994 人按讚
  • Share this:

<誰是台灣通>

金魚我又過了好幾天沒有記憶的日子。

每天下課都在幼稚園旁的公園和同學玩到晚上7,8點，週日也不停的移動。想吃什麼就立刻跳上腳踏車出發，沿路看到什麼心動的就停車跑去吃。

想著星期一，豆豆終於要去幼稚園了，我可以好好整理一下這陣子的記憶了。結果莫非定律就應驗了，豆感冒了，要在家跟媽媽黏個幾天吧！（汗......）

------------------------------------

每天晚上待在公園的時間越來越長，雖然有很大部分的時間我都處於靈魂出竅的狀態，但還是要靈活的躲球，和爸爸媽媽們聊天，每天要認真準備讓豆豆和同學在公園要交換的零食。（媽媽們的包包都越背越大包了！）

不知道「台湾カステラ」（台灣古早味蛋糕）在日本是不是太人氣了，幾乎每位媽媽在公園遇到我都要問這個問題。

「妳小時候在台灣有時常吃這蛋糕嗎？」（想不太起來啊......）

「那吃起來是什麼口感啊？」(可不可以不要考我日文的形容詞......)

「在東京要去哪邊買好吃的台湾カステラ啊？」(我沒有到處去買來比較......)

某天大家又在公園談論得很熱烈，當天來公園的媽媽們全員有去過台灣，而且還有好幾位都很熟門熟路這樣。

「好！既然是中秋節，我們來辦個誰是台灣通比賽吧！」

「由台灣人的我提供獎品台灣カステラ另外加上一顆裡面有鹹蛋的台灣蛋黃酥給冠軍！」

「好啊好啊來比賽！」

爸爸媽媽們熱血沸騰到不行。（大概也感覺這位台灣人很瘋癲）

------------------------------------

「我還沒生小孩之前，有去台灣環島過喔！」K君媽說。

「我以前還沒有結婚的時候，每年都去台灣喔！」M將媽媽是一匹黑馬，之前從來沒有聽她說過。

「我是王心凌的粉絲！」Z君爸爸中文說得超流利，連台灣偶像劇都看。

突然Ｍ將媽媽眼睛閃著火焰，那是我第一次看到平時超文靜的她充滿戰鬥力的樣子，感覺眼睛都要從單眼皮變成雙眼皮。（不知道是不是有貼膠，眼睛張大時突然變成兩折）

「九份，貓空，猴硐我都去過了！全部都是我自己一個人去的，就拿著一支筆沿路和大家筆談問路。中秋節的時候我也有去過，還看過大家在便利商店門口烤肉！」

當她說出猴硐還有烤肉的事時，其他人都露出太扯了，只能甘拜下風的表情。當然冠軍就只能頒給她了！

「所以蛋黃酥裡面有包鹹蛋黃妳可以嗎？」我問。

「當然！皮蛋我都ＯＫ！」她露出勝利的微笑，抖了一下背巾裡才剛滿月的嬰兒。

（去年送蛋黃酥給美國媽媽友，她一邊吃一邊露出很害怕的表情使我難忘，後來送給外國人我都會確認一下。台灣カステラ後來我在7-11買了隔天補給M將媽媽。）

------------------------------------

身為台灣人的我不僅沒有環島過，連猴硐都沒去過實在感覺有點汗顏。今年的雖然無法回台灣，但也算是度過了熱鬧有趣的中秋節。

要不是疫情不好回去，不然實在有股衝動想邀幼稚園媽媽們和我一起回家去大吃大玩，感覺應該會嗨到爆。

以上，金魚腦母親的幼稚園日常。

IG最近都是騎著腳踏車帶豆到處吃的美食紀錄
https://www.instagram.com/mentaikotokyo/

------------------------------

🌞天天待在公園也不怕曬黑的KAOKEN顏研勻透亮奇蹟防曬乳霜

2021/9/23-9/30有限時7天優惠價 ➡ https://gbf.tw/vkqgw
KAOKEN顏研官網 ➡https://www.kaoken-jp.com/

pic:某天騎車時閃過眼角立刻讓我們停車的可愛彩虹刨冰，是我們今年夏天的句點。

Tags:

About author
followers likes
View all posts

7-11日文 在 糖糖媽 日韓代購團購批發 Facebook 的最讚貼文

糖糖媽 日韓代購團購批發 By 糖糖媽 日韓代購團購批發

2021-09-07 14:29:59 有 0 人按讚
  • Share this:

《代購預購》日本製【鈴鐺金虎開運御守】
NT$50
年年熱銷的日本新年招財御守💞💞
精緻可愛的金虎御守，很有日本特色的招財小吊飾
不管是自用還是送禮都很適合
帶著御守滿滿的心意，為身邊的人帶來好福氣💞💞💞
日本人到神社參拜時，大多習慣投五円硬幣進錢箱
日文中的五円音同日文的ごえん御緣（除惡緣，結好緣）
金鈴就像日本寺廟中的繩鈴，是招來神明保佑的意思
象徵今年與神結緣，招財納福！
配上金鈴鐺、日幣5円『除惡緣，結好緣』
在新的一年裡緣分、人緣、家庭、福氣、財源都滿滿滿✨✨
全長：約10cm
材質：人造絲+合金+黄銅
喊單方式：
+1
+2
‼️請務必要有＋‼️
請不要打 各1 or 各+1
否則系統不會入單或是有誤唷～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🔆🔆社團規則如下🔆🔆
1️. 看到喜歡的商品，直接在ＰＯ文下留言！也可以私訊我登記唷
2️. 喊單請務必按照喊單方式唷，否則系統不會讀取入單唷！！那你的留言就會漏了訂購唷！！我會檢查，但是可能無法100%都檢查到歐～請大家一定要注意留言正確與否👍👍
3️. 留言會自動帶入系統唷，麻煩確認購買後再留言登記！！不要自行刪除留言唷！因為系統一樣有入單～請為自己的喊單行為負責喔！
4️. 社團商品都可以合併匯款及出貨，但是請不要集貨～～久！倉庫空間有限啊！！團員間可以併單出貨，可以各自喊各自的單，要出貨時再通知我要合併出貨就好囉！！
5️. 社團運費如下（以下適用本島，外島另計）：
🌟便利商店店到店60元（全家、7-11）
🌟郵寄到家北北基70元起（依照郵局收取）
🌟郵寄到家北北基以外80元起（依照郵局收取）
6. 社團商品單次出貨滿3000元免運，可多人合併訂單計算，但是只限單次出貨一個地點歐！！

Tags:
糖糖媽 日韓代購團購批發

About author
有任何問題都歡迎私訊詢問我^^ ☿下單方式～私訊下單 ☿商品下訂後約1-2週到貨 ☿下單前請先確認商品資訊 ☿下單後請於3日內(不含六日)完成匯款 ☿如遇商品缺貨則全額退款 ☿運費：全家店到店60元，如超過尺寸或重量則改郵寄北北基70以外80起（依照郵局收取）目前有提供蝦皮賣場免運～
提供日本商品，團購、批發、零售
2512 followers 2499 likes "https://www.mammyup.com/TangTangmom"
View all posts

7-11日文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的精選貼文

三原JAPAN Sanyuan_JAPAN By 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN

2021-09-19 12:00:07 有 339,137 人看過 有 18,329 人喜歡
  • Share this:

🥤不定期更新頻道會員的影片！歡迎加入幫助我們一起成長！
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join

污辱台灣人!?在日本京都新開幕的熱烈觀光夜市真的像台灣夜市嗎？【調查日本的台灣Ep.1】
https://youtu.be/z6jH-cBIvXk

立頓奶茶經典風味，茶醇奶香完美混搭！
現在立頓奶茶有超商優惠活動唷！趕快去家裡附近的超商找找看吧！
【7-11】
鋁箔包系列：8/25-9/21 第二件6折
瓶裝系列：8/25-9/21第二件 10 元
【全家】
鋁箔包系列 : 9/8-10/5買三送一
瓶裝系列：9/8-10/5第二件 10 元

#AD #立頓 #下午三點就是立頓

編輯💻: JUN/三原

►三原MUSIC頻道
https://www.youtube.com/channel/UCiy84_SSFStkORP2aRS6zfw

►FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」https://www.facebook.com/groups/336651140300494/

►三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
►三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
►123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw

【團員Instagram】
⌲三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
⌲JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
⌲ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
⌲MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
⌲LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
⌲sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/
【Facebook】
⌲三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
⌲JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/

⌲三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

►工作相關的事情：3yuan@capsuleinc.cc

post-title
三原JAPAN Sanyuan_JAPAN

About author
◆自我介紹◆　 我是三原慧悟。我喜歡台灣!! 今年25歲 長得很高可是不帥 請問這樣可以當偶像嗎？ 我現在努力當台灣的超級偶像（不是搞笑藝人） 2016.06～開始在ＹＯＵＴＵＢＥ上發布影片！ 我的夢想是粉絲多到能坐滿整個台北小巨蛋！ 請大家訂閱我的頻道喔!!! ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ■　　　　　　　　　　　 ■ □ 每晩８點更新!!!( *´艸｀) □ ■ ■ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ◆Profile◆ My name is Keigo Mihara. I’m 25 years old. I’m pretty tall, but average-looking. Can someone like me become a pop idol? I’m aiming to be a world-famous celebrity. I upload videos introducing Japanese culture! I hope you enjoy watching my videos and learning about Japanese culture! ◆自己紹介◆ 三原慧悟です。25歳から台湾でアイドルを目指しています。 日本をちょこっとオモシロく紹介する動画を作ってます。世界中の人と友達になりたいです。 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ■FB　⇒　https://www.facebook.com/MiharaKeigo/ ■Inst ⇒ https://www.instagram.com/sanyuan_japan/ Please follow me!!フォローしてね!!♡ ----------------------------------------- 業務工商相關請連絡我的Buddy email_ [email protected] 通訊地址：CAPSULE 台北市松山區八德路三段34號15F
1360000 subscribers 391209694 viewes
View all posts

7-11日文 在 阿部瑪利亞 Maria Abe Youtube 的最佳解答

阿部瑪利亞 Maria Abe By 阿部瑪利亞 Maria Abe

2021-09-03 20:00:23 有 82,296 人看過 有 3,351 人喜歡
  • Share this:

日本的夏天沒有像台灣這麼久～～
很熱的時候大概只有7、8月
我們一定會去祭典跟煙火大會爹斯💗😳
享受浪漫的約會....嗯 但不是我🌝


♢ 感謝置入商《冰の戀冰淇淋》♢
香濃冰淇淋搭配餅乾杯，再淋上旋轉的巧克力醬，口感豐富、視覺多層次，讓每一口都充滿歡樂。放鬆時刻就來支冰戀冰淇淋，讓你轉出好心情！即刻起，7-11限時優惠到9/16 第二件五折
通路販售：7-11、全聯、萊爾富、OK

♔ 𝐼𝐬𝐭 𝐒𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞 ♔
數位聆聽▸ https://orcd.co/shineshinethenight
ᴍᴜsɪᴄ ᴠɪᴅᴇᴏ▸ https://youtu.be/rhcQTof7F50

♔ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 ♔
ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ▸ https://cbtv.tw/MariaAbe
ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ▸ https://cbtv.tw/abedesu

Ⓧ未經授權請勿任意轉載與二次上傳

post-title
阿部瑪利亞 Maria Abe

About author
♥ 這裡是 阿部瑪利亞 的個人頻道 分享真•路本人來台灣生活的日常和有趣體驗 也會更新一些平常工作的紀錄哦 請多多關注我▸ https://cbtv.tw/subAbe 頑張ります? 合作邀約▸ [email protected]
154000 subscribers viewes
View all posts

7-11日文 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的最讚貼文

三原JAPAN Sanyuan_JAPAN By 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN

2021-08-15 12:00:12 有 135,600 人看過 有 3,250 人喜歡
  • Share this:

最近常更新頻道會員的影片!請加入一下~!!
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join

⚠️ 這是7月21日拍攝的影片！我們現在拍攝都有把口罩戴好！最近疫情緊張，大家盡量待在家裡看我們的影片喔！大家如果前往公共場所一定要戴上口罩、謹慎防疫；店家人潮眾多時不建議前往喔💪 請大家多多見諒！

#農糧署 #臺灣米標章 #大胃王挑戰

編輯💻:haipai、三原

❇︎本片與 農糧署 臺灣米標章 合作
❇︎「農糧署廣告」

三原MUSIC頻道
https://www.youtube.com/channel/UCiy84_SSFStkORP2aRS6zfw

FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」https://www.facebook.com/groups/336651140300494/


三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw

【團員Instagram】
三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/
【Facebook】
三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/

三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

工作相關的事情：3yuan@capsuleinc.cc

post-title
三原JAPAN Sanyuan_JAPAN

About author
◆自我介紹◆　 我是三原慧悟。我喜歡台灣!! 今年25歲 長得很高可是不帥 請問這樣可以當偶像嗎？ 我現在努力當台灣的超級偶像（不是搞笑藝人） 2016.06～開始在ＹＯＵＴＵＢＥ上發布影片！ 我的夢想是粉絲多到能坐滿整個台北小巨蛋！ 請大家訂閱我的頻道喔!!! ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ■　　　　　　　　　　　 ■ □ 每晩８點更新!!!( *´艸｀) □ ■ ■ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ◆Profile◆ My name is Keigo Mihara. I’m 25 years old. I’m pretty tall, but average-looking. Can someone like me become a pop idol? I’m aiming to be a world-famous celebrity. I upload videos introducing Japanese culture! I hope you enjoy watching my videos and learning about Japanese culture! ◆自己紹介◆ 三原慧悟です。25歳から台湾でアイドルを目指しています。 日本をちょこっとオモシロく紹介する動画を作ってます。世界中の人と友達になりたいです。 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ■FB　⇒　https://www.facebook.com/MiharaKeigo/ ■Inst ⇒ https://www.instagram.com/sanyuan_japan/ Please follow me!!フォローしてね!!♡ ----------------------------------------- 業務工商相關請連絡我的Buddy email_ [email protected] 通訊地址：CAPSULE 台北市松山區八德路三段34號15F
1360000 subscribers 391209694 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

7-11日文 在 [問題] 在東京7-11免稅一直被拒絕- 看板Japan_Travel 的推薦與評價


作者sjudy (你看起來很好吃)
看板Japan_Travel
標題[問題] 在東京7-11免稅一直被拒絕
時間Sat Dec 10 21:28:55 2022



請問有人最近在東京的7-11有成功免稅結帳的嗎？

昨天跟今天在東京已經被兩間7-11的店員拒絕了

然後他們也沒辦法跟我解釋原因

一次比較晚，好像剛超過12點

剛剛晚上10點多也不讓我結

牆上都有貼TAX-FREE的標示

想知道是單店問題還是每間店都這樣

這樣我就不要再找下一間了QQ
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.214.231.123 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1670678945.A.1A5.html
推 shinebeach : 你消費有超過5000日元嗎 12/10 21:32
→ sjudy : 有啊 這基本的我知道啦～～～ 12/10 21:33
→ yyh121 : 你有買食物類嗎 12/10 21:35
→ sjudy : 有 吃的用的都有 12/10 21:35
→ yyh121 : 那你要怎麼退稅 你馬上就要在本地把東西吃掉拉掉了 12/10 21:36
→ sjudy : 是可以帶回來的食物啊 不是冰箱裡的 12/10 21:37
推 witness0828 : 買免稅的基本食物可以 但是要封到一個袋子出境才能 12/10 21:37
→ witness0828 : 簡單說 熟食飲料類直接免了 12/10 21:38
→ sjudy : 免稅的規則我都知道 只是想知道到底還能不能免稅 他 12/10 21:39
推 windsson : 現在7-11很多分店超過時間只剩下外籍 12/10 21:39
→ sjudy : 們是一聽到我說tax free 就直接說No 12/10 21:39
→ windsson : 沒有權限操作免稅 12/10 21:40
→ sjudy : 外籍如果會講英文還比較好溝通咧 哈哈 12/10 21:40
→ windsson : 你要白天日籍店員在場再去問看看 12/10 21:40
→ sjudy : 抱歉斷了推文 我遇到的都是日本人喔，所以才沒辦法 12/10 21:40
→ sjudy : 溝通 12/10 21:41
→ yyh121 : 只能認為是樓上這個說法了 12/10 21:41
→ windsson : 你沒發現很多平價連鎖店都請東南亞朋友 12/10 21:41
→ windsson : 我疫情前出差就遇過，要我早上8點再來 12/10 21:41
→ windsson : 如果是日本人也可能是店長沒有開權限 12/10 21:42
→ yyh121 : 12/10 21:42
→ windsson : 要他們一律推掉 12/10 21:42
→ sjudy : 我問他 Is it too late? 他也說No啊…… 12/10 21:42
→ bigfacetwo : 要刷某個人的條碼開免稅權限基本店長.. 12/10 21:44
推 windsson : 現在免稅已經不用貼單在護照上了 12/10 21:44
→ bigfacetwo : 遇到新來/不會的一律都會回不行.. 12/10 21:44
推 cool108125 : 免稅櫃台會有固定的服務時間 12/10 21:45
推 double05 : 免稅好像有時段限制嗎？我在御徒町這裡的7-11免稅 12/10 21:46
→ double05 : 到晚上八點而已 12/10 21:46
→ bigfacetwo : 免稅每一家能操作的時間還不一樣..還要過一陣子才ok 12/10 21:46
→ bigfacetwo : 有的5點就不給免了..每家應該都有貼時間~~ 12/10 21:47
推 loveSETSUNA : 如果是日本人會不會聽到英文說no的意思是聽不懂（x 12/10 21:47
推 windsson : 那時間也可能是會操作人員的上班時間 12/10 21:47
→ windsson : 例如8-17點店長上班 12/10 21:48
→ wendysweet : love大說的有可能耶 原po要不要試試寫日文給他們看 12/10 21:49
推 logoaj : 免稅有時段的樣子 12/10 21:50
→ logoaj : 12/10 21:51
→ sjudy : 如果確定可以的話，我就再找別間試試吧 12/10 21:53
→ bigfacetwo : 早一點去試..10點/12點基本不能給退.. 12/10 21:54
推 zpozpozpo : 上週去阿美橫町的7-11，可能是太久沒有免稅的客人 12/10 21:57
→ zpozpozpo : 還是什麼狀況，等免稅的機器連線等了20分鐘，店員一 12/10 21:57
→ zpozpozpo : 直跟我不好意思，最後有成功還送我小禮物補償 12/10 21:57
→ d33115522 : 門口應該有告示牌。看過好幾間寫。08:00～17:00 12/10 21:57
推 zpozpozpo : 補充：大約晚上六點多去的 12/10 22:07
→ hcc570910 : 有用google 翻譯為什麼No嗎？ 12/10 22:16
→ mars21 : 你是在規定時間去嗎？ 12/10 22:21
推 humanskull : 這次去東京 很多家到九點而已 12/10 22:30
推 Justin4211 : 昨天晚上在雷門對面的7-11有免稅成功 沒仔細看時間 12/10 22:31
→ sjudy : 我去的都沒寫時間喔 有用英文問是不是太晚都只回我N 12/10 22:39
→ sjudy : o 沒有想到要翻譯耶 既然有人成功就好 我再試試看 12/10 22:39
→ sjudy : 謝謝～～ 12/10 22:39
→ chinyu9088 : 如果你用英文問日本店員 他們聽到英文可能慌張當下 12/10 22:42
→ chinyu9088 : 反應就是no吧 但應該是如同上面版友們說的 是時間 12/10 22:42
→ chinyu9088 : 的問題～ 12/10 22:42
推 dawnA : 下次不要用英文 他們可能是連聽都沒聽直接拒絕英文 12/10 22:49
→ dawnA : deepL翻日文其實蠻準的，下次可以翻譯給他看 12/10 22:49
推 a24189 : 今天在歌舞伎町的7-11也有免稅成功 12/10 23:07
推 hellomo : 他們聽不懂啦 12/10 23:08
→ b9513227 : 日本人就聽不懂英文一直說做啥 12/10 23:17
→ borriss : 就不要用英文啦.. 牌子上也有寫英文就是這原因(X 12/10 23:30
推 busters0 : 日本人英文程度... 12/10 23:42
推 brian801220 : 原來便利商店能免稅喔 菜雞第一次知道 見笑了 12/11 01:02
推 nrxadsl : 不是我不懂為什麼要這麼堅持非要說英文？？？ 12/11 02:38
推 suba1121 : 我覺得不管是說TAX-FREE或是めんぜい應該都會被說NO 12/11 02:41
→ suba1121 : 店員可能真的不知道怎麼處理 感覺需要再一些時間 12/11 02:42
→ suba1121 : 才會多數的店對免稅漸漸熟悉跟上手吧 12/11 02:43
→ suba1121 : 疫情前真的很常在小七買一些限定商品湊免稅 12/11 02:44
推 lineage0916 : 上上週去小倉早上10點便利商店可以免稅，去博多後站 12/11 03:12
→ lineage0916 : 的便利商店晚上八點也可以免稅，我覺得可能是你遇到 12/11 03:12
→ lineage0916 : 不能免稅的時段或權限問題機率比較大 12/11 03:12
推 TzuHung0615 : 就算遇到外籍店員~跟他講英文 他還是瘋狂回我日文… 12/11 04:00
→ TzuHung0615 : . 12/11 04:00
推 cka : 因為你遇到的外籍店員也不一定是英語系的人 12/11 04:44
推 NTUKIRA : 推文為什麼要檢討人家便利商店店員的英文程度，而 12/11 07:14
→ NTUKIRA : 不是檢討自己的日文程度= = 12/11 07:14
推 lv170819 : 可是免稅是外國旅客才能享有的，要求外國旅客用日 12/11 07:24
→ lv170819 : 語會不會太好笑XD 12/11 07:24
→ laechan : 有些711不給免稅哦 12/11 07:48
→ laechan : 12/11 07:50
→ laechan : 如果全部都能免稅，就不會有那個搜尋門市的選項 12/11 07:51
→ laechan : 像北千住站附近有五至六家711，一勾選tax free就0家 12/11 07:53
→ laechan : 12/11 07:53
→ laechan : 而三年前北千住站附近至少有一家是可免稅的 12/11 07:54
→ HOF : 店內免稅告示牌內文，幾乎都是非日文描述，如果還 12/11 07:55
→ HOF : 要要求客人日文，根本呵呵 12/11 07:55
→ HOF : 原PO去的店內，都有TAX FREE的告示牌，應該不存在 12/11 07:57
→ HOF : 樓上說的非免稅門市問題 12/11 07:57
推 TSMCfabXX : 就個別門市時段問題, 不行就下次再來 12/11 08:03
→ sjudy : 某些日旅版友就日語都很好啊 用國際共通語言溝通好 12/11 08:15
→ sjudy : 像很不應該 看來他們都是語言天才 會先學會各國語言 12/11 08:15
→ sjudy : 才前往 不然當地人不會講英文怎麼辦 呵呵 12/11 08:15
推 alihue : 7-11就打工的地方，要求人家會英文太難了吧。頂多 12/11 08:26
→ alihue : 養中國人店員 12/11 08:26
推 gino321 : 超過規定時間吧...... 12/11 08:37
推 u87803170 : 你為何要在這麼晚的時間才做這件事？ 12/11 08:59
推 LTpeacecraft: 真的不必扣什麼國際共通語言這種的大帽子，不然吃 12/11 09:05
→ LTpeacecraft: 虧的只會是自己。重點是如何現實上溝通，在鄉下公 12/11 09:05
→ LTpeacecraft: 車上對年邁大叔強講英文的旅客我也是醉了。 12/11 09:05
推 TheoEpstein : 要便利商店員工「國際共通語言」也太要求了一點.... 12/11 09:20
→ TheoEpstein : 你去UNIQLO或是BIC CAMERA會有專門處理外國客人的 12/11 09:21
→ TheoEpstein : 店員，但便利商店耶，這要求會不會太過了XD 12/11 09:21
→ TheoEpstein : 我家(台北市大安區，外國人不少)這邊的小七，店員對 12/11 09:22
→ TheoEpstein : 外國人也是一律只講中文啊，反正能結帳就好。 12/11 09:22
→ TheoEpstein : 怎麼沒人指著這些小七店員說"國際共通語言"？ 12/11 09:22
→ silvester99 : 免稅不是只有非日籍旅客可用，長期旅居海外的日本人 12/11 09:42
→ silvester99 : 也可以，況且在東京或大阪的超商店員很多都不是日本 12/11 09:42
→ silvester99 : 人，日文就是他們唯一會的外語，主要工作內容也不是 12/11 09:42
→ silvester99 : 協助外籍旅客的免稅服務，跟藥妝店或百貨不同。你不 12/11 09:42
→ silvester99 : 會日文很合理，他們不會英文也很合理，就這樣而已。 12/11 09:42
噓 spi0303 : 我真的很懷念沒有台灣遊客的日本 12/11 09:48
推 hellomo : 樓上可以永遠懷念了，嘻嘻 12/11 09:50
噓 ihl123456 : 說得好像台灣便利商店都會「國際共同語言」似的 12/11 09:53
推 Vett : 只能說現在太早了 遊客還不夠多 業務不熟練 12/11 09:55
噓 ihl123456 : 沒錯，在海外居住的日本人，「一時歸國」也是適用免 12/11 09:55
→ ihl123456 : 稅條款，曾經有幫住台灣的日本人辦過，當然那個日本 12/11 09:55
→ ihl123456 : 人中文很強 12/11 09:55
推 Kaken : 我記得7-11有開「有承辦免稅業務」的店家清單 12/11 10:23
→ joy159357 : 就單純是太晚了跟英文很爛 就醬 12/11 10:24
→ joy159357 : 沒特別寫時間的我都建議自己認定太陽下山前 12/11 10:25
推 gju88888 : 疫情把日本應對外國遊客的人員和經驗都裁掉丟掉了 12/11 10:29
→ gju88888 : 看要多久才能恢復以往水準吧 這三年很多日本人享受 12/11 10:29
→ gju88888 : 到沒觀光客環境後 感覺變得比較排斥外國人了 12/11 10:29
推 Kaken : https://reurl.cc/eWpx7m 但目前應該就以現狀為主 12/11 10:44
推 TheoEpstein : 日本人不一定，樓上有位在日台灣人應該是排斥台灣人 12/11 10:51
→ TheoEpstein : "噓 spi0303 : 我真的很懷念沒有台灣遊客的日本" 12/11 10:51
→ TheoEpstein : 這位↑ 12/11 10:51
→ borriss : 等工作手冊標準應對語有加入英文再說吧 12/11 10:59
→ borriss : 很多連鎖要求要講的敬語員工都會漏了 12/11 10:59
→ hdxyz : 何必為難打工仔勒 12/11 11:24
→ railtrip : 我去的店只有早上10點到晚上十點 12/11 11:31
噓 willieliu : 我其實蠻好奇原PO為何不貼出自己是去哪幾間門市以 12/11 11:44
→ willieliu : 及準確的時間來給版友參考 不然只是隔空抓藥 對原PO 12/11 11:44
→ willieliu : 來說我們沒辦法準確的抓到問題協助你解決 對版友來 12/11 11:44
→ willieliu : 說也沒有參考價值 12/11 11:44
→ willieliu : 給確切的門市名稱（或是地圖）及確切時間 才能幫你 12/11 11:45
→ willieliu : 抓的真正的問題吧…？ 12/11 11:45
推 monasa : 疫情前免稅就有限時段囉 12/11 11:51
→ monasa : 還有日本人的no是他聽不懂的意思XD 12/11 11:51
→ yufall : 用國際通用語言問沒什麼不行吧......當大家都會日 12/11 11:51
→ yufall : 文喔，英文就大部分人有學過啊 12/11 11:53
→ antpro : 日本是預期觀光客都要會日文嗎？ 12/11 11:53
→ TheoEpstein : yufall你可以試試在台北市(應該英文最好吧)對小七店 12/11 12:01
→ TheoEpstein : 員講英文試試看，看看是不是「沒什麼不行」 12/11 12:01
→ TheoEpstein : 然後如果有人說來台灣的觀光客「當大家都會中文喔」 12/11 12:01
→ TheoEpstein : 你也能站在「國際通用語言」這個角度去講話 12/11 12:02
→ TheoEpstein : 而不是要求日本便利商店店員懂英文，台灣的不用喔^^ 12/11 12:02
推 ichiroa : 國際通用語言？等等你去麵攤看能點什麼 12/11 12:03
→ TheoEpstein : 我已經限縮在便利商店了，沒要那些喊國際通用語言的 12/11 12:03
→ TheoEpstein : 去麵攤也用英文啊XDDDD 12/11 12:03
推 pttr08 : 觀光客可以不會日文，就跟店員可以不會英文一樣啊 12/11 12:07
→ pttr08 : 要去國外自助旅遊本來就有可能發生語言不通的情形呀 12/11 12:08
→ pttr08 : 要自己想辦法克服 12/11 12:09
推 rabbitpei : 老實說我覺得一個國家如果想好好推廣發展觀光，提 12/11 12:40
→ rabbitpei : 升國民英文能力蠻重要的 12/11 12:40
→ TheoEpstein : 確實 希望我能在台北看到外國人跟小七店員英文對話 12/11 12:42
→ TheoEpstein : 麵攤就不要求了，那緣木求魚..... 12/11 12:43
推 rabbitpei : 台北應該蠻容易看到的吧？一堆問路的外國人我看路人 12/11 12:44
→ rabbitpei : 大多都可以用英文溝通XD 12/11 12:44
→ TheoEpstein : 你看到可以對話的路人就是已經排除掉無法對話的啦 12/11 12:45
→ TheoEpstein : 但小七店員不像路人可以一個不行換下一個問啊 12/11 12:45
→ TheoEpstein : 這叫倖存者偏誤，你看到的是排除掉一部份的了 12/11 12:46
推 rabbitpei : 不過我10月中去東京、12月初去大阪/京都，有覺得相 12/11 12:46
→ rabbitpei : 較於疫情前，日本人是不是英文變好了，很多店員甚 12/11 12:47
→ rabbitpei : 至會主動開口跟你說英文閒聊 12/11 12:47
→ TheoEpstein : 應該只是機率問題吧 12/11 12:47
→ sammy98 : 上月去日本一堆日本人都可以用中文溝通的說 12/11 13:08
→ alihue : 樓上那是中國人吧，日本人極少數有學中文.. 12/11 13:19
推 passme : 台北連看起來有年紀的大叔英文都超溜欸 可以跟外國 12/11 13:23
→ passme : 人報路 嚇死我了 我自己英文還比較爛哈哈 12/11 13:23
→ passme : 我覺得這串也不是要怪日本人不會英文吧 就大家都知 12/11 13:28
→ passme : 道他們英文真的不太行 講事實而已為何有些人要急著 12/11 13:28
→ passme : 跳腳 原po也沒造成別人困擾啊 12/11 13:28
→ borriss : 跳腳是什麼 SOP上有寫嗎(X 12/11 13:32
推 TheoEpstein : sammy98應該是碰到中國人.... 12/11 13:37
→ TheoEpstein : 有人跳腳嗎 12/11 13:37
→ TheoEpstein : 然後"看起來有年紀的大叔"搞不好是大學教授啊。 12/11 13:38
→ TheoEpstein : 你怎麼會覺得年紀跟英文程度是負相關？ 12/11 13:38
推 justgogogo : 我在台灣遇到的日本人都直接用日文詢問 國際語言就 12/11 13:50
→ justgogogo : 是日文QQ 12/11 13:50
→ b9513227 : 日本就不是旅遊型國家 說英文根本搞笑 12/11 14:02
→ suba1121 : 我自己是覺得日本人英文有變好 不過我自己英文也爛 12/11 14:02
→ suba1121 : 沒啥好說別人的 12/11 14:03
→ b9513227 : 台北小七也是不能英文 我曾經幫店員跟外國人溝通過 12/11 14:04
→ bigfacetwo : 關了快三年能讓英文變好的話真心建議多關幾年..XD 12/11 14:07
→ bigfacetwo : 再開時大家就都能用"共通語"-英文溝通了...XDD 12/11 14:08
推 Kaken : 台灣雖然英文是義務教育，但你叫平常沒講的人忽然要 12/11 15:12
→ Kaken : 講也是不太容易，更不用說有些沒學好的XD 12/11 15:12
推 RINPE : 人家超商主要客群就不是外國人 硬要XD 12/11 15:28
推 bettybuy : 人家只是便利商店… 12/11 15:30
→ bettybuy : 日本人來台灣很常看到直接用日文問XDD 12/11 15:30
推 willieliu : 通用語言就是日文正確XD 12/11 16:17
推 okinawaa : 原po狀況我遇過唷！你應該是遇到權限問題，最好早上 12/11 17:13
→ okinawaa : 去比較有正式店員 12/11 17:13
→ sjudy : 12/11 18:39
→ sjudy : 這是被拒絕的其中一間 另一間忘記了 12/11 18:39
→ sjudy : 免稅櫃台上面沒有標示時間 不過我沒拍到照～ 12/11 18:40
→ sjudy : 我是覺得 我用英文問已經很有禮貌了 如果我今天一開 12/11 18:42
→ sjudy : 口就是中文才是沒有禮貌吧 12/11 18:42
→ sjudy : 我這篇文章的重點 只是想確認還能不能免稅這件事 而 12/11 18:43
→ sjudy : 不是在討論我會不會日文或是店員會不會英文 謝謝大 12/11 18:43
→ sjudy : 家指教 12/11 18:43
推 RINPE : 我覺得有禮貌？ 恩 好喔 12/11 18:43
推 RINPE : 話說剛剛看到一個英文超難還硬要講的XD 12/11 19:00
→ a19851106 : 整篇歪樓的莫名其妙 12/11 19:21
噓 lolicon : 翻譯筆租一隻不好嗎= =" 12/11 20:03
→ lolicon : 同事去日本也不會說 就租了一隻翻譯機該有的都有吧 12/11 20:05
噓 lolicon : 普通日本人就是沒辦法用日語以外的語言溝通 你講英 12/11 20:07
→ lolicon : 文回你no算客氣了 我還遇過不甩人的勒 12/11 20:07
噓 lolicon : 在人屋簷(日本)下 不得不低頭(講日語)學一下好嗎 12/11 20:11
噓 zalex2539 : 韓國人來日本都知道用手機翻譯跟店員溝通了…還是 12/11 20:26
→ zalex2539 : 說版主還在拿智障型手機？ 12/11 20:26
推 yao2197 : 我12/7晚上七、八點左右在河口湖車站附近那間7-11看 12/11 21:02
→ yao2197 : 到有人使用免稅買了一大堆糖果餅乾。應該是店的問題 12/11 21:02
→ yao2197 : 。 12/11 21:02
推 e3118 : 有遇過外籍店員說沒有，但看到有免稅櫃台跟機器直 12/11 23:34
→ e3118 : 接請他刷機器就順利結帳了，不知道是店家沒教還是 12/11 23:34
→ e3118 : 怎樣 12/11 23:34
→ silvester99 : 為什麼推文會歪樓是因為實在太多錯誤訊息了：以為只 12/12 06:33
→ silvester99 : 有外國人可免稅但其實有些日本人也可以/以為超商店 12/12 06:33
→ silvester99 : 員講日文都日本人其實不一定/以為7-11都可免稅但其 12/12 06:33
→ silvester99 : 實只有特定店家+特定時段。誰只會英文或日文或許不 12/12 06:33
→ silvester99 : 是重點，但就是無法溝通所以一頭霧水也是事實啊 12/12 06:33
推 Ferris : 會不會是不會用所以回No 12/12 09:45
推 juremoon : 我12/10晚上11:30左右在大阪難波的小7還是能退稅 12/12 16:20






... <看更多>

7-11日文 在 #shorts 便利商店的日文怎麼說「大阪和東京7 11 ... - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

AboutPressCopyrightContact usCreatorsAdvertiseDevelopersTermsPrivacyPolicy & SafetyHow YouTube worksTest new features. © 2023 Google LLC. ... <看更多>

7-11日文 在 不能把封好的箱子袋子打開喔！ ①消耗品：購入後，30天內 ... 的推薦與評價

到日本7-11買東西也能免稅？！】 從去年底，日本7-11就宣布推出免稅門市， 但是到底免稅門市在哪裡？ 免稅商品是否有限制？ 要買多少錢以上才能免稅呢？ ... <看更多>

你可能也想看看
全家日文
全家便利商店日文
星巴克日文
日本7-11官網
超市日文
familymart日文
便利超商日文
麥當勞日文發音
搜尋相關連結

#1. 日文教學~~便利商店是你方便的好鄰居

那日文的便利商店該怎麼說呢？ コンビニ(konbini). コンビニエンス。ストア（convenience store）. 在日本有大家最熟悉的. 小七： 7-11 ...

#2. 「7-11便利商店」日文是? - Wahouse和風家

輕鬆問: 「7-11便利商店」日文怎麼說?隨便答: 「セブンーイレブン」

#3. "請問這附近有7-11嗎？"用日語要怎麼說？ - HiNative

7 -11可以改成便利商店，因為可能附近沒7-11有其他便利商店，這樣問比較順すみません。ここの近く、コンビニがありますか？ 7-11可以改成便利商店，因為 ...

#4. #shorts 便利商店的日文怎麼說「大阪和東京7 11 ... - YouTube

AboutPressCopyrightContact usCreatorsAdvertiseDevelopersTermsPrivacyPolicy & SafetyHow YouTube worksTest new features. © 2023 Google LLC.

#5. 日文翻译中文 | 7 11 日文 - 旅遊日本住宿評價

"請問這附近有7 | 7 11 日文 · 10句在日本便利商店買東西一定會碰到的日文對話攻略| 7 11 日文 · 10句在日本便利商店買東西一定會碰到的日文對話攻略| 7 11 日文 · 「7 | 7 11 ...

#6. 日文翻译中文- セブンーイレブン是什么意思 - 沪江网校

... 的中文翻译、セブンーイレブン是什么意思日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文翻译中文网站. ... 7-11便利店.

#7. 10句在日本便利商店買東西一定會碰到的日文對話攻略

這次LIVE JAPAN要介紹10句在日本便利商店消費常會碰到的日語，並再加碼教學如何以日文回應，想試著用日文與當地人互動的話值得先來看看哦！

#8. 超實用觀光日語【便利商店】應對日文，常見12句問答「現學 ...

7. レシート、ご利用ですか？（請問需要收據嗎？） 8. 袋はご利用ですか？（請問要使用袋子嗎？） 9. 袋はご一緒でよろしいですか？（請問 ...

#9. 歡迎來到日本 7-ELEVEN

在7-ELEVEN，從獨家御飯糰及麵包等食品到化妝品，各式各樣商品都買得到。 ... ATM操作畫面可顯示英文、日文、中文(簡體字)、中文(繁體字)、韓文、泰文、馬來西亞文、 ...

#10. MUJI、711日本人聽不懂？12個常見品牌「日本發音教學」

7.7-11：簡稱セブン（sayㄅㄨㄣˇ）. 小七的日文簡稱對台灣人來說絕對不難，就像我們常會說的Sevenㄧ樣，日式發音唸 ...

#11. 12個在日本便利商店時需先知道的基本句型與回答方法

實際到便利商店去購物ー在便利商店常聽到的日文句型 ... 除部分便利商店外，在FamilyMart、LAWSON、7-11等主要便利商店中，櫃台店員通常會在刷商品 ...

#12. 日本便利商店7-11、lawson、全家FamilyMart必買必吃懶人包

文內將推薦「7-11｣、「全家FamilyMart」、「LAWSON」這3大超商的15款必買商品，更要加碼介紹其他6間連鎖超商與3大便利的服務！！

#13. 日本便利商店*日文全攻略 - Kanagawalin - 痞客邦

如果想要辦ponta卡的話，跟店員講一下領到卡片後，去loppi(類似台灣7-11的ibon機器)登入基本資料就可以開始使用。 店員：ポイントカードをお預かりいたし ...

#14. 在日本便利商店買咖啡怎麼操作咖啡機？這篇教你一次就上手！

7 -ELEVEN與FamilyMart的咖啡機操作方式大同小異，LAWSON則是要看店家決定是自己操作或是由 ... 「冰咖啡」日文是「アイスコーヒー」（白色封膜）。

#15. 星耀日語補習班on Instagram: " ​ 這些商店的日文怎麼念 ...

November 28, 2021 - 29 likes, 2 comments - 星耀日語補習班(@silc.learn) on Instagram: " ​ 這些商店的日文怎麼念？​ ​ 到了日本旅遊，如果要去超商，要 ..."

#16. 賣家介紹- kevin老師的日文教室 - 交貨便

5月31日（週三）早上11點-12點免費閱讀課-2個月（8堂課免費哦） · 5月17日早上9點-10點半50音+會話課程-下單後請私訊kevin老師ID:kkktaiwan · 5月12日（週五）晚上7點-7點50 ...

#17. 不能把封好的箱子袋子打開喔！ ①消耗品：購入後，30天內 ...

到日本7-11買東西也能免稅？！】 從去年底，日本7-11就宣布推出免稅門市， 但是到底免稅門市在哪裡？ 免稅商品是否有限制？ 要買多少錢以上才能免稅呢？

#18. 全家繳費】日本限定貼圖－ 魔女宅急便(日文版/ 另有中文/英文版)

超商(7-11／全家／萊爾富)代碼繳費，不論幾組手續費都是30元唷！^^ ※本頁代購之商品：日本限定貼圖－ 魔女宅急便. ※價格：50元／組 ※國際運費：無

#19. 日本超商禁外國人說這個對手逆勢操作網友按讚

... 張貼手寫公告，「禁止」外國人說日文「這個」（kore），雖然事後撤除公告. ... 不只7-11，日本另一家便利商店全家也有分店同樣逆勢操作，利用這次 ...

#20. 日本7-Eleven「塑膠袋風環保袋」回歸！7月11日準備開搶！

日本7-Eleven 便利商店為紀念創業50 週年，推出7-Eleven 塑膠袋風環保袋，以及一系列7-Eleven 相關雜貨 ... 在超市、超商找商品用得到的12句日文會話.

#21. 《新莊校》7/11(三五)日文會話入門 日文補習班-四季日本語

每周利用短短4小時進修，3個月讓你日文能力大進步哦！ ​​​​​​​ 開班日期：7/11(三五)

#22. ibon 便利生活站- 手機版首頁

交貨便 · 黑貓宅急便 · 國際快遞 · 門市預購 · 7-ELEVEN 線上購物中心 · 門市預購地址查詢. 列印/掃描 ... English/日本語 · English · 日文 ...

#23. 「紅茶は7-11で買います」為什麼是「は」不是「を」？

那可不可以把句子中的「7-11」、「紅茶」等拿來當主題做說明呢？ 「主題」與助詞的關係. 當然可以，在說明之前，先讓我講一下日文中有九大格助詞， ...

#24. 股票下市、每天業績都在掉！日本全家怎麼了？2 大面向分析

從日本三大超商7-ELEVEN、LAWSON、Familymart數字，看商社與超商零售關係： ... 商社在日文就是「貿易公司」的意思。日本在經濟起飛期，島國需要依賴 ...

#25. 日本7-11掌門人鈴木敏文的經營秘密 - 今周刊

【i黑馬導讀】在鈴木敏文手中，7-11 這個源於美國的品牌被發展成為日本 ... 英語世界創造了一個新的名詞「Tanpin Kanri」（「單品管理」日文發音）。

#26. 統一超商- 維基百科，自由的百科全書

1980年2月9日，第一家7-Eleven「長安門市」在臺北市長安東路一段53巷1-6號開幕，是台灣第一間24小時營業的便利商店（現此門市位移後已轉店為「鑫長安門市」(由鄭忠信擔任總 ...

#27. 日本便利商店: Nippon所藏日語嚴選講座(附MP3) | 誠品線上

另外，特別詳述最具影響力之四大品牌7-11、Laowon、FamilyMart、MiniStop， ... 畢業於東吳大學日文系，其後取得臺灣大學日文所碩士和大阪大學文學研究科文學博士。

#28. 7-11上海開幕邀請卡（日文版） | se7en11boy - Flickr

7 -11上海開幕邀請卡（日文版）. 上海開幕時為7-11協助設計的邀請卡。版權所有（電通國華Vs SEVEn-11）. Done. Upgrade to Flickr Pro to hide these ads. 841 views.

#29. 登入送$300 7-11禮卷Brother PT-D200掌上型中英日文可攜式 ...

上網登錄即可獲得NTD 300 7-11禮券。☆即可參加”中華電動二輪車E-moving Bobe”(市價NT$ 32800)乙台好禮抽獎。☆brother PT-D200財產標籤&條碼列印機，可以製作標籤、 ...

#30. 【日本便利店美食攻略2019】7-11、FamilyMart、LAWSON ...

小編精選了7-11、FamilyMart、LAWSON的人氣必食清單給各位為食鬼！ ... 下圖是關東煮常見的食物日文、日文和讀音，下次去便利店就可以輕鬆買到關東煮 ...

#31. 北海道驚見7-11招牌變黑白色背後用意曝光- 生活 - 中國時報

一名男網友近日到日本北海道旅遊，在當地看到一間7-11招牌是黑白色，而非熟悉的綠橘紅，將其拍下PO上網，隨即引發討論，網友紛紛說在日本東京、九州、 ...

#32. 日本7-11的十个必尝的美食 - Klook

踏入日本7-11的平价美食天堂 · 1. 御饭团 · 2. 鸡蛋三明治 · 3. 炒面面包 · 4. 便当盒 · 5. 一风堂杯面 · 6. 日式炸鸡 · 7. 咖啡奶油慕斯 · 8. Mochifuwa 松饼.

#33. 日本便利商店系列～便宜方便又好喝的自助咖啡日語教學文來囉！

第一部分會先介紹如何在超商內買咖啡，第二部分會有相關日文的說明介紹。 ... 這裡附上日本7-11與全家的連結，大家可以自行上去看看現在日本超商推出 ...

#34. [問題] 在東京7-11免稅一直被拒絕- 看板Japan_Travel

昨天跟今天在東京已經被兩間7-11的店員拒絕了然後他們也沒辦法跟我解釋原因 ... HOF : 店內免稅告示牌內文，幾乎都是非日文描述，如果還 12/11 07:55.

#35. 【7-11免運二手現貨不用等】NS Switch 漆彈大作戰2 日文版 ...

【7-11免運二手現貨不用等】NS Switch 漆彈大作戰2 日文版Splatoon2 &寶可夢盾7-11免運. $800 - $1,310. 5.0. 2 已售出. 免運費. 運費:.

#36. 日文數字1~10000念法+羅馬拼音總整理、星期、日期、月份

日文 數字1~10000、日語數字相關的生活旅遊常用日文單字發音、日文星期、日文日期、 ... (ろくがつ)、7月(しちがつ)、8月(はちがつ)、9月(くがつ)、10月(じゅうがつ)、11 ...

#37. 日文進階J1班-林凌育老師~7/11前早鳥價88折

【學歷・資格】 日本麗澤大學大學院語言教育研究所日本語教育學專攻中國文化大學推廣部日本語教師養成-第18期結訓 【教學專長】 日文文法日文會話/主題討論

#38. 店鋪間數日本第一！7-Eleven日本便利商店最大 - FUN! JAPAN

而截至2019年7月資料顯示，日本7-Eleven的店舖間數已達21,000家，而在2019年7月11日這天在沖繩展店，7-Eleven的觸角終於遍及了全日本。而大家知道7-Eleven ...

#39. 日本便利商店不只能買吃的！郵寄、打印等10種服務不可不知！

如果是較大型的物品，那也可以在便利商店利用宅急便服務進行寄送的，例如7-11及Family Mart有跟雅瑪多運輸合作，只要用手機填寫好寄送資料，拿到便利 ...

#40. 日本7-Eleven限定10大必買好物！滿5000円可退稅

到日本旅行每天都一定要逛便利商店，我最愛逛7-Eleven了！尤其愛買7-Eleven限定販 ... 日文：濃厚クリームのレーズンサンド）. 也是日本7-Eleven限定 ...

#41. 超商特輯｜日本7-11超人氣獨家商品清單 - FunTime

(小編提醒：日本7-11分店沒有像台灣那麼多，如果不小心遇到一家，千萬進去逛逛，不要錯過唷！) 文章目錄. 泡麵; Seven Café; 雪肌粹; BOTANICAL FORCE ...

#42. [已找回]買的衣服放在7-11忘記帶回來....對方日文回信 - 背包客棧

[日本綜合]=========ok ... 經過7-11最後一封信件回覆，也調了監視器查看，並說明我們有把提袋帶走而現場也沒有尋獲其他的物品那稍早再次往回追之後的 ...

#43. 日本7-11與關8聯名限定活動開跑！滿額抽獎還有限定資料夾

另外也加入了毛豆、菜豆、生薑等材料，一個御飯糰就富含了3.2g的食物纖維呢。 商品資訊. □ 日文品名：関ジャニ∞監修もち麦もっちり！7種具材の豆ごはん ...

#44. ICOCA哪裡購買、儲值教學以及使用範圍｜關西自由行交通必備卡

也可以在便利商店儲值，只要跟店員說英文的「Charge」他們就聽得懂了，因為日文的「儲值」這個字就是Charge音譯過去的。 以下列出可儲值的便利商店：. 7-11; Family ...

#45. 1號～31號・日期的日文唸法 - 哈日杏子の美好時光

【KYOKO TV】第66回囉。 歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H 上一次杏子示範的日文月份唸法，大家已經會唸了嗎？ 今天我們要來學習1號到31號 ...

#46. 日文數字1-10 有不同唸法？日文基本數字教學！（附日文拼音）

基本日文數字：0. 日文數字零的發音; 練習：數數字. 日文數字：11 – 99. 十位數; 小提醒：數字中的4、7、9. 日文基本數字應用練習：表達年紀.

#47. 學這些日文就夠了！（附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆）

書名: 去日本前7天，學這些日文就夠了！ ... 讀筆） | 語言: 中文繁體| ISBN: 9786269620333 | 出版社: 我識| 作者: 麥美弘| 出版日期: 2022/11/02 | 類別: 語言／字辭典.

#48. 6/12-7/11日文MOOK折扣涼一夏．2本88折！

Casa BRUTUS京都CITY旅遊導覽完全專集 · 定價705元 · 優惠價9折608元.

#49. 2021超商、全聯福袋統整！7-11開運金喜福袋推超萌角落生物 ...

每到年初大家最期待的福袋季節再度來臨，全家、7-11、萊爾富、OK便利商店 ... 康是美的3款束口手提袋有日文的五十音和俏皮的數字花樣設計，裡面有紅包 ...

#50. 講中文也能通》日本7-11超商9月起推出同步翻譯服務主攻外國 ...

對不擅長日文或英文的外國觀光客來說，這項同步翻譯服務勢必增加購物上的便利，但也有日本網民認為，同步翻譯耗時耗錢，還會減少店員結帳的效率，不如多 ...

#51. 不會說日文不行嗎？日本超商買肉包禁外國人說「這句話」

日本是許多民眾心目中的觀光地首選，隨著日本政府放寬入境管制，近日有越來越多外國遊客前往日本旅遊。大阪府內的一間LAWSON超商，近日就在蒸包子機上 ...

#52. 歡迎來到日本｜ローソン - LAWSON

Address：7-11-2, Minami Rokujo Nishi, Sapporo Chuo-ku, Hokkaido. TEL：011-533-6767. Hours of operation：Open 24 hours. LAWSON Sapporo Minami Rokujo Nishi ...

#53. 生活教育遊戲書11：我最喜歡抱在一起(日文) (附中文翻譯)

生活教育遊戲書11：我最喜歡抱在一起(日文) (附中文翻譯),主題：生活教育遊戲書寶寶 ... 商品分類：日文原文童書 / 0-3歲幼幼繪本 ... 生活教育遊戲書7：我最喜歡洗澡.

#54. 日本LAWSON - familymart超商推薦商品、美食大集合！

日本四大超商：LAWSON、7-11、sunkus、familymart，都有各自擅長的商品，不論是甜點、炸雞鹹食、方便的旅行用小物，每次去掃過一次還不夠，走過就要進去看看有沒有 ...

#55. 日文時間 - 日本見聞錄

7 點, 7時, しちじ, shichiji. 8點, 8時, はちじ, hachiji. 9點, 9時, くじ, kuji. 10點, 10時, じゅうじ, jyuji. 11點, 11時, じゅういちじ, jyuichiji.

#56. 寶可夢控必收！7-ELEVEN「寶可夢主題店」高雄重惠門市

Pokémon Ga-Olé寶可夢加傲樂機台 · fabg2303 · 發表留言取消 · 2022食尚玩家駐站部落客 · 線上學英文/日文 · 近期文章 · 分類 · 近期留言 · 本文章瀏覽數.

#57. 這樣念日本人才聽得懂！4大品牌「日本在地念法」大 - CaVa

有沒有很饒舌的感覺（笑）沒綽，麥當勞的日文就是這樣念，不過麥當勞在 ... 相信大家都知道小七的念法，不過在日本的話，講出7-11時要帶點台灣狗語的 ...

#58. 日本7-Eleven限定10大必買好物！滿5000円可退稅 - 旅行酒吧

LAWSON · 大阪湊町1 · 自家品牌SENVEN&i SENVEN CAFE · （日文：濃厚クリームのレーズンサンド） · 日文： · 包是這次旅伴阿喜推薦的煙燻花枝圈128円 · 包是 ...

#59. 我會日文，我驕傲：讓前輩告訴你，你的優勢在哪裡

那些縱橫職場的前輩，又是如何善用日文能力，在工作上大大加分？透過前輩的經驗分享，找到你未來的職涯選擇。 ... 萊爾富 全家 7-11 hilife{{SalePageIndexCtrl.

#60. 取貨付款安心交貨方便- 7-ELEVEN交貨便 - GRAPES.TW - 拍賣

不小心當了日文翻譯？新手譯者的教戰守則,台豐實業,二手書籍,生活零售百貨,集線器,超薄,HUB,USB.

#61. 日本便利商店炸物(炸雞)心得–全家/Lawson/7-11 - 發現心樂園

7 -11的熱狗也是很多人推薦，不過每次都沒吃到. 這次到東京終於買到（撒花），跟台灣的熱狗相比. 外皮比較硬有點像香腸皮的感覺，不過內餡相當柔軟.

#62. 日文時間的講法：幾點 - 知惠塾

5點, 5時, ごじ. 6點, 6時, ろくじ. 7點, 7時, しちじ. 8點, 8時, はちじ. 9點, 9時, くじ. 10點, 10時, じゅうじ. 11點, 11時, じゅういちじ. 12點, 12時, じゅうにじ ...

#63. 【日本】。日本的明信片自己拍攝自己印！《日本7-11印明信片 ...

現在到日本的7-11裡頭去操作影印機就可以印製屬於自己拍攝的日本明信片 ... <セブン-イレブンマルチコピー> 要注意是日文的7-11不是台灣版本的，所以 ...

#64. 不懂日文也OK！超簡單！日本便利商店印文件與照片圖文教學 ...

7 11 列印名片. 繁體中文簡體中文全部商品名稱. 宅配[隔日]急件種造型貼紙-B方形宅配[隔日]急件種造型貼紙-C圓形購在日本便利商店買咖啡怎麼操作咖啡機？

#65. [日本打工度假] 工作篇_東京711超商 - 大頭歷歷歷險記- 痞客邦

因此放棄透過仲介找工作，開始在臉書社團上找尋，當時日本滿缺工的，所以不會到很難找，但要找到不扣稅，離家近，日文程度n3左右，薪水又算高的工作還是 ...

#66. 日本自由行有它超方便！7款日文翻譯app推薦

日本自由行有它超方便！7款日文翻譯app推薦：Jspeak翻譯＋旅遊省錢資訊一把罩、VoiceTra高達4.8顆星好評. 旅遊趣. By Bella儂儂. 發布時間：2022-10-14 15:00:00.

#67. 日本便利商店打工｜日本打工度假&留學網

在日本便利商店工作的員工年齡層很廣，有學生、主婦、打工族、中年人等等，有機會接觸到不同世代的日本人。除了日文溝通能力會進步之外，還能學到日本式的 ...

#68. 旅行食｜日本7-11點心新選擇 - WordPress.com

「砂糖奶油木紋餅乾」 (シュガーバターの木)（含税237円）是來自人氣洋菓子店「銀色葡萄」（銀のぶどう）的同名定番人氣商品，是7-11限定版。

#69. 必收「黑貓口罩、日文購物袋」文青配件要先Get。

文青看到就會腦波弱的日系小物「SOU・SOU」系列，主打多種療癒印花，無論是數字、日文假名、或者是手繪圖案等，都讓文青通通買爆。這次7-ELEVEN一口氣 ...

#70. 日本超商禁外國人說「這個」 對手逆勢操作網友按讚 - 中央社

... 包子蒸櫃玻璃門上張貼手寫公告，「禁止」外國人說日文「這個」（kore）， ... 不只7-11，日本另一家便利商店全家也有分店同樣逆勢操作，利用這次 ...

#71. 大阪超商禁止說「這個」引爭議旅日YTer：少見但不意外

而之後也有網友貼出其他超商的作法，就有一家7-11的店員在自家關東煮機前面張貼公告，公告上 ... 甚至萌生一種「在日本就該好好講日文」的封閉觀念。

#72. 全店員工只有1名日本人日本超商外國員工比例上升中 - 自由財經

2019/06/15 11:11 ... 由於超商工作有助於「高效學習日文」，與顧客的交流更多，所以外國人也較願意選擇在超商工作； ... 不跟進全家APP咖啡寄杯小7董座霸氣回原因是.

#73. 【日文生活單字】月份．日期．星期的唸法 - Nara.Wu的旅遊食記

月份－ 編號 日文 中文 1 1月（いちがつ） ... 7月（しちがつ）. 7月 ... 11. 11月（じゅういちがつ）. 11月. 12. 12月（じゅうにがつ）.

#74. 【影片】開箱日本便利商店7-11必吃美食，日本人推薦的必買 ...

日文 ：(私は)なんて幸せなんだろう。 3. 中文：真的好好吃喔。 日文：マジでうまい。 那麼就一起來看看我推薦 ...

#75. Fintech 這樣做》日本7-11 無懈可擊的用戶體驗再一發 - 報橘

在日本工作的外國人，必須定期匯款回家鄉，大部分日文並不流利。 C，來日旅遊觀光客. 多攜帶有自己國內的信用卡或金融卡，可能有在觀光地提領日 ...

#76. N5日文單字01（名詞）數字與時間（超詳細） - 時雨の町

至於其他族繁不及備載沒辦法全部列舉，但基本上多看日文就會了，這些大多是約定 ... 1月, 2月, 3月, 4月, 5月, 6月, 7月, 8月, 9月, 10月, 11月, 12月 ...

#77. 【在日本7-11列印文件】文件上傳教學 - 不撓丸頭的部落格

台灣的家裡沒有印表機，偶爾需要印資料的時候，會到7-11去用i-bon印出資料。 使用ibon列印對我來說非常方便，因為只要在家裡先上傳文件，就可以到店內 ...

#78. 日便利店唔准外國人買包講「this this this」告示寸嘴教點叫捱轟

不過不是每一位港人都會講日文，日本人的英文亦有待進步， ... 不過，照片已經在網上傳開，有網民就貼出他事後到一家7-11便利店時，看到熱食櫃上貼上 ...

#79. [日文] 便利日語 - 紫熊部屋

在日本隨處可見的是Lawson 和Family Mart ，反而7-11 不大常見到。 在便利店通常聽到的日語如下：- (來源). いらっしゃいませ(歡迎光臨). 400円 ...

#80. 7/11 每日日文歌(#110) - a34781261的創作

(Seven Oops) 所演唱的「弱虫さん」 這首是由7!! 所演唱的輕快曲風歌曲～曾. ... 7/11 每日日文歌(#110). GD.Saying | 2016-07-11 21:12:30 | 巴幣 14 | 人氣 220 ...

#81. 有買過100次的日本7-11神商品10選【個人排行榜】

yuma老師的日文課程→https://bit.ly/3DE3lMn 感謝8471個同學的購課﹏. ꪔ̤̥ꪔ̤̮ꪔ̤̫ꪔ̤̥ꪔ̤̮ꪔ̤̫….其他生存地方…

#82. 「再這樣下去一定會過勞死」日本7–11不准加盟店縮短營業 ...

因為各種因素，從2019年2月1日起，營業時間將暫時縮短為早上6點到凌晨1點止。希望（顧客）能夠體諒。店主前陣子，位在日本大阪府東大阪市的7–11加盟 ...

#83. 試吃日本7-11賣的台灣滷肉飯便當，一碗台幣150元你買得下手 ...

日文 名稱：台湾風豚角煮丼（ルーロー飯）. 販賣地點： 7-11. 價錢：460日幣（含稅496日幣）. 熱量：682大卡.

#84. 超商活動｜7-11 City Cafe「行動隨時取」手機app寄杯取杯

2020年2月12日7-11(小七)推出City Cafe「行動隨時取」，這可終於跟上手機app咖啡寄杯的腳步了!!而且在2月26也可以跨店取了!!雖然全家便利商店早就推出 ...

#85. 【NG 英文】『便利商店』的英文是convenience store 還是 ...

今天Amy 跟Lizzy 中午相約要到7-11 買東西，離開位子前，問旁邊的John 老師說：. We're going to the convenient store.

#86. 【超商美食】7-11日式炒泡麵，甘甜蔬菜湯與炒泡麵兩樣好滋味。

最近發現7-11推出了日本進口的日式炒泡麵今天晚餐也很晚吃，藉由有這個機會去超商看看這個獨特的料理吧~~~ 外包裝就是日文、日文還是日文。

#87. 提供「附包材裝到滿、均一價105元」寄件服務 - 黑貓宅急便

於7-ELEVEN、OK超商寄件時再加10元使用當日宅急便，基隆市、台北市、新北市、桃園市四地互寄11時前交寄，就可當日配達，是您快遞之外的另一個好選擇。 本包材使用再生紙及 ...

#88. Google 翻譯 - Google Translate

日文. checkhistory. 毛利文. checkhistory. 爪哇文. checkhistory. 世界語. checkhistory. 加里西亞文. checkhistory. 加泰羅尼亞文. checkhistory. 卡納達文.

#89. 成功達成在日本網站訂購，至日本超商取貨成就

(使用地址的方式可能就要注意中文和日文漢字寫法不同的狀況) ... loft net shopping因為是和7-11共用網站，所以整個網站的商品都只能送到7-11取貨，

#90. 中華郵政全球資訊網-查詢專區- 中文地址英譯

函件業務 · 7.包裹業務 · 8.郵愛的小故事 · 9.存局候領 · 10.倉儲物流業務 · 11.未來郵件業務 · 12.傳真業務 · 13.影印服務 · 14.封裝服務 · 15.代收國際快遞 · 16.

#91. Windows 11首度公測Copilot、加入RAR及7-zip支援、Bing廣告

後者以App大頭釘形式，如果它在Microsoft Store可供下載，點擊大頭釘就能使用，如果無法從Store下載就會導引用戶前往相應網站下載。 其他功能包括日文與英 ...

#92. 日本語能力試驗JLPT

距離7/2 測驗日倒數. -1. Days. 07. ：. 41. ：. 53. 電話：(02)2365-5050 電子信箱：[email protected] 地址：106032 台北市大安區辛亥路二段170號JLPT.

#93. 歷史匯率查詢 - 臺灣銀行

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31. 日. 查詢 查詢 關閉本頁.

#94. 【日本必買】2023最夯日本藥妝品！面膜、保養品、美妝推薦 ...

7. Kose Clear Turn超濃厚保濕面膜. 深層潤澤撫平細紋，一片有精華液、乳霜、化妝水等八大功效 ... 日本7-11最暢銷護膚商品，泡泡細緻、價格超便宜 ...

#95. 《森之物語》獨特半獸職業搶先看日文遊戲主題曲同步釋出

值得一提的是本次歌曲採用日文填詞，官方希望透過歌曲給玩家傳遞更純正的日式森林冒險氛圍。 ... 李帝勳衝7-11買麵包來配. (1 小時前) ...

#96. 日本便利商店日語對話攻略：微波、索取餐具日文怎么說？

2020年7月1日起，日本經濟產業省規定塑膠袋不再免費，如果需要塑膠袋的話，需要額外付費，塑膠袋的費用由店家自己定價。所以，現在在日本便利商店買東西時，店員一定會問你 ...

#97. iPhone 11 - 技術規格(台灣)

FDD-LTE (頻段1、2、3、4、5、7、8、11、12、13、17、18、19、20、21、25、26、28 ... 法國)、德文、義大利文、日文、韓文、西班牙文(拉丁美洲、西班牙)、阿拉伯文、加 ...