關於 indiscriminate ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: indiscriminateApple Daily - English Edition 在Facebook 的評價

#Opinion by Pat To Yan｜Everyone knows about the fact of Xinjiang re-education camps and the infringement of human rights in Tibet and Hong Kong, but the world still keeps going.Read more: https://bit.ly/37dyTvl________📱Download the app:http://onelink.to/appledailyapp📰 Latest news:http://appledaily.com/engnews/🐤 Follow us on Twitter:https://twitter.com/appledaily_hk💪🏻 Subscribe and show your support:https://bit.ly/2ZYKpHP#AppleDailyENG

「indiscriminate」的推薦目錄：

關於indiscriminate 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的精選貼文
關於indiscriminate 在 Velissa VJ Facebook 的最佳解答
關於indiscriminate 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的精選貼文

關於indiscriminate 在 Hana's Lexis Youtube 的最佳貼文
關於indiscriminate 在 Crescent Lament Youtube 的最佳貼文
關於indiscriminate 在 Crescent Lament Youtube 的精選貼文

關於indiscriminate 在 Foy Vance - Indiscriminate Act of Kindness (Live from “Hope In ... 的評價

indiscriminate 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的精選貼文

By Apple Daily - English Edition

2021-06-02 14:00:36 有 8 人按讚

Ex officio members of a committee that elects Hong Kong’s chief executive must declare remonstration of separation from China, referendums or indiscriminate opposition of government bills. It is said to be expected under the new policy of “patriots ruling HK.”

Read more: https://bit.ly/34DvYKf

特首選委會選舉將於今年展開，選委會當然委員的登記申請表列明，申請人須反對宣揚或支持「港獨」主張、推動或實施自決主權或治權、全民公投、無差別地反對特區政府提出的議案等。民主黨主席羅健熙指在全面落實「愛國者治港」之下，有關聲明要求屬「預料之內」。
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP

#AppleDailyENG

Tags: indiscriminate AppleDailyENG

Apple Daily - English Edition

About author

Apple Daily is the most outspoken pro-democracy media in Hong Kong. Founded by Jimmy Lai in 1995. Learn more about the English edition: http://bit.ly/2ZYKpHP

indiscriminate 在 Velissa VJ Facebook 的最佳解答

By Velissa VJ

2021-06-02 08:00:20 有 380 人按讚

早安！
分享一篇不錯的演講給大家看看！

【中英雙語展示 ‧ 許國榮 Alex Hui 翻譯】
Ugandan President’s address to his nation. One of the best Covid-19 speeches till now, from anyone anywhere in this world.
以下是烏干達總統對他國民的致詞。迄今為止，從來自世界各地對於有關Covid-19的演詞來說，被公認最佳演詞之一。
Uganda President KAGUTA MUSEVENI warns against people misbehaving during this COVID-19 period, "God has a lot of work, He has the whole world to look after. He cannot just be here in Uganda looking after idiots".
烏干達總統卡古塔·穆塞韋尼（KAGUTA MUSEVENI）告誡人們不要在COVID-19時期表現不佳，「上帝有很多工作需要做，整個世界都需要祂去照顧。他不能只是在烏干達這裡照顧你們這一班白痴。」
"In a war situation, nobody asks anyone to stay indoors. You stay indoors by choice. In fact, if you have a basement, you hide there for as long as hostilities persist.
在戰爭情況下，沒有人要求任何人呆在室內。你會選擇留在室內。實際上，如果你有地下室，只要戰火持續下去，你都會一直呆在那裡。
During a war, you don't insist on your freedom. You willingly give it up in exchange for survival.
在戰爭中，您不會堅持自己的自由。您願意放棄它以換取生存。
During a war, you don't complain of hunger. You bear hunger and pray that you live to eat again.
在戰爭中，您不會抱怨飢餓。你會忍受飢餓，並祈求天父你能夠生存，有機會再次吃飯。
During a war, you don't argue about opening your business. You close your shop (if you have the time), and run for your life. You pray to outlive the war so that you can return to your business (that's if it has not been looted or destroyed by mortar fire).
在戰爭中，你不會為商店營業而爭論。你會趕快及時關閉門戶，你會為自己的活命而禱告；並且祈求這場戰爭早日過去，以便你可以重拾若果僥倖尚存的家園。
During a war, you are thankful to God for seeing another day in the land of the living.
在戰爭中，你會感恩上帝可以存活在有生命的地上，親眼看到新的一天。
During a war, you don't worry about your children not going to school. You pray that the government does not forcefully enlist them as soldiers to be trained in the school premises now turned military depot.
在戰爭中，你不會擔心孩子不上學。你會禱告祈求政府不要強迫他們當兵，而這些士兵要在現已變成軍用倉庫的學校場地接受軍訓。
The world is currently in a state of war. A war without guns and bullets. A war without human soldiers. A war without borders. A war without cease-fire agreements. A war without a war room. A war without sacred zones.
世界目前正處於戰爭狀態：一場沒有槍支和子彈的戰爭；沒有人類士兵的戰爭；一場毫無國界的戰爭；沒有停火協議的戰爭；沒有作戰室的戰爭；沒有神聖地帶的戰爭。
The army in this war is without mercy. It is without any milk of human kindness. It is indiscriminate - it has no respect for children, women, or places of worship. This army is not interested in spoils of war. It has no intention of regime change. It is not concerned about the rich mineral resources underneath the earth. It is not even interested in religious, ethnic or ideological hegemony. Its ambition has nothing to do with racial superiority. It is an invisible, fleetfooted, and ruthlessly effective army.
這場戰爭中的軍隊毫不留情：它沒有任何人性。它是不分青紅皂白，它不會尊重兒童、婦女、或崇拜場所。這支軍隊對戰利品毫不感興趣。毫無意願去改變政權，毫不關心地底下的豐富礦產資源。它甚至對宗教，種族或意識形態霸權都不感興趣。它的野心與種族優勢無關。它是一支看不見的，腳步輕盈，殘酷無情的軍隊。

Its only agenda is a harvest of death. It is only satiated after turning the world into one big death field. Its capacity to achieve its aim is not in doubt. Without ground, amphibious and aeriel machines, it has bases in almost every country of the world. Its movement is not governed by any war convention or protocol. In short, it is a law unto itself. It is Coronavirus. Also known as COVID-19 (because it announced its destructive presence and intention in the year of our Lord 2019).
它唯一的議程是去收穫死亡。只有在把整個世界變成橫屍遍野的大屠場之後，它才會滿足。它實現其目標的能力是毋庸置疑的。這支軍隊並沒有陸戰、兩棲、或空戰設備，但它的基地卻幾乎遍布世界每一角落。它的移動並不受任何戰爭公約或協議的約束。簡而言之，這是一支橫行無忌的軍隊。它是冠狀病毒。也被稱為COVID-19（因為它是在主後2019年宣布了破壞性存在和意圖）。
Thankfully, this army has a weakness and it can be defeated. It only requires our collective action, discipline and forbearance. COVID-19 cannot survive social and physical distancing. It only thrives when you confront it. It loves to be confronted. It capitulates in the face of collective social and physical distancing. It bows before good personal hygiene. It is helpless when you take your destiny in your own hands by keeping them sanitized as often as possible.
不過，值得慶幸的好訊息是：這支軍隊都有弱點，它可以被擊敗。只需要我們的集體行動，紀律和寬容。 COVID-19無法倖免於社交和軀體上的隔離。它只有在你刻意面對它時才能蓬勃發展；牠喜歡被迎面對抗。但面對集體性的社交和身軀上的距離，它投降了。它在保持良好個人衛生之前先鞠躬退役。當你通過盡可能地掌握自己的命運，清潔雙手時，它更是無奈。
This is not a time to cry about bread and butter like spoilt children. After all, the Holy book tells us that man shall not live by bread alone. Let's obey and follow the instructions of the authorities. Let's flatten the COVID-19 curve. Let's exercise patience. Let's be our brothers' keeper. In no time, we shall regain our freedom, enterprise and socializing."
現今並不是哭泣之時，像被寵壞的孩童那樣，哭泣暫時肚飢的時候。畢竟，聖經告訴我們，「人活著不是單靠食物」《馬太福音4:4》。讓我們服從並遵循當局的指示。讓我們展平COVID-19的曲線。讓我們保持耐心。讓我們成為兄弟互相的守護。我們恢復自由、進取和社會交往，指日可待。
In the midst of EMERGENCY, we practice urgency of service and the urgency of love for others. God bless us all.
在緊急狀態中，好讓我們操練迫切性的互相服務，和迫切性的互相關懷。但願慈愛的天父上帝憐憫祝福各位。

The best and most intelligent public speech ever made during Covid-19.
以上是「新冠病毒」疫情中，被公認為曾經發表過的明智公開演講。

#防疫人人有責

Tags: indiscriminate 防疫人人有責

Velissa VJ

About author

搜尋 IG: velissa88 美食IG: velissaho 個人臉書: https://www.facebook.com/Vlie.Ho 蝦皮賣場: https://shopee.tw/velissa

indiscriminate 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的精選貼文

By Apple Daily - English Edition

2020-12-13 22:00:33 有 10 人按讚

#Opinion by Pat To Yan｜"Everyone knows about the fact of Xinjiang re-education camps and the infringement of human rights in Tibet and Hong Kong, but the world still keeps going."

Read more: https://bit.ly/37dyTvl
________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG

Tags: indiscriminate Opinion AppleDailyENG

Apple Daily - English Edition

About author

Apple Daily is the most outspoken pro-democracy media in Hong Kong. Founded by Jimmy Lai in 1995. Learn more about the English edition: http://bit.ly/2ZYKpHP

indiscriminate 在 Hana's Lexis Youtube 的最佳貼文

By Hana's Lexis

2021-05-18 13:00:02 有 12,299 人看過有 880 人喜歡

Hello các bạn! Hôm nay, các bạn hãy cùng mình học từ vựng tiếng anh khó thông qua thông tin về cuộc không kích đẫm máu do Israel tiến hành nhằm vào thành phố Gaza của Palestine nhé!

Xem lời thoại dưới đây để học từ vựng tiếng Anh khó của ngày hôm nay nha.

Thời gian gần đây thì có một thông tin đang gây được rất nhiều sự quan tâm đó là sự **hostility** (sự thù địch) leo thang giữa Israel và Palestine. Ngày 16 tháng 5 vừa qua, thì dư luận quốc tế đã dậy sóng sau khi phía Israel tổ chức 1 vụ **air strike** (không kích) vào trung tâm thành phố Gaza. Vụ không kích đã giết chết 33 người Palestine, trong đó có 13 trẻ em. Vụ tấn công này khiến **death toll** (tổng số người chết) do bạo động tại Gaza kể từ thứ 2 tuần trước đã lên tới 181 người, trong đó có 52 trẻ em. Và sau đó, nhằm mục đích **reprisal** (trả đũa), thì Hamas đã phóng 120 tên lửa vào lãnh thổ Israel, hầu hết trong số đó đã bị ngăn chặn. Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres đã lên tiếng rằng các vụ tấn công **indiscriminate** (bừa bãi), nhằm vào dân thường phải được chấm dứt, vì nó **infringe**(vi phạm) luật pháp quốc tế. Ngày thứ 6 14 tháng 5 vừa qua thì Tổng thống Mỹ Joe Biden đã bay tới Israel nhằm cố gắng hòa giải xung đột để đạt được **truce** (lệnh ngừng bắn) giữa 2 bên và **quell** (chấm dứt) bạo động. Tuy nhiên, thì những nỗ lực **mediation** (hòa giải) này gặp rất nhiều khó khăn vì Hoa Kỳ cùng các nước phương Tây sẽ không đàm phán với Hamas – do họ cho đây là một nhóm khủng bố. Vì vậy nên các hành động trả đũa giữa 2 phía chính phủ Israel và nhóm Hamas vẫn liên tục diễn ra và sự **upsurge** (sự gia tăng đột biến) về thương vong vẫn không có dấu hiệu dừng lại.

0:00 - Intro
0:11 - Cuộc không kích của Israel vào Gaza
1:44 - HANACAMBLY
2:02 - Tổng kết 10 từ vựng

--------------------
Click vào link tham gia Nuii Gang để nhận các đặc quyền sau! https://www.youtube.com/c/HanasLexis/join

1. Daily vlog đời sống chỉ chia sẻ cho Nuii Gang xem
2. Live stream riêng mỗi tháng trả lời câu hỏi nhiều bình chọn
3. Hẹn gặp ngoài đời khi mình tới thành phố bạn sống
4. Reply comment đăng trên video trong vòng 24h đầu
5. Hiện tên bạn cảm ơn trong end credits ở cuối video

Nhận 10 phút trải nghiệm và cơ hội giảm giá sốc khi dùng mã HANACAMBLY mua app học tiếng Anh 1-1 với người bản xứ (https://www.cambly.com/invite/HANACAMBLY?st=041321&sc=4 ). Tặng thêm access vào web riêng mình tự tạo hanacambly.com với nhiều bài viết chia sẻ bí kíp tiếng Anh mình viết. Nội dung / tính năng mới sẽ được add thêm mỗi tháng, hoàn toàn free cho những bạn dùng 1 trong những mã của mình khi mua Cambly!

--------------------
Q: Hana là ai làm gì ở đâu?
A: Hana hiện làm software engineer / lập trình viên ở Mỹ, là cựu chuyên Anh trường Phổ Thông Năng Khiếu, từng đạt 9.0 IELTS General, từng có quá khứ "huy hoàng" bỏ học, sống vô gia cư, làm chui, v.v không mấy lỗi lạc, bắt đầu làm Youtube từ 3/2019 sau khi chán ngán nghe chia sẻ tiếng Anh nhạt nhẽo, khô khan, không thực tế trên mạng.

Q: Hana's Lexis có nghĩa là gì?
A: Hana's Lexis có thể hiểu là vốn từ vựng của Hana, dùng từ chuyên ngành "lexis" nhằm hướng tới phân khúc người học tiếng Anh ở trình độ khá, đang phấn đấu lên giỏi. Cần lưu ý dấu 's sở hữu cách, vì đây không phải tên riêng.

Q: Kênh Hana's Lexis làm về nội dung gì?
A: Chia sẻ tiếng Anh xịn, chất, chuẩn, ví dụ như về sắc thái từ vựng, độ tự nhiên trong cách dùng ngôn ngữ, cách phát âm chuẩn Mỹ, những điều mà trường lớp không hoặc ít dạy. Một vài format / hình thức video Hana tự sáng tạo ra cho người xem thấy tiếng Anh thú vị hơn gồm Dịch Ngựa, Truyện Chêm, IELTS Khẩu Nghiệp, v.v. Ai bắt chước là lêu lêu copycat nhe.

Q: Các bạn follow Hana gọi là gì?
A: Một cái tên thân thương là "nuii" (đọc là nui-ì) với 3 tầng nghĩa: 1) học tiếng Anh kiểu nuii / new / mới, 2) học kiểu nuii / nui / mì ăn liền giúp dễ thấm và dùng ngay được, 3) nuii gần giống tên thật của Hana là Nhung hehe.

--------------------
✪ Các thì tiếng Anh thật sự dùng trong văn nói?
➥ https://youtu.be/0mhWAFhs7KQ
✪ Học nhồi 100 từ vựng/ngày?
➥ https://youtu.be/Uq3KjJA8BHQ
✪ Bốn sai lầm khi phát âm tiếng Anh?
➥ https://youtu.be/9wHHy1JaSeQ
✪ Dịch ngựa cho Đen Vâu
➥ https://youtu.be/TgkI73t4vDc

--------------------
✪ WEBSITE: https://hanaslexis.com
✪ FACEBOOK: https://facebook.com/hanaslexis
✪ INSTAGRAM: https://instagram.com/hana.s.lexis
✪ EMAIL (vui lòng chỉ liên hệ về công việc): work@hanaslexis.com
➥ #hanaslexis #tuvung #tienganh

--------------------
© Bản quyền thuộc về Hana's Lexis
© Copyright by Hana's Lexis ☞ Do not Reup

hanaslexis tuvung tienganh

Hana's Lexis

About author

hành trình tìm mình của người không lớn nổi, qua project chia sẻ tiếng anh xịn sò, công việc lập trình, và những chuyến đi hoang trên đất Mỹ #nomadiclife #digitalnomad #onthego #mylifemyway #ilovemylife #aspiringpolyglot

indiscriminate 在 Crescent Lament Youtube 的最佳貼文

By Crescent Lament

2021-04-11 21:00:16 有 5,538 人看過有 182 人喜歡

◆【噤夢】數位專輯搶先聽：https://reurl.cc/a5V5qX
◆ 博客來實體專輯：https://reurl.cc/R1x2m6
◆ Listen to the album here: https://reurl.cc/a5V5qX

台灣民謠金屬樂團 Crescent Lament 恆月三途，【噤夢】專輯首支live MV - 「念伊人」正式推出。

感謝參與【噤夢】全台巡演的各位觀眾朋友們，因為有你們的熱情支持，我們留下無數感動萬分的超棒回憶。

這支MV紀錄了我們在台灣各地的許多美好時刻。
謝謝各位觀眾的掌聲與鼓勵，我們會繼續傳唱台灣的故事，大步前行！
-------------------------------------------------------------------------------
「念伊人」這首歌，時序上接續「孤燈微微」：1947年3月8日，明風離家前往基隆港邊，卻再也未歸；阿香日復一日在社寮島海邊等待，也盼不到明風出現。

春夏過去了，秋冬離開了，時間之輪默默的運轉著。而花開花落、月盈月缺，阿香卻僅能在落雨暝的夢中，與明風相會。

「念伊人」的歌詞，深深刻畫出二二八事件後的台灣女性，對於生死未明的摯愛，無盡的思念與等待。
-------------------------------------------------------------------------------
噤聲的人，無聲的夢。
每個殷切期盼的背後，往往都是永盼不到一面的魂斷夢空。
紀念那些為了成就心中的台灣夢，而被噤聲的台灣人。
Crescent Lament 恆月三途 —【噤夢】。

👉 點此看「孤燈微微」官方MV: http://reurl.cc/14VboV
==========================================================
* Turn on the caption to activate the English subtitle of this video.*

Crescent Lament's new music video — "Another Night of Solitude" is now released.

Based on the footage of "Land of Lost Voices" album releasing tour, it is a live record composed of
numerous wonderful moments from December 2020 to January 2021.

Thanks to every audience of the tour, we are so touched by your great enthusiasm!
-------------------------------------------------------------------------------
The story of "Another Night of Solitude" followed "By the Lone Light". After Bîng-hong went missing during the indiscriminate massacre in March 1947, A-hiong tried desperately to find her beloved one but in vain. As seasons changed, a year went by. Longing for Bîng-hong's safe return eventually became a foolish wish, only solitude remained.
-------------------------------------------------------------------------------
In memory of 228 Incident of Taiwan, 1947.
Crescent Lament - Land of Lost Voices.

👉 Watch “By the Lone Light ” music video here: http://reurl.cc/14VboV
==========================================================
【念伊人 / Another Night of Solitude】

．影片製作/Video：葉修甫 Hsiu
．B Camera：陳安, 黃群耀 Akiradesu

．詞/Lyrics：周慕姿 Muer Chou
．曲/Music：周岳弘 Komet Chou
．英譯/English translation：Happy Metal Guy, 賴昱伸 lok-sin LOA
．英文校正/English revision & proofread：Happy Metal Guy

．收錄專輯/Album：噤夢 Land of Lost Voices (2020)
．專輯製作人/Producer：
劉允墨 Jesse Black Liu & Crescent Lament 恆月三途
．專輯錄音/Recorded by：
劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
海波浪製作 Wave Productions
．音軌剪輯/Editing by：
劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
Joakim Dahlström - The Sweetspot Studio（Sweden）

．專輯混音/Mixed by：
Rickard Bengtsson - The Sweetspot Studio（Sweden）
Assisted by Joakim Dahlström
．母帶後期處理/Mastered by：
Mika Jussila - Finnvox Studios（Finland）

．Crescent Lament 恆月三途：
主唱 Soprano：周慕姿 Muer Chou
鼓 Drums：周岳弘 Komet Chou
貝斯 Bass：許至維 Wick Hsu
吉他 Guitars：邱振華 Wat Chiu
二胡 Erhu：Jedi Yeh
鍵盤 Synths & Piano：魏大昕 Sebastian Wei
客座演出 Guest Appearance：
- 吼腔 Grunts：肯尼 Kenny
- 笛/蕭 Flute/Xiao：楊子儀 Jack Yang
- 三味線 Shamisen：廣原武豪 Jun How Wu

．特別感謝武雄老師 Bu-hiông 提供台語歌詞之填詞與唱法指導。
．特別感謝氫酸鉀 KCN 繪製專輯封面及團徽。
．特別感謝美術編輯總監 Hollowcorpse。

．追蹤我們的最新消息 / Stay up to date on Crescent Lament
Facebook - https://www.facebook.com/crescentlament
Website - https://crescentlament.wixsite.com/home

Crescent Lament

About author

Crescent Lament / 恆月三途是一個台灣的民謠金屬樂團。樂團介紹請見： https://crescentlament.wixsite.com/home/bio 2020專輯『噤夢』介紹請見： https://crescentlament.wixsite.com/home/blog/categories/2020-album-/-2020-%E5%B0%88%E8%BC%AF 2015專輯『花殤』介紹請見： https://crescentlament.wixsite.com/home/blog/categories/2015-album-/-2015-%E5%B0%88%E8%BC%AF 官方網站請見： https://www.facebook.com/crescentlament https://crescentlament.wixsite.com/home -------------------------------------------- Crescent Lament is a folk metal band from Taiwan. Band info: https://crescentlament.wixsite.com/home/bio 2020 album "Land of Lost Voices" info: https://crescentlament.wixsite.com/home/blog/categories/2020-album-/-2020-%E5%B0%88%E8%BC%AF 2015 album "Elegy for the Blossoms" info: https://crescentlament.wixsite.com/home/blog/categories/2015-album-/-2015-%E5%B0%88%E8%BC%AF Official website: https://www.facebook.com/crescentlament https://crescentlament.wixsite.com/home

indiscriminate 在 Crescent Lament Youtube 的精選貼文

By Crescent Lament

2020-11-29 20:01:33 有 28,298 人看過有 753 人喜歡

◆【噤夢】數位專輯搶先聽：https://reurl.cc/a5V5qX
◆ 博客來實體專輯：https://reurl.cc/R1x2m6
◆ Listen to the album here: https://reurl.cc/a5V5qX

台灣民謠金屬樂團 Crescent Lament 恆月三途，於2020年底推出第三張專輯 —【噤夢 Land of Lost Voices】。【噤夢】以終戰後國民政府來台前期的台灣社會為背景，除了在音樂上融入更豐富的民俗樂器，也將上張專輯【花殤 Elegy for the Blossoms】的主角阿香再度帶入歌曲中，藉著藝妲阿香與戀人明風兩人未完的緣分，娓娓道出歷史洪流中台灣人民遭遇的悲傷故事。

首支MV —「孤燈微微 By the Lone Light」，從阿香及明風的視角出發，描述二二八事件發生後，無數台灣人面臨的生離死別。

--- 專輯歌詞本節錄 ---
……如同那年代無數台灣有志青年，受過現代教育的明風，對台灣的未來懷抱無比熱忱。1947年3月8日，即將出門的明風說道：「聽講基隆港咧欲出代誌矣，為著妳佮囡仔的未來，我愛去看覓（聽説基隆港快要出事了，為了妳跟孩子的將來，我必須去看看）。」接著他擁著阿香，繼續說：「我下暗就會轉來。若是趕袂轉來，我會先去社寮島的阿兄兜蹛一暝（我傍晚就會回家。倘若趕不回來，我會先去社寮島的大哥家住一晚）。」

然而，明風再也沒有回來。隔日，阿香從鄰居口中得知，中國來的援軍已從基隆港登陸，船還沒靠岸就架起機槍掃射民眾，岸上軍隊也沿街瘋狂開槍；成群學生被軍隊割掉耳鼻及生殖器後，用刺刀戳死；其餘沒死的市民被軍隊抓起來，三、五人一組遭鐵線刺穿手掌足踝，串成一排排帶到港邊，朝頭上開一槍後踢到海裡。幾天後，浮起的屍體漂滿基隆港，隨著浪一波波打回岸邊。阿香經不起如此巨大打擊，終日以淚洗面。

明風的屍體從來沒被找到。接下來兩個月，國民政府在全台進行血腥鎮壓及恐怖清鄉，約兩萬名民眾遭軍隊屠殺，青壯世代傷亡猶重；而醫師、律師、教授、議員等台灣菁英，更遭大規模處決，整個世代的台灣人被集體消音……
--- 專輯歌詞本節錄 ---

噤聲的人，無聲的夢。
每個殷切期盼的背後，往往都是永盼不到一面的魂斷夢空。
紀念那些為了成就心中的台灣夢，而被噤聲的台灣人。
Crescent Lament第三張專輯 —【噤夢】，2020年12月11日，正式發行。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
* Turn on the caption to activate the English subtitle of this video.*

Crescent Lament’s third album "Land of Lost Voices" is released on December 11, 2020. A sequel to our second album, the story continues from where "Elegy for the Blossoms" left off: the unfinished romance between A-hiong and her lover, Bîng-hong. They once believed that they would not see each other again, but fate has brought them back together. They would go through the collapse of Taiwanese society in the post-WWII era, experience horrifying days that were even more miserable than wartime, and finally witness the destined tragedy of the 228 Incident.

The current music video “By the Lone Light” recounts the bereavement that A-hiong suffered, after realizing Bîng-hong has died from the indiscriminate massacre in March 1947.

(Excerpt from the lyrics booklet)…… Like all young Taiwanese of that era, Bîng-hong, who had received modern education, was passionate about Taiwan’s future. “I heard something happened at Keelung harbor, I need to check it for you and our kid,” Bîng-hong told A-hiong before he headed out on 8 March 1947. “I’ll be back in the evening—if I don’t return before nightfall, I’ll spend the night at my brother’s home at Sia Liao Island,” he said, giving A-hiong a hug as he left.

Bîng-hong never came home. The next day, A-hiong heard from neighbors that Chinese troops landed in Keelung the day before, and started shooting people with machine guns even before the vessels docked. Troops on land also shot people indiscriminately on the streets. Groups of students had their noses, ears, and genitals cut off, before being stabbed with bayonets. Those who survived were arrested by soldiers, and strung up with barbed wire through their palms and ankles. Then, they were shot in the back of their heads, and kicked into the harbor. Days later, innumerable floating bodies blocked the harbor, and piled up on the shore. A-hiong could not take it anymore, and was in tears all day.

Bîng-hong’s body was never found. In the following two months, the KMT government violently cracked down on uprisings, and purged rebels across Taiwan. Around 20,000 civilians were murdered by the troops, most of whom belonged to the young generation. Doctors, lawyers, professors, and councilors were executed in large numbers, and an entire generation was muted……(Excerpt from the lyrics booklet)

In memory of what happened in 1947, Taiwan.
Crescent Lament - Land of Lost Voices.

【孤燈微微 / By the Lone Light】
．導演/Director：林峻 Chun Lin
．演員/Actress & actor：黃惟, 徐肇勵

．詞/Lyrics：周慕姿 Muer Chou
．曲/Music：周岳弘 Komet Chou
．英譯/English translation：Happy Metal Guy, 賴昱伸 lok-sin LOA
．英文校正/English revision & proofread：Happy Metal Guy

．收錄專輯/Album：噤夢 Land of Lost Voices (2020)
．專輯製作人/Producer：
劉允墨 Jesse Black Liu & Crescent Lament 恆月三途
．專輯錄音/Recorded by：
劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
海波浪製作 Wave Productions
．音軌剪輯/Editing by：
劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
Joakim Dahlström - The Sweetspot Studio（Sweden）
．專輯混音/Mixed by：
Rickard Bengtsson - The Sweetspot Studio（Sweden）
Assisted by Joakim Dahlström
．母帶後期處理/Mastered by：
Mika Jussila - Finnvox Studios（Finland）

．Crescent Lament 恆月三途：
主唱 Soprano：周慕姿 Muer Chou
鼓 Drums：周岳弘 Komet Chou
貝斯 Bass：許至維 Wick Hsu
吉他 Guitars：邱振華 Wat Chiu
二胡 Erhu：Jedi Yeh
鍵盤 Synths & Piano：魏大昕 Sebastian Wei
嗩吶 (客座) Suona (guest)：黃博裕 Po Yu Huang

．特別感謝武雄老師 Bu-hiông 提供台語歌詞之填詞與唱法指導。
．特別感謝氫酸鉀 KCN 繪製專輯封面及團徽。
．特別感謝美術編輯總監 Hollowcorpse。

．追蹤我們的最新消息 / Stay up to date on Crescent Lament
Facebook - https://www.facebook.com/crescentlament
Website - https://crescentlament.wixsite.com/home

Crescent Lament

About author

社群媒體上有些相關的討論：

indiscriminate 在 Foy Vance - Indiscriminate Act of Kindness (Live from “Hope In ... 的推薦與評價

... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. indiscriminate中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

The descent of the war into a spiral of indiscriminate violence and looting has, though, encouraged observers to seek deeper explanations. 來自Cambridge English ...

#2. Indiscriminate Definition & Meaning - Merriam-Webster

: not done in a careful way : wrongly causing widespread harm They objected to the indiscriminate use of pesticides. More from Merriam-Webster on indiscriminate.

#3. Indiscriminate Definition & Meaning | Dictionary.com

not kept apart or divided; thrown together; jumbled: an indiscriminate combination of colors and styles. OTHER WORDS FOR indiscriminate. 3 mixed. See synonyms ...

#4. indiscriminate - Yahoo奇摩字典搜尋結果

indiscriminate · 查看更多. KK[͵ɪndɪˋskrɪmənɪt]; DJ[͵indisˋkriminit]. 美式. adj. 不加區別的，無差別的；不分皂白的；雜亂無章的 ...

#5. Indiscriminate definition and meaning - Collins Dictionary

If you describe an action as indiscriminate, you are critical of it because it does not involve any careful thought or choice. ... The indiscriminate use of ...

#6. 47 Synonyms & Antonyms for INDISCRIMINATE - Thesaurus ...

synonyms for indiscriminate · aimless · extensive · haphazard · unplanned · wholesale · assorted · broad · careless ...

#7. indiscriminate - Dictionary Definition : Vocabulary.com

indiscriminate Add to list Share · adjective. failing to make or recognize distinctions. Synonyms: indiscriminating, undiscriminating. not discriminating.

#8. indiscriminate - Longman Dictionary

indiscriminate meaning, definition, what is indiscriminate: an indiscriminate action is done without...: Learn more.

#9. INDISCRIMINATE | Meaning & Definition for UK English

1Done at random or without careful judgement. 'the indiscriminate use of antibiotics can cause problems'. More example sentences.

#10. indiscriminate Definitions and Synonyms - Macmillan ...

Definition of INDISCRIMINATE (adjective): done without considering harm or damage done; done without choosing or judging carefully.

#11. Habitat degradation and indiscriminate hunting differentially ...

Habitat degradation and indiscriminate hunting differentially impact faunal communities in the Southeast Asian tropical biodiversity hotspot.

#12. Indiscriminate - Definition for English-Language Learners from ...

Definition of indiscriminate written for English Language Learners from the Merriam-Webster Learner's Dictionary with audio pronunciations, usage examples, ...

#13. Indiscriminate - The Free Dictionary

1. Not making or based on careful distinctions; unselective: an indiscriminate shopper; indiscriminate taste in music. · 2. Random; haphazard: indiscriminate ...

#14. indiscriminate adjective - Definition, pictures, pronunciation ...

an indiscriminate action is done without thought about what the result may be, especially when it causes people to be harmed. indiscriminate attacks on ...

#15. Indiscriminate Meaning | Best 8 Definitions of ... - YourDictionary

Indiscriminate meaning · Confused; chaotic. · Not based on careful selection or a discerning taste; confused, random, or promiscuous. · Without care or making ...

#16. CRISPR-Cas12a target binding unleashes indiscriminate single

CRISPR-Cas12a target binding unleashes indiscriminate single-stranded DNase activity. Science. 2018 Apr 27;360(6387):436-439. doi: 10.1126/science.aar6245.

#17. Is indiscriminate use of medicines the main reason for ...

Is indiscriminate use of medicines the main reason for problems faced during the second wave of COVID-19 in India? Deepak K Tempe.

#18. The use of barrel bombs and indiscriminate bombardment in ...

Since 2012, indiscriminate and disproportionate bombardments have been the primary cause of civilian casualties and mass displacement in the Syrian Arab ...

#19. indiscriminate-翻译为中文-例句英语

Nonetheless, the Group reiterated its opposition to indiscriminate budget cuts. 尽管如此，该集团重申反对任意削减预算。

#20. Indiscriminate Attacks and Indiscriminate Weapons in ...

The paper then specifically looks to the use of chemical weapons, cluster bombs and barrel bombs in Syria. What is an indiscriminate attack? Article 51(4) of ...

#21. Widespread and Indiscriminate Nanosilver Use - ACS ...

The hazard presented by indiscriminate use of NAg is further underscored by intriguing new evidence of shifts in antibiotic resistance gene ...

#22. The Convention on Certain Conventional Weapons - the ...

... Injurious or to Have Indiscriminate Effects as amended on 21 December 2001, ... suffering to combatants or to affect civilians indiscriminately.

#23. Indiscriminate attacks | How does law protect in war?

Indiscriminate attacks are prohibited and include: an attack by bombardment, by any means or method which treats as a single military objective a number of ...

#24. Indiscriminate Cuckoo Bumble Bee (Bombus insularis)

Indiscriminate Cuckoo Bumble Bee (Bombus insularis), a State Special Concern bee, is found in a variety of habitats rangewide. As of 2018, Wisconsin has ...

#25. Does Indiscriminate Violence Incite Insurgent Attacks? - jstor

Keywords: civil war; indiscriminate violence; insurgent attacks; matching; Chechnya. Well, we disturb the locals, but there is nothing to be done.

#26. Wikipedia:Discriminate vs indiscriminate information

What exactly is an "indiscriminate collection of information" ? Does a "discriminate collection of information" not violate the policy? This essay looks at ...

#27. indiscriminate use - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"indiscriminate use" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... to reduce the indiscriminate use of plastic shopping [...].

#28. indiscriminate - Meaning in Hindi - Shabdkosh

indiscriminate · not marked by fine distinctions. Examples - an indiscriminate mixture of colors and styles - indiscriminate reading habits · failing to make or ...

#29. Indiscriminate Friendliness Foster Parent Guide - Office of ...

Indiscriminate Friendliness. You &. Your Foster. Child. Indiscriminate friendliness is when young children approach and interact with strangers in the same ...

#30. United Nations support mission statement on airstrikes and ...

Indiscriminate attacks constitute a blatant violation of international humanitarian and human rights law and may amount to war crimes.

#31. Indiscriminate disease

Which Clinic Should I Register For? ▫ Please register all patients under 18 years old for the Pediatrics Clinic. Disease or Symptom. Suggested Clinic.

#32. A Qualitative Exploration of Children's Understanding of ...

Which children tend to be indiscriminately friendly? Indiscriminate friendliness is most commonly found in children who have been maltreated and those who have ...

#33. Effects of indiscriminate fisheries on a group of small data ...

Abstract. As catches of economically valuable target fishes decline, indiscriminate fisheries are on the rise, where commercial and small-scale fishers ...

#34. Indiscriminate Attack - Oxford Public International Law

Indiscriminate Attack. Christine Bell, Julia Pfeiffer. Content type: Encyclopedia entries. Article last updated: ...

#35. indiscriminate - WordReference.com Dictionary of English

lacking in care or judgment:the indiscriminate slaughter of innocent people. in•dis•crim•i•nate•ly, adv. : The terrorists shot everyone indiscriminately.

#36. indiscriminate, undiscriminating - Writing Tips - Termium

A writing tip on the difference between the words indiscriminate and undiscriminating.

#37. indiscriminate - Wiktionary

EnglishEdit. EtymologyEdit. From Latin in- + discriminatum, past participle of discriminare (“to divide”). Confer crime.

#38. indiscriminate - Translation in LEO's English ⇔ German ...

Learn the translation for 'indiscriminate' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio ...

#39. 3.3.4. Indiscriminate violence

Some acts of violence may be indiscriminate by their nature, for example: (suicide) bombings, attacks and armed confrontations in areas that are inhabited ...

#40. CRISPR-Cas12a target binding unleashes ... - Science

Here we show that RNA-guided DNA binding unleashes indiscriminate single-stranded DNA (ssDNA) cleavage activity by Cas12a that completely degrades ssDNA ...

#41. Libya: Indiscriminate shelling of civilian areas in Tripoli and ...

Such indiscriminate attacks that result in death or injury to civilians amount to war crimes. Intense fighting between rival armed groups ...

#42. indiscriminate - Sesli Sözlük

indiscriminate teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı. {s} gelişigüzel. O gelişigüzel ayakkabı satın alıyor. - She buys shoes indiscriminately.

#43. AGENDA INDISCRIMINATE - Kindle edition - Amazon.com

AGENDA INDISCRIMINATE - Kindle edition by HARPER, PETER . Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets.

#44. A complaint against a particular corporation for indiscriminate ...

A complaint against a particular corporation for indiscriminate issuance of membership certificates as a covert form of retail activity, ...

#45. How the indiscriminate virus reinforced our inequalities and ...

How the indiscriminate virus reinforced our inequalities and the lessons we can draw from this when it is all over. The Corona pandemic is ...

#46. Young Children's Indiscriminate Helping Behavior ... - Frontiers

Young children help others in a range of situations, relatively indiscriminate of the characteristics of those they help.

#47. Indiscriminate (Short 2018) - IMDb

Indiscriminate : Directed by Barry Dorsey. With Rachel Povse, Emily Severns. A gothic teenage outcast saves her diabetic best friend from a school shooter ...

#48. Campaign Against Indiscriminate Juvenile Shackling – NJDC

The indiscriminate shackling of youth unnecessarily humiliates, stigmatizes, and traumatizes them. The practice impedes the attorney-client relationship, chills ...

#49. Statement from the OAS General Secretariat on Indiscriminate ...

Statement from the OAS General Secretariat on Indiscriminate Operations by the Venezuelan Army and Criminal/Terrorist Organizations on the ...

#50. Keoki's Corner | indiscriminate eating

A baby's pacifier? Maybe a diamond earring? It is astounding what some pets will eat! Dogs and cats will eat non-food items, known as indiscriminate eating, ...

#51. Israel's Indiscriminate Attacks Against Civilians in Lebanon

Fatal Strikes Israel's Indiscriminate Attacks Against Civilians in Lebanon. Related Material Download PDF file of this report (415 Kb, 51 pages)

#52. Why an indiscriminate sell-off means opportunity for ...

The kind of market we are witnessing today, where there has been a broad-ranging and indiscriminate sell-off, is one we can – in a ...

#53. [2111.00898] Indiscriminate Poisoning Attacks Are Shortcuts

Indiscriminate data poisoning attacks, which add imperceptible perturbations to training data to maximize the test error of trained models, have ...

#54. Indiscriminate discrimination: A correspondence test for ethnic ...

Indiscriminate discrimination: A correspondence test for ethnic homophily in the Chicago labor market☆. Author links open overlay panelNicolasJacquemet ...

#55. UN official 'extremely concerned' over 'indiscriminate attacks ...

UN official 'extremely concerned' over 'indiscriminate attacks' in Afghanistan. Martin Griffiths says Afghan children, women and men ...

#56. Safe at Last? Law and Practice in Selected EU Member States ...

Safe at Last? Law and Practice in Selected EU Member States with Respect to Asylum-Seekers Fleeing Indiscriminate Violence ...

#57. How to Use Indiscriminate vs undiscriminating Correctly

Indiscriminate means to do something without careful thought. The word indiscriminate describes something random or haphazard. There is a negative connotation ...

#58. Israeli military 'fired indiscriminately' in Gaza - BBC News

A "policy of indiscriminate fire" by the Israeli military caused hundreds of civilian deaths during the 2014 Gaza conflict, ...

#59. Indiscriminate antibiotic use in animals - WHO | World Health ...

Indiscriminate antibiotic use in animals : public health implications : current topics. WHO drug information 1998 ; 12(‎3)‎ : 142-143 ...

#60. Does Indiscriminate Violence Incite Insurgent Attacks? - SAGE ...

Does a state's use of indiscriminate violence incite insurgent attacks? To date, most existing theories and empirical studies have concluded that such ...

#61. UNSMIL condemns indiscriminate attacks on civilian ...

Since 1 May, increasing indiscriminate attacks, mostly attributable to LNA-affiliated forces, including on Abu Salim, Tajoura, al-Hadba al-Badri ...

#62. Indiscriminate Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock

Find indiscriminate stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the Shutterstock collection.

#63. A Theory of Indiscriminate Violence in Civil War | Yuri Zhukov

Indiscriminate force, after all, violates the basic logic of coercion: when punishment is not conditional on a target's behavior, the target has few incentives ...

#64. Statement attributable to Thomas Davin, Representative ...

UNICEF condemns such indiscriminate attacks on civilian areas, where children and their families are known to be present. No child's life should ever be put at ...

#65. Ecological Impacts of Indiscriminate Fisheries

However, many fisheries do not focus on a particular species and will harvest most of the fish they catch; these are known as indiscriminate ...

#66. Rejecting calls to address only the “indiscriminate use” of ...

During consultations on “elements” for a political declaration on the protection of civilians from the use of explosive weapons in populated areas, Geneva, ...

#67. Targeted vs Indiscriminate Attacks | Anomali

It's tempting to say that all attacks are technically targeted at someone, but in the realm of cyber crime, a targeted or indiscriminate ...

#68. indiscriminate是什么意思 - 海词词典

indiscriminate 的用法和样例：. 例句. 用作形容词 (adj.) He has an indiscriminate taste in music. 他在音乐 ...

#69. Rejecting calls to address only the “indiscriminate ... - Article 36

Rejecting calls to address only the “indiscriminate use” of explosive weapons in populated areas. By Richard Moyes. Explosive Weapons.

#70. Yemen: Indiscriminate bombings and unreliable reassurances ...

Indiscriminate bombings and unreliable reassurances from Saudi-led coalition force MSF to evacuate staff from six hospitals in the north. Also ...

#71. No: 288, 09 December 2011, Press Release Regarding the ...

In this context, we strongly condemn the disproportionate and indiscriminate attack conducted by Israel on the civilian populated areas in ...

#72. Campaign Against Indiscriminate Juvenile Shackling (CAIJS)

This website provides information about the harms of indiscriminate shackling of youth unless the specific child is a danger.

#73. Foy Vance - Indiscriminate Act of Kindness (Live from “Hope In ...

#74. Indiscriminate mass surveillance and the public sphere

Recent disclosures suggest that many governments apply indiscriminate mass surveillance technologies that allow them to capture and store a ...

#75. Indiscriminate Testing for Heparin-Induced Thrombocytopenia

Indiscriminate Testing for Heparin-Induced Thrombocytopenia: A Teachable Moment ... A 58-year-old man with alcohol abuse, chronic anemia, and a history of peptic ...

#76. Crossing the Line: The Indiscriminate Disclosure of Attempted ...

Crossing the Line: The Indiscriminate Disclosure of Attempted Suicide Information to U.S. Border Officials via CPIC. Apr 14 2014. Share this resource.

#77. indiscriminate synonyms with definition | Macmillan Thesaurus

Synonyms for 'indiscriminate': shallow, foolish, mindless, impulsive, unthinking, impetuous, ill-considered, undiscriminating, hasty, automatically.

#78. Indiscriminate vaccination can lead to rise of mutant strains

The study also highlighted that there is no need to vaccinate those who had been infected by Covid-19 previously and said that the ...

#79. Indiscriminate Prescription of Antibiotics and an Urgent Need ...

However their indiscriminate use and prescriptions have rendered overwhelming level of pathogenic bacteria resistant, which has resulted in increased ...

#80. Act on the Control of Organizations Which Have Committed ...

number of persons are indiscriminately murdered, or which has been set in ... an Act of Indiscriminate Mass Murder as the Organization's activity falls.

#81. Russia slams US for 'indiscriminate' attack in Syria's Idlib - Al ...

It described the attack as “indiscriminate”. The raid caused “great losses and destruction”, the Russian defence ministry added in a statement, ...

#82. indiscriminate 的中文翻譯| 英漢字典

indiscriminate (a.)無差別的,不分皂白的,雜陳的.

#83. Indiscriminate | The Economist

Gay rights in the workplace. Indiscriminate. After 20 years of inaction, Congress should approve a bill to protect gays, lesbians and ...

#84. Hazards of Indiscriminate Screening for Sickling | NEJM

Hazards of Indiscriminate Screening for Sickling. December 23, 1971. N Engl J Med 1971; 285:1485-1486. DOI: 10.1056/NEJM197112232852612. To the Editor: A ...

#85. GS (Article 15(c): Indiscriminate Violence) Afghanistan v ...

Title, GS (Article 15(c): Indiscriminate Violence) Afghanistan v. Secretary of State for the Home Department.

#86. Etymology, origin and meaning of indiscriminate by etymonline

indiscriminate (adj.) ... "not carefully discriminating, done without making distinctions," 1640s, from in- (1) "not, opposite of" + discriminate (adj.).

#87. Prohibition of Indiscriminate Means of Warfare

It is common knowledge that all weapons can be used indiscriminately, i.e. in such a way as to strike combatants and civilians alike.

#88. indiscriminate | Encyclopedia.com

in·dis·crim·i·nate / ˌindiˈskrimənit/ • adj. done at random or without careful judgment: terrorist gunmen engaged in indiscriminate killing.

#89. Arria-Formula Meeting on the Indiscriminate Use of Weapons ...

Arria-Formula Meeting on the Indiscriminate Use of Weapons against Civilians in Syria : What's In Blue : Security Council Report.

#90. SOLIDAR calls for a stop of the indiscriminate violence in ...

On April 28, Colombia witnessed several demonstrations against the new tax reform proposed by President Ivan Duque, which focused on ...

#91. HRW urges Houthis to end 'repeated indiscriminate attacks' on ...

LONDON: Human Rights Watch has warned of a new wave of civilian displacements caused by indiscriminate Houthi shelling in Marib, Yemen. HRW called on the ...

#92. 2 Dead in 'Indiscriminate' Lehigh Valley Shooting Spree, DA ...

2 Dead in 'Indiscriminate' Lehigh Valley Shooting Spree, DA Says. Lehigh County District Attorney Jim Martin said 3 people were shot, ...

#93. CAP: Stop indiscriminate increase of vegetable prices [NSTTV]

GEORGE TOWN: The Consumers' Association of Penang (CAP) has urged the Domestic Trade and Consumer Affairs Ministry and the Federal ...

#94. 'No retaliation, killed in indiscriminate firing': Eyewitnesses on ...

“Three men were standing on the road when Kashmir police came and fired indiscriminately. At first we could not understand what was going on ...

#95. Beautician involved in 'indiscriminate violence' from 'bottom ...

Beautician involved in 'indiscriminate violence' from 'bottom slapping' incident in Guildhall Walk Portsmouth sentenced at court. A WOMAN ...

#96. Human Rights Watch: Houthi rebels 'indiscriminately' fired on ...

"The Houthis' repeated indiscriminate attacks on civilian areas and blocking humanitarian aid have become a shameful pattern and add to the ...

#97. What is the difference between the words 'indiscriminate' and ...

Indiscriminate is an adjective which refers to not showing careful thought, which results in harm and 2) acting without careful judgement.