【一生必看 4 大英文演講金句!】
大家晚安,努力學英文之餘喘口氣
今天來看看 Sonny老師的翻譯&教學札記
推薦的人生必聽演講
老師的金句翻譯,你最喜歡哪一段呢?
Sonny 老師在學習英文和磨練口譯的過程中
聽過不下千場英文演講
他選出了印象最深刻的 4 段內容
不管在英文的使用、或哲理上都十分精湛
整理起來分享給你:
-
1️⃣ Steve Jobs 史丹佛大學畢業演講
Comment:簡單又充滿魅力的三個故事
Quote:
You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.(回頭看,你會發現之前做的一切都有意義。)
Link:https://www.youtube.com/watch?v=1i9kcBHX2Nw
2️⃣ Aaron Sorkin 雪城大學畢業演講
Comment:幽默機智的文人風,受用的人生洞見
Quote:
You’re too good for schadenfreude, you’re too good for gossip and snark, you’re too good for intolerance.
(你的格調夠高,不該幸災樂禍、說人是非,或在背後酸言酸語;你該有更多的寬容。)
Link:https://www.youtube.com/watch?v=hwvilfPWHYI
3️⃣ Martin Luther King “I Have a Dream”
Comment:改變世界的經典演講
Quote:[I]n spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
(儘管眼前困難重重,讓人灰心喪志,我依然有個夢。)
Link:https://youtu.be/_yOBncaiito?t=68
4️⃣ Malala Yousafzai 諾貝爾和平獎演講
Comment:勇氣、成熟與智慧
Quote:
One child, one teacher, one book and one pen can change the world.
(只要一個孩子、一位老師、一本書和一支筆,就能改變世界。)
連結:https://www.youtube.com/watch?v=lXxdsb6jT7o
你最喜歡哪句呢?
也歡迎和我推薦,有哪場人生必聽演講!
-
每次需要寫英文,就詞窮不知所措嗎?
Sonny 老師 3 月要開一堂《職場考場都必用的全方位寫作術》
讓你英文寫作不再苦手
大家把握機會,填寫早鳥 8 折問卷:
https://bit.ly/3i4j0td
#每週Sonny老師專欄
#金句存起來
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「connect the dots翻譯」的推薦目錄:
- 關於connect the dots翻譯 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於connect the dots翻譯 在 Alison Lau 劉卓昕 Facebook 的最讚貼文
- 關於connect the dots翻譯 在 Angela治療筆記 Facebook 的最讚貼文
- 關於connect the dots翻譯 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於connect the dots翻譯 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於connect the dots翻譯 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於connect the dots翻譯 在 賈伯斯演講也用過,connect the... - VoiceTube 看影片學英語 的評價
- 關於connect the dots翻譯 在 connect the dots2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於connect the dots翻譯 在 connect the dots2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於connect the dots翻譯 在 Dcard、Mobile01,我們都能挖掘各種有用的問答集和懶人包 的評價
- 關於connect the dots翻譯 在 Steve Jobs 賈伯斯- 史丹佛大學畢業典禮演說繁體中文字幕版 的評價
connect the dots翻譯 在 Alison Lau 劉卓昕 Facebook 的最讚貼文
大部分認識我的人都知道,我並不是從小就立志做音樂家。小時候的我迷迷糊糊,到了對於學習古典音樂算是有點晚的年齡-- 十九、二十歲才開始規範地學習聲樂,然後又到了二十二、三歲才因為失戀,明白到人必須為自己的人生負責的道理,才懂得努力發奮,尋找自己的聲音。今年七月十六日,媽媽的生日,我的第一張專輯《 My Voice and I 》 發行了。回望學唱歌的十年,原來一切都不早也不晚!千萬不要因為覺得太遲、太老、太難、害怕別人怎樣看自己,而不去嘗試、不為人生投入自己的全部!感謝我遇到的每一個人,每一個難關,每一個幸運,每一個低潮,你們都出現得剛剛好。出唱片不僅僅是一個「夢想的達成」,我會繼續發夢。
廣告時間:《My Voice and I 》在全港各大唱片店發售:
Win Win Shop 威威店 Percival Records Co. 波斯富唱片公司 寶韻 Pro sound Cdwarehouse Hong Kong Records 香港唱片 UShop 部分店鋪有售簽名版。CD booklet 內有歌詞翻譯和我給聽眾們一個小小的message,仲有 Secret 9 Production House CK影既靚相 :D
網上平台同時推出:http://umhk.lnk.to/MVIFP
Universal Classics Hong Kong Decca Records Universal Music Hong Kong
好長氣未講完:
"你不能預先串聯起這些人生的重點,你只能在回顧時才會明白。所以你必須相信這些片段會在你的未來的人生派上用場。You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to TRUST that dots will somehow connect in your future." - Steve Jobs.
Thank you St. Paul's Co-educational College 香港兒童合唱團 | The Hong Kong Children's Choir RTHK Young Music Makers Universal Classics Hong Kong for allowing me to sing and grow while finding "My Voice and I".
(Recordings from 1995 - 2000 - 2012 - 2018 - what's next?)
connect the dots翻譯 在 Angela治療筆記 Facebook 的最讚貼文
這次跟朋友聚餐時聊到實體與虛擬通路怎樣是最適合AJ accessories的經營模式。當中剛好來了他另個朋友公司是個韓國代理台灣品牌外銷商,於是AJ有幸成為提案品牌之一。☺️
其間他問了我非常多的問題,我們還聊到SWOT分析、海內外市場⋯等等,這些是我從畢業後,除了某次跟團隊搞了ㄧ個神秘計畫,去比賽跟政府提案,為了那個企劃用的浩浩蕩蕩😂
就再也沒認真思考自己與工作的內外部SWOT分析!
我更突然想起,
當初我考大學時,非常想唸時裝設計任何相關科系,但我不管文科還是術科就都沒考上。
那時其實我非常難過沮喪,所以只好退而求其次。
那時分數落在可上比較有興趣的英文系與大眾傳播學系間,後來我選擇了唸大傳。
我那時的想法很簡單,因為覺得語言可以想辦法自己學,或找人練習。而我要的只是看懂、讀懂,跟外國人溝通流暢而已,並沒有想學的太文學。
但是媒體,完全是ㄧ般很難靠自己完全接觸的領域,它有很多高度的專業與知識是靠Google學不到的,有很多必須團隊合作的專業分工才能執行成功的。
這個自己去外面補習學應該比較難🤔
所以我就變大傳人了~ 哈
後來到大二面臨分組,我那時心裏其實已經蠢蠢欲動,以後想自己創立品牌或者創業,所以就選擇唸廣告公關。感覺未來比較用的到😂
想起那時本來有點猶豫電視電影....
但現在還是覺得,選廣告公關,是對的選擇。
說到這,讓我想起大ㄧ時看了賈伯斯於2005年對美國史丹福大學畢業生演講的某段內容;
影響我很深。
—'You've got to find what you love,' Jobs says—
Stanford Report, June 14, 2005
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. Because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart.Even when it leads you off the well worn path, and that will make all the difference. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
翻譯:再一次:你沒辦法預見這些點滴如何聯繫,唯有透過回顧,可以看出彼此關聯。
所以你必須相信,無論如何,這些點滴會在未來互相連結,有些東西你必須相信,像你的直覺、天命、人生、因果,諸如此類種種。
而,
這樣的想法讓我再也不輕易沮喪灰心,
學習面臨挫折如何自我調適,
用堅定地心繼續堅定地往前走,
更也的確塑造了我人生中所有的不同。
#跟你們分享❤️
—————————————————————
悠閒平靜的度過,追尋最舒服的生活。
#超好拍咖啡廳 : 舒服生活 Truffles Living
📍地址:台北市大安區文昌街66號
(捷運信義安和站|公車信義敦化路口)
📍電話:02-2708-8961
📍營業時間:12:00 - 21:00(每週一公休)
connect the dots翻譯 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
connect the dots翻譯 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
connect the dots翻譯 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
connect the dots翻譯 在 connect the dots2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
Connect the dots ,字面意思是:把多个点连起来。这个说法源自孩子们玩的一款益智游戏,通过把标有序号的点顺序连接起来,从而形成一幅图画 ... ... <看更多>
connect the dots翻譯 在 connect the dots2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
Connect the dots ,字面意思是:把多个点连起来。这个说法源自孩子们玩的一款益智游戏,通过把标有序号的点顺序连接起来,从而形成一幅图画 ... ... <看更多>
connect the dots翻譯 在 賈伯斯演講也用過,connect the... - VoiceTube 看影片學英語 的推薦與評價
看CNN學英文:賈伯斯演講也用過,connect the dots是什麼意思?】 本週的CNN 新聞出現了connect the dots 這個片語,什麼把點連在一起? 乍看下你可能會有些不理解他的 ... ... <看更多>