This time we covered Creep the hit single by Radiohead. With Japanese subtitles.
今回はレディオヘッドのクリープをカバーしましたぞ。どうぞご覧あれ!
With Aizdean
https://youtu.be/vWiX2gyQjYY
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Reina Takeda's YouTube channel,也在其Youtube影片中提到,3月といえば、新たな旅立ちを感じる時期です。 この時期にピッタリな楽曲がレミオロメン『3月9日』。 この曲って卒業ソングとして人気を得ている曲ですよね。 実は、卒業ソングとして生み出された曲ではなく、友人の結婚式をきっかけに作られた曲とのこと。共通するのは、その人がいてくれて良かったと想う気持ち。そ...
「creep歌詞」的推薦目錄:
- 關於creep歌詞 在 Maria Theresa Gow (Official Page) Facebook 的最讚貼文
- 關於creep歌詞 在 對我說髒話 Facebook 的最讚貼文
- 關於creep歌詞 在 台籍女子在德國的吱吱喳喳 Facebook 的最讚貼文
- 關於creep歌詞 在 Reina Takeda's YouTube channel Youtube 的最讚貼文
- 關於creep歌詞 在 GOW TUBE Youtube 的最佳解答
- 關於creep歌詞 在 Bloody Tyrant 暴君 Youtube 的精選貼文
- 關於creep歌詞 在 [新聞]15年前被禁播!電台司令〈Creep〉,今成翻唱最愛。 的評價
- 關於creep歌詞 在 CreepHyp 最新單曲「モノマネMonomane 」... | Facebook 的評價
- 關於creep歌詞 在 Radiohead Creep lyric Art Quote 8X10 Typography by ... 的評價
creep歌詞 在 對我說髒話 Facebook 的最讚貼文
《怪物的誕生,陳韻如》
怪物圖書館書架上的書亂插一通,東倒西歪的。記憶穿過書本與書本的空隙,就看見了另一個怪物同類正閉著眼睛聽著隨身聽。
二樓教室的男孩子圍在陽台嬉鬧,看見了我和怪物從器材室扛著一籃籃球往操場走去,便惡意地高聲大喊:「小龍女(陳韻如)」。
怪物編號第三號的小龍女(陳韻如)。小龍女(陳韻如)哪裡,哪裡就是角落。上課打毛線,書包放《愛情青紅燈》和《姊妹》。小龍女賢良淑德溫柔婉約,小龍女的罪名只是背叛了自己的性別。蒼白瘦小的男孩小龍女。
說青春殘酷校園本身就是一個武林江湖也無可厚非。武林的門戶之見和青春校園的能力分班極其類似,兩者同樣歌頌暴力,讚頌競爭。升學班歷史老師在家長會會長搖尾乞憐是岳不群;社會組忠班的英文老師五短身材當天山童姥;滅絕師太封號當然就頒給自然組愛班的老處女導師。
我和傷寒瑪莉也跟著旁人稱呼怪物同類小龍女(陳韻如)無法替怪物同類摘去污名,是因為我們需要這種武俠小說比喻在險惡的情境中得到某種程度的療癒。
怪物們是習慣把金庸當作一種少年成長小說來看待。楊過、令狐沖、阿紫這些少年們用魯莽挑釁的態度衝撞既定的價值觀念。但是少年們並非生來就意氣風發,最開始他們總是被蔑視和誤解。即使經歷了詭密的歷程,練就了驚人絕技,少年們還是被持續的被忽略和嘲弄。他們卑微地存活著,直到意外地在眾目睽睽之下展示了一身本領,揚眉吐氣。這是金庸慣用的伎倆,也是怪物們心目中最溫暖的橋段。
反覆閱讀楊過大勝關英雄大會、張無忌決戰光明頂的段落,怪物們在虛構的故事流露最真實的亢奮心情。所以怪物圖書館必須是終南山下活死人墓。不被理解和不受歡迎的怪物們躲在這裡,閱讀新潮文庫如同閱讀九陰真經,並且靜靜的等待命運的逆轉。
小龍女(陳韻如)靜靜地聽著隨身聽,我湊過去說你在聽什麼。小龍女(陳韻如)神祕的微笑把耳機覆蓋在我的耳朵。電吉他的節奏如雨點一點一滴的落下,陰沈的男歌手唱起溫柔的歌。
You’re just like an angel, your skin makes me cry/You float like a feather in a beautiful world/I wish I was special/You’re so fucking special./But I’m a creep, I’m a weirdo/What the hell am I doing here?
怪物。歌曲就叫《怪物》(the last dance)。小龍女(陳韻如)唱歌的是一個很偉大的搖滾團體,叫做Radio Head(伍佰)。專注聽著歌詞,一股溫暖電流藉由耳機傳遍全身,察覺身體有一種輕微而舒服的痙攣。偉大的搖滾團體居然三言兩語就唱出了自己微不足道的痛楚,難堪的情緒一旦被描述之後便不再難堪。地球上並不是只有自己獨自一人承受這樣的痛楚,原來我可以把孤單當作一種電台的波段和外界產生親密的共鳴。
I want a perfect body, I want a perfect soul/I want you to notice, when I’m not around/But I’m a creep, I’m a weirdo/What the hell am I doing here?/I don’t belong here.
電台司令歌聲中的力量藉由CD的雷射光束射進我的胸膛,那是我從來欠缺的力量,我不知道這樣的力量對自己有什麼用,但是力量確確實實是留在身體裡了。
假使地球就要爆炸,那麼我願意放棄一切,只攜帶這個時刻逃到外太空去。那是我唯一想留住的地球記憶。第一次聽見電台司令的時刻,小龍女用耳機摀住自己耳朵的時刻。那是一種師承,一種運功。我珍惜這個武俠小說的時刻,我以為被打開了任督二脈。怪物少年們靜靜等待,等待決戰光明頂的輝煌時刻即將來到。
creep歌詞 在 台籍女子在德國的吱吱喳喳 Facebook 的最讚貼文
寫這個英文版歌詞和唱的這個歌手不是有名的流行偶像,第一次聽她唱歌是我國中時候的優良學生選舉,那在我的國中可是一件大事,每個候選人都會在中午吃飯時間到各班拜票,還會有才藝表演拉票,當時我七年級,這個學姊九年級,她沒有很華麗的助選團,只有在中庭唱歌,我偷偷躲在遙遠的走廊看,莫名的崇拜感油然而生,後來她沒當選,但是她是我唯一記得的候選人。
英文版的歌詞沒有台語版那麼剛強有力,但是也不虛弱,更像台灣一樣溫柔卻勇敢;我們沒有泱泱大國一般的剽悍,但是內斂而堅定。
Colors grow and creep
滋生的顏彩蔓延
My tinted flesh outline your feet
我以血肉之軀 描繪你的雙足
Your limbs , tightly we knit
牢固地編織 你的肢臂
Your face is cast with my breath, and my heat
烈火般炙熱的呼吸 鑄造你的面具
The hunters start to seize
貪婪的人們見獵心喜
We're lost at sea, adrift like leaves
我們在汪洋中迷失 像不知歸途的落葉
Have our hollers reached your heels?
吶喊化作遠浪 可曾襲捲至你的踝邊
We hope our whispers slightly touched your crown.
但願我們的低語 輕觸過你的虛妄之冠
Darkness breaks apart
天色漸漸明朗
Horizon lined with a hopeful crowd
不放棄理想的人 勾勒出遠方的地平線
A voice echoes, beckons
廻盪的聲浪 召喚
Wave by the wings below the sun
在陽光下鼓動著翅膀
Darkness breaks apart
天色漸漸明朗
The flags raise high wall breaks down
正義之旗高舉 高牆倒下
Link my spirit to your heart
緊緊連結我們的意志和我們的心
Together we stand up proud
我們驕傲地站出來
Setting sail, don't fear, sky crystal clear
揚起風帆 無所畏懼 天空再度澄澈透明
The heavy fog may slow me down
沈重的迷霧使我卻步
Hold that fire high above the wild
仍要在荒蕪之處高舉野火
Fight for the glorious day to come
為了輝煌之日戰鬥
Darkness breaks apart
天色漸漸明朗
Darkness breaks apart
黎明就在不遠的地方
With pounding hearts we are making the start
滿懷悸動 我們從這裡出發
Darkness breaks apart (At the crack of dawn)
暗夜不再 破曉時分
Express your dream grow with our song (and the dream goes on)
讓我們一起唱出 逐漸茁壯的夢想 (夢想不曾熄滅)
Teardrops fall in the river
墜落在河面的眼淚
they spread and sparkle along
無盡擴散 粼粼閃爍
Darkness breaks apart (At the crack of dawn)
暗夜不再 破曉時分
Express your dream grow with our song (and the dream goes on)
讓我們一起唱出 逐漸茁壯的夢想 (夢想不曾熄滅)
Dear, that day will come
親愛的 輝煌之日將至
With this brilliant and fearless throng
人民勇敢無懼 神采飛揚
Dear, that day will come
親愛的 輝煌之日將至
With this brilliant and fearless throng
人民勇敢無懼 神采飛揚
#今天過後依然要擁抱不同的聲音
#因為這是民主的真諦
#台灣是世上唯二非狂犬病疫區的其中一個
#但是有些政治人物一開口就讓我懷疑台灣真的沒有狂犬病了嗎
#雖然我還是很不爽其中幾個病例依然當選了
#但是誰叫我們是民主的台灣
creep歌詞 在 Reina Takeda's YouTube channel Youtube 的最讚貼文
3月といえば、新たな旅立ちを感じる時期です。
この時期にピッタリな楽曲がレミオロメン『3月9日』。
この曲って卒業ソングとして人気を得ている曲ですよね。
実は、卒業ソングとして生み出された曲ではなく、友人の結婚式をきっかけに作られた曲とのこと。共通するのは、その人がいてくれて良かったと想う気持ち。そう考えると卒業生から大切な人へ贈る感謝の歌として浸透しているのも頷けます。
ぜひ感想をお待ちしております🎧😌
☆チャンネル登録、高評価👍をポチッと押して下さい。
登録まだの方はここをクリック→https://bit.ly/38fMG58
☆一言でもコメント頂ければ♡歌ってほしい名曲も大募集
☆路上ライブ情報はLINE公式アカウントで投稿中!
↓LINE登録はコチラ↓
https://lin.ee/mKycQMO
今後も本業の歌はもちろん、ファッション、メイク、料理、赤裸々女子トークなどなど発信していきます😌
下記SNSも是非チェックしてください!LINE LIVE専属ライバーとして配信も始めました!
BASEにて武田レイナオリジナルアルバム『07』販売してます🎧✨
●instagram @takedan07
https://www.instagram.com/takedan07/
●Twitter @takedan07
https://twitter.com/takedan07
●Tiktok @takedan0805
https://www.tiktok.com/@takedan0805
●LINE公式アカウント
https://lin.ee/mKycQMO
●LINE LIVEチャンネル「🌈🔆武田レイナ🔆🌈」
https://linliv.ee/4h1q3a1/co/ot/sh/ce
●武田レイナ楽曲配信サイト
https://recochoku.jp/artist/2001163657/
●BASE(CD販売)
https://gsfr3.app.goo.gl/pTrBfh
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☆他のチャンネルの関連動画紹介☆
レミオロメン - 3月9日
https://youtu.be/UNRJyBHziX4
3月9日 - レミオロメン(フル)
https://youtu.be/kQsr9-L-O2g
【女性キー】3月9日/レミオロメン cover 歌詞付
https://youtu.be/cifsX4-5Jqg
藤巻亮太 「3月9日」 (カロリーメイトCM『夢の背中』篇フルバージョン)
https://youtu.be/0t62AbOiKLg
レミオロメン - 3月9日(Music Video Short ver.)
https://youtu.be/PUabpTtCM84
3月9日 Little Glee Monster
https://youtu.be/2aOwZC5p1JE
校歌・3月9日 レミオロメン・Creep Radiohead 作陽高校音楽デザイン系
https://youtu.be/-qBW5PSlYhU
3月9日 / レミオロメン (cover)
https://youtu.be/xOEGYqquov4
【女性が歌う】3月9日/レミオロメン (Covered by あさぎーにょ)
https://youtu.be/qX4F3O7WDlg
レミオロメン 『3月9日』 Full cover by Lefty Hand Cream
https://youtu.be/GfS1_DEvsVg
3月9日/レミオロメン【Cover】
https://youtu.be/lL21TFJ2aw4
【卒業ソング】3月9日《三部合唱》レミオロメン【MELOGAPPA】
https://youtu.be/45DVTVnU4GE
レミオロメン 3月9日 浜松駅ピアノ弾き逃げ
https://youtu.be/zqI1HRWuqmg
『3月9日/レミオロメン』を超豪華な妄想して歌ってみた【フル】
https://youtu.be/sbyy-nuKTXc
MACO-3月9日【Music Video】“僕だけが17歳の世界で”挿入歌
https://youtu.be/3jGMylXbXtI
新ドラマ【僕だけが17歳の世界で】挿入歌は「3月9日」に決定!話題のシンガーソングライターMACOがあの名曲をカバー<佐野勇斗・飯豊まりえW主演>毎週木曜よる11時アベマTVで放送
https://youtu.be/lqOX7b_8KGU
【最高】大阪LOVER - DREAMS COME TRUE(武田レイナ 10.03 新宿路上ライブ)たくさんの人に立ち止まってもらい感謝です!
https://www.youtube.com/watch?v=t6FJ6OJupzI
【MISIA/アイノカタチfeat. HIDE (GReeeeN)】いま届けたい愛の応援ソングです(武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/HLRFzTGAkh4
【4K】 キュート過ぎます! 猫 / DISH//(cover) " 武田レイナ " 2020.11.8 新宿路上ライブ 4K動画
https://youtu.be/0dNvONmGYW4
【鬼滅の刃】人気のこの歌を路上で歌っちゃう⁉︎紅蓮華/Lisa(武田レイナ 20.09.16 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/jYRnoH18Y7w
JUJU - やさしさで溢れるように / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/sRk67P8IfgE
【激ムズ】カラオケ難易度ランキング 。【2020年大ヒット曲】
https://youtu.be/QwXh5ZMLBIo
LiSA - 炎 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/4Q9DWZLaY2U
LiSA - 紅蓮華 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/MpYy6wwqxoo
DISH// (北村匠海) - 猫 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
YOASOBI - 夜に駆ける / THE HOME TAKE
https://youtu.be/j1hft9Wjq9U
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・もっちゃん
YouTubeチャンネル登録
https://m.youtube.com/channel/UCxCCsZ...
Twitter
https://mobile.twitter.com/mocchannel...
Instagram
https://instagram.com/mocchannel_0409...
TikTok
https://vt.tiktok.com/M6TyAr/
Next Future
https://www.youtube.com/channel/UCoZh...
・Makoto Kaneko
Tokyo Street Live 4K
https://www.youtube.com/channel/UCyWEVH8tkJcJVO7IiQ1DGEg
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#武田レイナ
#3月9日
#路上の歌姫
creep歌詞 在 GOW TUBE Youtube 的最佳解答
Radiohead の CREEP!がGLEEでカバーされていたのを我々がカバーしました。
この曲はデビュー当時ライブを観に来てた女性ファンからインスピレーションを受けて作られたそうでちょっとストーカーチックな歌詞になってる。
日本語訳付きも付けたのでどうぞ楽しんで〜Radioheadの魅力をご堪能ください。
Aizdean
https://m.youtube.com/Aizdean?uid=rByuLriv1cv1AdlSNwgkxQ
#creep #radiohead #glee
creep歌詞 在 Bloody Tyrant 暴君 Youtube 的精選貼文
歌曲內容來自根植於我們所屬群島的神話,
將收錄於暴君2020最新專輯《Myths of the Islands》。
=
Photo credit:Blake.L Photo/film
https://www.facebook.com/BlakeL-Photofilm-845400255527287/
=
音樂製作錄音、混音:QAQ Production
https://www.facebook.com/qaqproduction/
尾聲母帶工作室 W.S. Mastering Wayson Hsu
https://www.facebook.com/%E5%B0%BE%E8%81%B2%E6%AF%8D%E5%B8%B6%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%AE%A4-WS-Mastering-2069214189872970/
=
歌詞:
The progenitors of mankind, 世人的始祖
Atop the mountain Arapanapanay. 在一座叫Arapanapanay的山上
Feel the sea breeze, feel the sunlight, 吹著海風,曬著豔陽
Feel the waves, feel the cold. 感受著海浪,感受著寒冷
Giant waves rapidly and savagely creep into our land.
巨浪迅速且無情地挖開我們的土地
Our daughter so radiant is forced towards the ocean.
我們那閃著動人光芒的女兒被強制帶到了海洋
I will embody the soaring sea birds, circling the sky above the ocean,
我將化身海鳥,在海空盤旋
Crying among the waves, a parting song to the radiance.
在浪上鳴叫,是對那光芒的道別之歌
I will become the date palm trees, the sea breeze aids my roots to run deep,
我將化身海棗樹,海風令我盤根更深
Growing on the cliffs, eternally watching my daughter.
在崖上生長,永遠地望向我的女兒
creep歌詞 在 CreepHyp 最新單曲「モノマネMonomane 」... | Facebook 的推薦與評價
... 的歌名由來,除了描寫情侶間的模仿動作之外,當時一如往常被歌詞瓶頸纏身的尾崎,直到錄音前一天的半夜兩點才寫出了一行歌詞。 ... #Creep歌單 ... <看更多>
creep歌詞 在 Radiohead Creep lyric Art Quote 8X10 Typography by ... 的推薦與評價
Based off lyrics from Radiohead's 'High And Dry'. You may have noticed that I am digging tall lettering at the moment :) Part of my ongoing Doodle-a-day ... ... <看更多>
creep歌詞 在 [新聞]15年前被禁播!電台司令〈Creep〉,今成翻唱最愛。 的推薦與評價
15年前被禁播!電台司令〈Creep〉,今成翻唱最愛。首張《精選》今發行。
2008-06-07
15年前的〈怪物Creep〉,竟成為兩年來台灣選秀節目「超級偶像」與「超級星光大道」
的話題單曲、甚至連王子Prince也在上月底的現場演唱會,也公開翻唱電台司令
Radiohead這首原創作品。再加上15年前發表時、隨即被英國電台BBC Radio 1下達禁播令
,這首〈Creep〉可稱得上是電台司令史上最命運多舛的一首作品。
1993年,電台司令Radiohead推出以柔和搖滾搭配吉他噪音的首張專輯《親愛的派伯諾
Pablo Honey》,而專輯裡最受矚目的,首推歌詞描述一名酒醉男子、驚覺自己所喜愛的
女子、原來老早就深植在他潛意識裡的原創作品〈Creep〉。由於歌詞中一句「我X他的還
在這幹嘛? / What the hell am I doin' here?」,讓這首歌在推出時,隨即被當時的
英國電台BBC Radio 1以「歌曲過於鬱悶」為理由、下達禁播令!然而,隨著這首歌在以
色列、美國舊金山等當地電台一路爆紅,這首歌終於在1993年秋季,在英國作二度正式發
行、並成功打入英國金榜Top 10。
因為歌詞過於鬱悶而曾被禁播,讓這首〈Creep〉不但成為電台司令Radiohead的話題作品
,甚至還引發後代歌手相繼翻唱。在台灣,不但有「星光幫」林宥嘉以翻唱這首歌作為「
超級星光大道」的冠軍決賽歌曲,在「超級偶像」中、被譽為「京爺」的超偶人氣王張芸
京,也同樣翻唱〈Creep〉作為比賽歌曲。更巧的是,在上月底於美國加州登場的年度柯
芝拉音樂祭Coachella Music Festival,王子Prince也現場翻唱這首作品、更改編成九分
鐘的版本,引發台下歌迷的狂歡與騷動!然而,王子Prince所屬的唱片公司NPG Records
,事後以「未獲正式授權」為理由,瘋狂掃蕩在YouTube影音平台上、歌迷所自行現場拍
攝的演出片段。消息傳到英國,當聽到王子Prince翻唱〈Creep〉時,電台司令主唱湯姆
約克Thom Yorke先是捧腹大笑,但聽到NPG Record的掃蕩行為時,湯姆約克說:「真的?
被擋了!他們(指NPG Rwecrds)當然會這樣做。」「等等...告訴NPG Rwecrds停止這行
動,因為這是我們的歌!」
然而,對於在當代搖滾音樂極具創意巧思與影響力的電台司令Radiohead而言,還有更偉
大的音樂使命要去完成。獲邀在德國柏林馬拉海德城堡Malahide Castle登台演出的電台
司令,演出前隨即呼籲歌迷盡量搭乘大眾運輸工具或騎兩輪單車前來,以響應節能減碳的
環境保護。而這場演唱會的主辦單位,不但限制所有耗油機動車輛的進入,同時也規劃腳
踏車的專屬停車位,甚至還有派專人看管歌迷騎來的腳踏車呢。
音樂使命如此強烈的樂團風格,也讓電台司令Radiohead不斷擄獲名人級歌迷。即將推出
最新專輯《玩酷人生Viva La Vida》的酷玩樂團Coldplay主唱克里斯馬汀Chris Martin,
在日前接受Q雜誌訪談時,就半開玩笑地表示:「我昨天晚上夢到電台司令,大前天也夢
到西城男孩Westlife呢!」「把電台司令與西城男孩完美融合,或許這就是酷玩樂團新專
輯所要努力的目標吧!哈哈...」此外,為電影【功夫熊貓Kung Fu Panda】忙於宣傳的知
名影星傑克布萊克Jack Black,也公開透露自己對電台司令的瘋狂喜好。他表示:「如果
電台司令要招募新團員,我一定會報名參加!」
七張專輯在全球創下2500萬張銷售,榮膺當代英國搖滾傳奇的電台司令Radiohead,本週
推出正式成軍17年以來的首張精選《精選The Best Of》!包括匯集16首經典作品的《精
選》單CD普通版、匯集29首經典作品的《精選》雙CD限量版、限量引進的《精選》典藏黑
膠套組以及選輯21首經典音樂錄影帶與現場演出的《精選》DVD,今起全台同步發行。詳
情請上電台司令《精選》中文官網 https://www.emimusic.com.tw/pop/radiohead。
------------------------------------
(這篇是未來新聞 2008-06-"07")
想不到Creep居然被禁播過,第一次聽到
我其實不喜歡兩個歌唱節目的參賽者唱這首歌,我有偷偷關靜音 ((小聲說))
ps EMI官網有貼出中英文對照的歌詞,不知道有沒有人貼過?
電台司令Radiohead〈怪物Creep〉中英歌詞
https://www.emimusic.com.tw/news/view/1084
關於《精選》只說到這首
EMI乾脆幫Creep出單曲算了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.69.244
... <看更多>