【每日國際選讀】
#文末挑戰多益選擇題📝
2020全美大學排名出爐
最強名校獎落誰家?
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家
🔥 The Top-Ranked College Is…
全美排名第一的大學是……
- top-ranked 排名最高的、最好的
🗽 Go west for a diverse school. Look to the Northeast for a rich one most likely to land you a great job. For great bang for your buck, consider the City University of New York.
具多樣性的大學,要去西岸找;放眼東北部,一所資金雄厚的學校最有可能為你帶來一份好工作;若要追求性價比,不妨考慮紐約市立大學。
- for great bang for your buck 物超所值
- City University of New York 紐約市立大學
🧑🏻💻These are some of the conclusions of this year’s Wall Street Journal/Times Higher Education College Rankings, which reveal a rich array of options for students whether they’re most focused on the academic environment, extracurricular engagement, career opportunities or return on investment.
以上是本年度《華爾街日報》/《泰晤士高等教育》大學排名得出的部分結論。從這份榜單可看出,無論學生們最關注的是學術環境、在校參與度、職業機會,抑或是投資回報,他們都有豐富的選擇。
- extracurricular 課外的
- Times Higher Education (THE) College Rankings 《泰晤士高等教育》大學排名
- array 一系列,一批
✍️常見的用法:an array of… 豐富的、無數的…
- return on investment 投資報酬率,也就是我們常聽到的“ROI”。
💼 Four Ivy League schools rank among the top five. Harvard University stands atop the overall list, followed by its Cambridge neighbor, the Massachusetts Institute of Technology.
四所常春藤聯盟學校躋身前五,哈佛大學位居榜首,緊隨其後的是同在劍橋地區的麻省理工學院。
- Massachusetts Institute of Technology (MIT) 麻省理工學院
✍️ Massachusetts 麻薩諸塞州,簡稱「麻省、麻州」,而文中提到的劍橋 (Cambridge) 則是麻州的一個城市名,緊鄰波士頓市西北方。
✏️Yale University and the University of Pennsylvania are next, with the California Institute of Technology and Princeton University tied for fifth.
耶魯大學和賓夕法尼亞大學分列第三、第四名,加州理工學院和普林斯頓大學並列第五名。
- University of Pennsylvania (UPenn) 賓夕法尼亞大學,簡稱賓大。
- California Institute of Technology (Caltech) 加州理工學院
✍️fun fact: 知名美劇TBBT(The Big Bang Theory) 劇中,四位主角就是設定在Caltech工作喔
未完待續...
相信這幾所名校大家都已耳熟能詳
不過究竟他們有哪些共同的特色
才能如此突出呢?
加入文末每日國際選讀計畫,解鎖完整語音導讀版
——
原文連結請看留言
——
❓多益模擬題❓:
________ activities are of great importance to university students. They can complement the university's academic curriculum and expose students to a rich ____ of learning opportunities.
課外活動對大學學生至關重要,不但補足了課堂內的學術課程,也讓學生有更豐富的學習機會。
🙋🏻♀🙋🏼♀
A. Extracellular/ arrayed
B. Extracurricular/array
C. Sheldon/Amy
-
【每日商業英文計畫,熱烈招生中!】
華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 #臉書社團,浩爾 #每日語音導讀
「留言+1」,就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽!
「focused on用法」的推薦目錄:
focused on用法 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最讚貼文
🔊 點擊聽發音 ❤️ 喜歡按愛心
【co-living 共同生活】
Co-living is a way of living focused on shared spaces and shared values.
(共同生活是一種強調共享空間與價值觀的生活方式。)
💡co 這個字首是「共同」的意思,比如說同事是一起工作的人,所以是 co-worker
💡Value 除了指「價值」,也有「價值觀」的意思
💡右滑為 co-living 的圖片(誤),讓大家記住 co-living 給居民的社交連結,不用死背 co-living 的翻譯喔
#賓狗發音教室 的單字選自我們的 #5個單字系列 ,「5 個單字系列」結合新聞議題及英文單字,「賓狗發音教室」著重單字發音及用法。全部服用,效果最好 😂❤️
【留言分享】你覺得台灣的學生宿舍,算是一種 co-living 嗎?
期待聽聽你的想法 😊
這篇貼文的相應 podcast 集數為 EP13 喔!歡迎到 Firstory、Spotify 或 Apple Podcast 搜尋「賓狗時事英語」✨
#coliving #共同生活 #共同生活空間 #共同工作空間 #學生宿舍 #bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯
focused on用法 在 EZ Talk Facebook 的最佳解答
#EZTalk #你不知道的美國大小事 #新專欄上線
📌Labor Day📌
🇺🇸美國人為何不過五一勞動節?😲
今天是美國勞動節,一起來看看,美國的勞動節跟五一勞動節有何不同👈
In the United States, Labor Day is a public holiday celebrated on the first Monday in September. The holiday honors the American labor movement and the contributions workers have made to the country’s development and prosperity. Labor Day dates back to September 5, 1882, when the Central Labor Union of New York held a march to call for better working conditions.
These September marches quickly spread to other cities, and in 1894 Labor Day became an official federal holiday. While Labor Day focused on workers’ rights in the early years, it gradually became more of a family holiday. Because Labor Day Weekend is a three-day holiday in early September, families take advantage of this time to celebrate the end of summer with barbecues and picnics.
American Labor Day is not to be confused with International Workers’ Day, which is held on May 1. Established by a group of socialist and labor parties called the Second International, which met in Paris in 1889, this holiday is also celebrated as Labour Day or Workers’ Day in various countries around the world.
【✍關鍵單字】
1. movement:「運動」,可指有特定目標或訴求的社會運動,如the woman’s movement「婦女活動」。
2. march:「示威遊行」,指一群人以「遊行」方式來抗議或呼籲某事,而另一個類似的字protest則指做某件事公開表達反對或不滿,如罷工抗議。
3. federal holiday:「聯邦假日」,為全國性假日,美國的假日分成聯邦政府法定假日,如美國勞動節就是這類,而各州也有自己的假日。
4. socialist:「社會主義的」。
5. Second International:「第二國際」,正式名稱為社會主義國際(Socialist International),是由世界各國工人政黨組成的國際組織,在巴黎召開成立大會,通過勞工法案與五一節案,催生五一國際勞動節與三八國際婦女節。
【📕中譯】
九月的第一個星期一是美國勞動節,為國定假日,這天是紀念美國勞工運動以及勞工促進美國發展與繁榮的貢獻。美國勞動節可以追溯到1882年9月5日,紐約中央工會在這一天組織遊行,呼籲更好的勞工工作條件。
這些九月大大小小的遊行隨後擴散到美國其他城市,在1894年,勞動節正式成為國定聯邦假日。雖然早年的勞動節是為了爭取勞工權益,不過近年來已成為家族聚會的節日。美國勞動節剛好落在九月初的三天連休週末假期,美國家庭會趁這個假期烤肉或野餐,慶祝夏季的結束。
許多人會把美國勞動節和五一國際勞工節混淆。後者是由社會主義及工人政黨所組成的共產第二國際在1889年於巴黎成立訂下的,世界上許多國家會以勞動節(labour為英式拼法)或工人節的名稱來慶祝這個節日。
🔔 按下「搶先看」,不錯過最新美國大小事與道地英文用法
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
圖片取自:shutterstock.com
【你不知道的美國大小事】每週五由Judd編審分享最即時的美國新鮮事!
想知道更多美國道地文化,請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選
focused on用法 在 Re: [問卦] 表姐已經40+了還在滑交友軟體???? 的推薦與評價
... 看到本人跟相處交友軟體個性孤僻古怪眼光高的老女人可怕有些交友APP還一堆自以為是的T 呵呵-- 【Kobe的用法】 A kobed Kobe kobed a girl kobely. ... <看更多>
focused on用法 在 VoiceTube 看影片學英語, profile picture - Facebook 的推薦與評價
【午後每日一句】 Focus on where you want to go, not on what you fear. ... 滑臉書竟然能學英文?https://goo.gl/H2sPqJ 每天五分鐘,學會最道地的單字用法,立即下載. ... <看更多>