學外語時文法是必要的嗎? Do we need to study grammar when learning a foreign language ?
#老外教中文 身邊有沒有朋友或另一半想學中文,
但卻找不到適合的老師?
讓自學中文到澳洲大學任教中文的Paul哥來分享
Paul哥的中文教法
只要三個月
中文生活上基本的簡單會話沒問題喔!
如果有興趣再留言或著私訊給我
取得更多資訊
Have you ever wanted to learn to speak Chinese, or have you tried before and failed?
Paul tried several times to learn Chinese in formal class settings, but was not successful. That is until he left the classroom and began to teach himself.
On his way to becoming fluent he discovered the key to learning Chinese. Based on his experiences he has developed an approach that can develop functional Chinese language skills that work in the real world.
Paul’s Bio
-Masters in Applied Linguistics.
-Over 10 years’ experience teaching Chinese.
-taught Chinese at the University of Queensland, Griffith University and Bond University.
-Teaches Chinese teachers who teach in the Queensland Education system.
If you are interested in learning, please leave a comment or message.
-
More linguistic video to come. 下支影片分享語言學碩士Paul哥的想法?
#學中文 #澳洲 #教中文 #linguistic #雙語 #biligual
griffith中文 在 月老說阿婷老公在澳洲 Yumi's travel Facebook 的精選貼文
#老外教中文 👨🏫Chinese online class
Have you ever wanted to learn to speak Chinese, or have you tried before and failed?
身邊有沒有朋友想學中文,但卻找不到適合的老師?
讓從自學中文到澳洲大學任教中文講師的老外來分享,透過Paul哥的教法!🔥只要3個月🔥ㄧ般生活基本的中文對話沒問題👌
——————————————————————-
#以下來聽Paul哥一口流利的中文能力
Here is a YouTube clip of Paul speaking Chinese
📌https://reurl.cc/MZ1y8L
——————————————————————-
Paul tried several times to learn Chinese in formal class settings, but was not successful. That is until he left the classroom and began to teach himself. On his way to becoming fluent he discovered the key to learning Chinese. Based on his experiences he has developed an approach that can develop functional Chinese language skills that work in the real world.
👱🏻♂️Paul’s Bio
✅Masters in Applied Linguistics.
✅Over 10 years’ experience teaching Chinese.
✅taught Chinese at the University of Queensland, Griffith University and Bond University.
✅ Teaches Chinese teachers who teach in the Queensland Education system.
If you are interested, please comment below and we will send you more information.🙋♀️
ℹ️想進一步了解Paul哥的線上中文課,快留言或tag身邊想學中文的朋友。會再進一步提供首波限時的課程資訊🙋♀️
griffith中文 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳貼文
《美國衆議院彈劾川普文件中文翻譯摘要》
*美東當地時間12月10日,「通烏門」約三個月後,美國眾議院司法委員會起草並公佈彈劾總統川普的文件及彈劾罪名:濫用權力和妨礙國會調查權。
*美國建國以來有四位總統經歷過彈劾程序,但沒有一個總統因被彈劾而下台。為制衡總統的權力,美國憲法立法者們授予國會彈劾總統的權力。但制定憲法時,並無法預見政治理念的兩極化、以及兩黨分控兩院的態勢。三權分立下的國會彈劾權,無法有效制衡總統的濫權。
—-以下內文摘要:
1)決議:
因重罪與輕罪,彈劾總統唐納德·約翰·川普
美國總統唐納德·J·川普因重罪與輕罪被彈劾,眾議院同時批准將以下彈劾條款遞交參議院:
以下針對美國總統川普的彈劾條款,由美國眾議院以其自身及美國人民的名義遞交,將維護和支持其因重罪與輕罪而對總統啓動的彈劾。
條款一:濫用權力
憲法規定,眾議院「應當具有獨有的彈劾權力」,而總統「因叛國、賄賂或其他重罪和輕罪,被彈劾而判罪者,應免職」。
在他行使美國總統職權期間,及其違反「將忠誠地執行美國總統職務,竭盡全力,維持、保護和捍衛美國憲法」的憲法宣誓內容,違反「應注意使法律切實執行」的憲法職責期間,唐納德·J·川普濫用了總統權力,見以下事項:
使用其最高職務之權力,川普總統向一個外國政府——烏克蘭——請求干預2020年美國總統選舉。他通過一組或一系列行為完成此事,包括請求烏克蘭政府公開宣佈某些調查,這些調查將會有利於他的再次競選,損害一名政治對手的選舉前景並對2020年美國總統選舉施加有利於他的影響。川普總統也尋求通過為美國政府對烏克蘭具有重大價值的正式行動設置與後者公開宣佈其調查相關的條件,施壓烏克蘭政府採取這些步驟。出於腐敗的、謀求個人政治利益的目的,川普總統涉入了這一組或一系列行為當中。在進行此事時,川普總統以一種危害合眾國國家安全、削弱合眾國民主程序完整性的方式使用了總統權力。他因此罔顧並損害了國家利益。
川普總統通過以下方式涉入一系列行為:
直接或通過其在美國政府內部及外部的代理人行事,川普總統濫權地請求烏克蘭政府公開宣佈對於以下對象的調查——
(A)一名政治對手,前副總統約瑟夫·R·拜登;以及
(B)一種由俄羅斯推行的不可信理論,聲稱是烏克蘭——而不是俄羅斯——干預了2016年美國總統選舉。
出於同樣的動機,直接或通過其在美國政府內部及外部的代理人,川普總統將上述他所要求的公開宣佈調查設置為兩項正式行動的條件——
(A)釋出國會在兩黨基礎上批准的、以向烏克蘭提供反對俄羅斯入侵的關鍵軍事與安全援助為目的的3.91億美元,美國納稅人資金,該項目此前已被川普總統下令暫停;以及
(B)一次白宮首腦會議,烏克蘭總統謀求該項目,以表明美國對於面臨俄羅斯入侵的烏克蘭政府的持續支持。
在其行為有向公眾洩露的可能性之際,川普總統最終釋出了對烏克蘭政府的軍事與安全援助,但仍堅持公開地、濫權地催促和請求烏克蘭為其個人的政治利益進行調查。
這些行為與此前川普總統邀請外國干預合眾國選舉相一致。
在所有上述行為中,川普總統濫用了總統的權力——為了獲取不當的個人政治利益,他罔顧並傷害了國家安全以及其他重要的國家利益。川普總統也背叛了國家——他濫用其最高職權支持一外國勢力腐化民主選舉。
為此,通過這些行為,川普總統已經表明,如果繼續留任總統,他仍將對國家安全和憲法產生威脅;並已經在以一種和克己與法治精神嚴重不相容的方式行事。因此,川普總統應當被彈劾、審判、免職,取消在國內擔任任何有榮譽、有責任、有俸給的職務之資格。
條款二:妨礙國會調查
憲法規定,眾議院「應當具有獨有的彈劾權力」,而總統「因叛國、賄賂或其他重罪和輕罪,被彈劾而判罪者,應免職」。在他行使美國總統職權期間,及其違反「將忠誠地執行總統職務,竭盡全力,維持、保護和捍衛憲法」的憲法宣誓內容,違反「應注意使法律切實執行」的憲法職責期間,川普總統前所未有地、明確且肆意地挑戰了眾議院依據其「獨有的彈劾權力」簽發的傳票。
川普總統以一種冒犯和顛覆憲法的方式濫用了其總統權力,見以下事項:
眾議院已經開展了一項彈劾調查,該調查聚焦於川普總統向烏克蘭政府作出的干涉2020年合眾國總統選舉的腐敗請求;作為這一彈劾調查的一部分,相關委員會發出了服務於調查的傳票,以求從多個行政部門的機構和辦公室以及在任和離任官員獲取對調查至關重要的文件和證詞。
作為回應,川普總統在沒有任何合法原因或理由的情況下,指示行政部門的機構、辦公室以及官員不得響應這些傳喚。川普總統因此利用總統的權力干涉了眾議院的合法傳喚,並擅自篡奪了對眾議院行使其憲法賦予的「獨有彈劾權力」至關重要的相關職能和裁決。
川普總統通過以下方式濫用了其最高職務權力:
指示白宮公然藐視合法傳喚,拒絕提供相關委員會向其索取的文件。
指示其他行政部門的機構和辦公室公然藐視合法傳喚,拒絕向委員會提供文件和記錄。因此,國務院、行政管理與預算辦公室、能源部以及國防部拒絕提供任何文件或記錄。
指示現任和前任行政分支的官員不與委員會合作。因此,9名政府官員拒絕出庭作證,他們分別是Michael 「Mick」 Mulvaney、Robert B. Blair、John A. Eisenberg、Michael Ellis、Preston Wells Griffith、Russell T. Vought、Michael Duffey、Brain McCormack和T. Ulrich Brechbuhl。
這些行為與此前川普總統危害美政府調查外國干涉合眾國選舉的行為相一致。
川普總統試圖毫無根據地賦予自己決定有關其自身行為的一次彈劾調查的適當性、範圍和性質的權利,並賦予自己在眾議院行使其「獨有彈劾權力」時拒絕向其提供任何信息的特權。
在這個共和政體的歷史上,過去還沒有任何一位總統曾下令徹底違抗彈劾調查,或者曾如此全面地妨礙和阻止眾議院調查「重罪和輕罪」的能力。
這些對職權的濫用服務於掩蓋總統本人反復的不當行為之目的,以及試圖攫取和控制彈劾權力——並因此使眾議院重要的、受到憲法保障的獨有權力成為了一紙空文。
在這一系列行為當中,川普總統都在以一種有違其總統責任、危害憲政、侵害法律與司法事業並明顯傷害合眾國人民的方式行事。
川普總統如果繼續留任總統,仍將對國家安全和憲法產生威脅;並已經在以一種和克己與法治精神嚴重不相容的方式行事。
因此,川普總統應當被彈劾、審判、免職,取消在國內擔任任何有榮譽、有責任、有俸給的職務之資格。
https://www.nytimes.com/…/…/trump-impeachment-articles.html…
griffith中文 在 【中文解说】洛杉矶格里斐斯天文台Griffith Observatory Los ... 的推薦與評價

【中文解说】洛杉矶格里斐斯天文台Griffith Observatory Los Angeles. 167 views167 views. Nov 3, 2019. 2. Dislike. Share. Save. ... <看更多>
griffith中文 在 Griffith, NSW 棉花檢測場工作... - Agri Labour Australia - 中文網頁 的推薦與評價
Griffith, NSW 棉花檢測場工作需要再增加1名員工!馬上開工! 想要穩定時數,又能兼顧生活品質的工作,這是首選! 工作內容: 1.將壓製的棉花攤開鋪平到紙盤裡2. ... <看更多>