☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Nerve-wracking(とても緊張感がある)
=================================
nerve は「緊張」、wrack は「苦しめる」を意味することから、nerve-wrackingは人をひどく緊張させたり、心配させることを意味します。極度の不安や心配が原因でイライラしたり、ストレスを感じたりするニュアンスがあり、「神経が疲れる」と訳すこともできます。この表現は、____ is nerve-wracking.(〜はすごく緊張する)のように空欄に緊張する対象が入ります。
✔ちなみにNerve-rackingとスペルすることもありますが、どちらを使ってもOKです。
<例文>
Doing a speech in English in front of many people is nerve-wracking.
(大勢の前で英語でスピーチをするのはすごく緊張します。)
Waiting for the test results to come back can be really nerve-wracking.
(試験の結果が返ってくるのを待つのって本当に神経が疲れるよね。)
I just got back from my first job interview. It was pretty nerve-wracking.
(ちょうど今、初めての仕事の面接から戻ってきました。すごく緊張しました。)
=================================
2) What was it famous for?(何で有名だったっけ?)
=================================
友人との会話中に、話題に上がったお店の名前や駅の名前が出てこない時は、日本語では「あのお店の名前は何だっけ?」「どの駅だったっけ?」のように問いかけますが、英語では「What was ____?」のように問いかけます。この表現は、相手に質問をしているというよりは自分に問いかけている感じで、例えば、「あの場所の名前は何だっけ?」は “What was the name of that place?”のように表現します。
✔その他、「どこだったっけ?」は「Where was it?」、「いつだったっけ?」は「When was it?」のように言います。
<例文>
What was the name of the restaurant we went to last week? Oh yeah, Denny’s!
(先週行ったレストランの名前は何だったっけ?あ、そうだデニーズ!)
If you want to get on the bullet train you should go to…ah, which station was it? Oh, Shinagawa station!
(新幹線に乗りたいんだったら、あの駅に行くといいよ。えーと、どの駅だったかな?あ、品川駅だ!)
I went to a really beautiful temple in Kyoto. What was the name of that temple? I think it’s called Kiyomizu-dera.
(昨日、京都で素敵なお寺に行きました。お寺の名前は何だったかな。多分、清水寺だったと思います。)
=================================
3) Pass on(〜を遠慮する)
=================================
pass on は「やめておく」や「遠慮する」を意味する表現です。特に相手の誘いに対し「遠慮しておくよ」とやんわり断るときに使える口語表現で、友達や同僚だけでなく、目上の人や年長者に対しても使える便利なフレーズです。例えば、「カラオケは遠慮しておきます」は「I’ll pass on karaoke.」と言い、pass on の後に遠慮する対象が入ります。
✔ちなみに、「I’ll pass.」だけでも「遠慮します」を意味します。
<例文>
I’ll pass on dinner tonight. I still have some work I need to finish up.
(まだ終わらせないといけない仕事があるので、今夜の食事は遠慮しておきます。)
There are too many people in line. Let’s pass on it this time.
(並んでる人が多すぎる。今回はやめておこう。)
If I were you, I would not pass on that opportunity.
(私だったらそのチャンスを逃さないね。)
=================================
4) Signature food(代表的な食べ物)
=================================
signatureと聞くと、「サイン(署名)」を思い浮かべる人も多いと思いますが、この単語には「特徴的な」や「代表的な」といった意味もあります。地域の特産品やお店の看板料理、または友達が作る得意メニューなどをsignature food/dishと表します。また食べ物に限らず、特徴的なスタイルやファッションなど、その人独自のスタイルを表す時にも使われます。
<例文>
You have to get the four cheese pizza here. It’s their signature dish.
(ここの4種のチーズピザを頼まないと。ここの看板メニューだよ。)
He’s always had those bright red glasses. That’s his signature look.
(彼は昔から真っ赤な眼鏡をかけていました。彼独自のスタイルです。)
Of course I remember the “Tornado”. That was Hideo Nomo’s signature move.
(もちろん、トルネードを覚えているよ。あれは野茂英雄選手の得意技だったからね。)
=================================
5) Delicacy(珍味)
=================================
フォアグラやキャビア、エスカルゴなど、高級で珍しい食べ物をdelicacyと言い、特にその国でしか食べられない珍しい食べ物に対して使われます。ちなみに日本語では気配りがない人を「デリカシーがない」と言いますが、このカタカナ英語は delicate から成り立った表現で、ここで紹介しているdelicacyとは意味が異なります。
<例文>
Have you had “shirasu” before? It’s a Japanese delicacy. Try a bite.
(しらすって食べたことある?日本の珍味なんだけど、一口食べてみなよ。)
I get that this is a delicacy in this country but I can’t eat it.
(これがこの国の珍味なのは分かるけど、私には無理だよ。)
This dish is really popular in this prefecture. It’s a well known delicacy.
(この県ではすごく人気のある料理です。言わずと知れた珍味です。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第323回「ユニークな日本文化」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック!会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast323
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2,150的網紅くま旅ch -ときどき 散歩- Japan Travel & Walking,也在其Youtube影片中提到,青春18きっぷ 3日目 時刻は16時51分 京都市山科からは 18きっぷだけで帰ることが出来ません。 旅はここからスタートします。 旅のコンセプトは、無計画旅行です。 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxc9q6OHoCWqTnRTZvLch7iy...
「here kyoto清水寺」的推薦目錄:
- 關於here kyoto清水寺 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於here kyoto清水寺 在 可大王愛旅行 Facebook 的最佳貼文
- 關於here kyoto清水寺 在 KampungboyCitygal - 乡下男孩城市女孩 Facebook 的最佳解答
- 關於here kyoto清水寺 在 くま旅ch -ときどき 散歩- Japan Travel & Walking Youtube 的最讚貼文
- 關於here kyoto清水寺 在 NINJA TWINS Youtube 的最佳解答
- 關於here kyoto清水寺 在 mimi33333333 Youtube 的最讚貼文
here kyoto清水寺 在 可大王愛旅行 Facebook 的最佳貼文
2019京都櫻花預測 花期、景點交通介紹 漫步古寺賞粉櫻
http://qmipep.pixnet.net/blog/post/35421199-kyoto-sakura
自從去過京都賞櫻,見過那鋪天蓋地的粉櫻世界後,每到春天,我的花粉症便會發作,眼睛乾癢(不斷蒐尋櫻花前線情報),頭痛(不知道哪天滿開),耳朵產生幻聽(似乎聽見惡魔的呢喃,該賞櫻囉),腳底發癢(忍不住想出門走走),直到4月底後才會不藥而癒,我想全台和我有著同樣症狀的人應該不少(笑)。
今天已是3月中旬了,就來當一下鍵盤柯南,整理一下2019的京都賞櫻情報吧,但「花期一定有風險,滿開見傾有早有晚,出發前應作好心理準備,抵達日本請每日詳閱氣象新聞」,here we go。
一、櫻花情報:
幾個日本網站資訊如下,先說明,京都的櫻花花期很長,從最先開花的景點到櫻花落幕約有一個月,但最適合賞櫻的時間只有一週左右,但你我都知道,真正影響花期的因素是天氣,所以即使日本各大賞櫻網站已列出日期,仍有很大的變數,尤其今年暖冬,初步研判花期可能會提早,但....誰敢保證呢(聳肩)。
由於賞櫻情報繁多,為便利閱讀,這篇主要介紹京都賞櫻,盡量用圖文幫大家說明。
1.日本氣象株式會社 (https://n-kishou.com/corp/)
京都預計開花日3/22,滿開日3/31,平均開花日為3/28。
2.tenki.jp (https://tenki.jp/sakura/expectation/)
京都預計開花日3/22,滿開日4/2。
3.櫻花開花前線 (https://sakura.weathermap.jp/)
京都預計開花日3/24,滿開日4/2。
4.weathernews (https://weathernews.jp/s/topics/)
京都開花日3/24,嵐山開花日4/3。
結論:綜合上述四個網站情報,京都開花日由3/22~3/24,滿開日由3/31~4/3,以60%~80%為目標,這樣的花況已經值回票價了,個人會以3/30~4/7視工作排假規劃5~7天的行程吧。提醒,抵達日本後請每天參考天氣調整行程,好好來場逐花之旅吧。
二、機票
決定日期後,以skyscanner進行機票比價,發現驚人的事實~~~那就是,這篇文章太晚發給大家了orz
最便宜的機票16000元起跳,以後在1月時就可以預訂4月第1週的機票了,好啦,大家可以下課了,還沒訂機票的,請和我一樣繼續忍耐花粉症結束吧,或是,我們一起手牽手準備今年的賞楓吧(淚奔~~)
請期待後續2019賞楓情報之京都復仇戰我來了全攻略(好像名字太長了....)。
三、賞櫻景點
京都太美了,要在一趟裡逛完所有賞櫻景點是不可能的,所以先介紹幾個我喜愛的賞櫻景點,期盼後續能逐一補足京都的每個角落。
1.清水寺:這裡可體驗和服穿著,漫步於二、年坂,見識世界遺產的清水寺,但注意,清水寺現為了迎接2020年的奧運,清水舞台整修中,部分區域無法進入。
2.圓山公園:最有名的便是這棵枝垂櫻,入夜後會打燈,來這裡可以與八坂神社及知恩院一起逛,走到鐵腿(累)。
3.哲學之道:日本知名哲學家西田喜多郎常在途中冥想故得此名,長約2公里,位於銀閣寺與若王子町間,鄰近南禪寺、永觀堂、法然院等景點,然後再度鐵腿(沒辦法,京都太美,每個點都值得慢慢散步)。
4.嵐山:必遊景點有渡月橋、竹林及天龍寺。
5.平野神社:這裡種植多達數十種,約500株的櫻花數量居京都之首,還有夜間賞櫻的活動,這裡也是我們唯一造訪兩次的地方,晚上就像是園遊會般的熱鬧。
6.二條城:世界文化遺産,由德川家康所建,1867年,在二條城進行「大政奉還」的儀式,將政權歸還天皇,見證了幕府的興衰。這裡也種植了許多櫻花,值得一訪。
here kyoto清水寺 在 KampungboyCitygal - 乡下男孩城市女孩 Facebook 的最佳解答
[新手必看] 京都.大阪 - 五天四夜自由行馬幣3000全包
櫻花季節🌸來了。愛旅遊的您應該正為了策劃旅程而頭痛吧!別擔心,我們在這兒獻上之前策劃的京都 (Kyoto) 和大阪 (Osaka) 五天四夜行程表供大家參考:
我們本次旅程的開銷大概在馬幣3000,包含吃住玩樂哦(當然未包購物與手信)!此開銷對懂得吃喝玩樂的朋友們因該還滿不錯的,因為此開銷包含頂級松阪牛肉,京都豆腐懷石料理,居酒屋及日本傳統住宿“Ryokan”(包含泡湯與懷石料理晚餐及日式早餐)。
🔘食物 FOOD(包括豪華松阪牛肉晚餐) : RM 984
🔘交通 TRANSPORT(Haruka + Icoca Pass, Kyoto Bus Pass, Osaka Day Pass & some taxi rides) : RM 278
🔘入場費 ENTRANCE : RM 52
🔘京都ギオン福住日式旅館 x 1晚 GION FUKUZUMI RYOKAN STAY(包含懷石料理晚餐+日式早餐): RM 444
🔘京都飯店 x 2晚 KYOTO HOTEL x 2 NIGHTS : RM 297
🔘大阪飯店 x 1晚 OSAKA HOTEL x 1 NIGHT : RM 106
🔘機票 FLIGHT : RM 791
🔘總數 TOTAL : RM 2,952
第一天:
→ 關西國際機場 - 關西機場快線HARUKA
→ 京都站 (Kyoto Station)
→ [午餐]: 天秀天婦羅 (Tenshu Tempura)
→ [甜點]: 茶寮 都路里 (Tsujiri Honten)
→ 花見小路 (Hanamikoji Dori) - 可租和服走在舊傳統街道,好運的話可看到藝妓
→ 清水寺 (Kiyomizu-dera)(世界文化遺產) - 著名清水舞臺和日本十大名泉之首的音羽之瀧
→ [小吃]: 豆腐軟雪糕
→ [晚餐]: 京都ギオン福住日式旅館- 懷石料理
[住宿]: 京都ギオン福住日式旅館(傳統日式塌塌米和風房間) - 包含日式傳統早晚餐及免費公共澡堂
[備註]:
1. 清水寺目前關閉一部分景區以進行維修和保養
2. 著名清水舞臺 - 未使用一釘搭建而成
3. 日本十大名泉之首的音羽之瀧 - 三道清泉 (健康,財富與智慧),可選擇其中兩道飲用
第二天:
→ [早餐]: 京都ギオン福住日式旅館- 統日式早餐
→ 伏見稲荷大社 (Fushimi Inari Taisha) - 上千座的橘紅色Tori牌坊隧道
→ [午餐]: 錦市場商店街 (Nishiki Market)
→ [小吃]: 豆腐圈,鱈魚白子,玉子焼,章魚燒
→ 大丸百貨 (Daimaru Shopping Mall) - 因為下雨啦!
→ [晚餐]: 居酒屋渡辺屋 (Watanabeya)
→ [夜宵]: 便利店 - 限量版草莓啤酒,抹茶雪糕
[住宿]: 京都京都哈頓酒店 (Hearton Hotel Kyoto)
第三天:
→ [早餐]: 便利店
→ 嵐山區 (Arashiyama) - 觀賞櫻花和紅葉的好地方
→ 渡月橋 (Togetsu-kyo Bridge)
→ 天龍寺 (Tenryuji)(世界文化遺產) - 京都五山中位居第一
→ 天龍寺花園 (Tenryuji Zen Garden)
→ 嵐山竹林之道 (Bamboo Groves)
→ 野宮神社 (Nonomiya Shrine) - 可在這兒許願或買平安符
→ [午餐]: 豆腐料理 (Kyo-Ine)
→ 金閣寺 (Kinkaku-ji)
→ [午茶]:然花抄院 (Zen Kashoin) - 抹茶長崎蛋糕,半熟卡斯特拉蛋糕,柚子蛋糕
→ [晚餐]: 沾拉麵麺や高倉二條 (Menyatakakuranijou)
[住宿]: 京都京都哈頓酒店 (Hearton Hotel Kyoto)
第四天:
→ [早餐]: 星乃珈琲店(京都站分店) (Hoshino Coffee)
→ 新大阪站 (Shin-Osaka Station)
→ 心齋橋 (Shinsaibashi)
→ 道頓堀商店街 (Dotonbori Shopping Street) -「奔跑的固力果」霓虹廣告看版
→ 戎橋筋 (Ebisubashi Suji)
→ [午餐]: 一蘭拉麵-道頓堀店 (Ichiran)
→ 千日前道具屋筋商店街 (Sennichimae Doguyasuji Shopping Street) - 各式炊事用具和廚房用品專賣街
→ [晚餐]: 頂級松阪牛肉麺や高倉二條 (Matsusaka Yakiniku M)
→ 唐吉訶德連鎖店 (Don Quijote) - 什麼都卖的免稅商店
→ 道頓堀川 (Dotonborgawa) - 大阪市的運河夜景
[住宿]: Wing國際飯店 (Hotel Wing International)
第五天:
→ [早餐]: 黒門市場 (Kuromon Ichiba Market)
→ 大阪城天守閣 (Osaka Castle)
→ 道頓堀商店街 (Dotonbori Shopping Street)
→ [午餐]: 道頓堀美津の大阪燒 (Mizuno)
→ [午餐]:金龍拉麵 (Kinryu Ramen)
→ [小吃]: 章魚燒十八番/ 元祖章魚燒會津屋 (Takoyaki)
→ [午茶]: Pablo 半熟起司蛋糕 (Pablo)
→ 關西國際機場 - 關西機場快線HARUKA
更多詳情,請游览 http://bit.ly/2nQpcu8 謝謝!
(備註:本文章是鄉男城女與朋友們親身體會。此旅程不是個低預算的旅程。行程表與實際開銷只供大家參考而已。请多多指教!)
Cherry Blossom season is here again! If you are planning for a trip to Kansai region, especially Kyoto and Osaka, we have a sample itinerary for you! It is pretty amazing that we spent less than RM 3000 per pax (excluding shopping and souvenirs of course), as we never stinge on food – ate so much throughout the day, splurge on a very expensive matsusaka beef dinner and etc. We also had a very nice ryokan experience during our stay in Kyoto – not cheap but worth every single cents.
For more information, please refer to http://bit.ly/2nQpcu8
here kyoto清水寺 在 くま旅ch -ときどき 散歩- Japan Travel & Walking Youtube 的最讚貼文
青春18きっぷ 3日目 時刻は16時51分
京都市山科からは
18きっぷだけで帰ることが出来ません。
旅はここからスタートします。
旅のコンセプトは、無計画旅行です。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxc9q6OHoCWqTnRTZvLch7iycyeybImBP
青春18きっぷ旅 再生リスト
姫路から、新快速電車で
神戸、大阪、京都…
京都駅で途中下車し
清水寺へ向かいました。
18きっぷで帰るのは、
時間切れ・・・
電車も乗り間違えて・・・
行程も白紙に・・・
今日中にどうやって帰りましょう・・・
時間に縛られず、時刻表は持たず
思ったように計画立てずに自由に動きます
18きっぷのセオリーを踏襲しつつ・・・
事前の計画を立てないセオリー無視な旅
ご使用の際には、綿密に計画を立てましょう。
#青春18きっぷ
#東海道新幹線
#新快速
-----------------------------------------------------
LIVE専門ちゃんねる開設しました
https://www.youtube.com/channel/UCzh0...
ツイッターはじめました。
twitter @kuma_tabi_ch
https://twitter.com/kuma_tabi_ch
どうぞよろしくお願いします。
くま旅ちゃんねるでは、
車・鉄道・飛行機・自転車・ラン・歩き 問わず
旅をすることで、非日常世界を求めてまいります。
どうぞよろしくお願いします。
-----------------------------------------------------------
BGM 騒音のない世界 becoさま
http://noiselessworld.net/
【Youtube】
https://www.youtube.com/channel/UC2KNOBqzElEs8TA7SR2Hm2w
Youth 18 Chip Day 3 Time is 16:51
From Kyoto City Yamashina
I can not go back with only 18 tickets.
The journey starts from here.
The concept of travel is unplanned travel.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxc9q6OHoCWqTnRTZvLch7iycyeybImBP
Play list
From Himeji, by new express train
Kobe, Osaka, Kyoto ...
Stop off at Kyoto Station
I went to Kiyomizu-dera.
It is to return with 18 tickets,
Time out ...
I got on the wrong train too ...
The process is also blank ...
How shall I return home today?
Not tied to time, not having a timetable
I move freely without planning as I thought
While following the theory of 18 tickets ...
Theory-ignore journey without planning in advance
Make a plan carefully when using it.
# Youth 18 ticket
# Tokaido Shinkansen
#Limited express
-------------------------------------------------------- ---
We established LIVE specialty channel
https: //www.youtube.com/channel/UCzh0 ...
I started Twitter.
twitter @kuma_tabi_ch
https://twitter.com/kuma_tabi_ch
Nice to meet you.
In Kumari-chan,
Regardless of car, railway, plane, bicycle, run, walk
By traveling, we will seek the extraordinary world.
Nice to meet you.
-------------------------------------------------------- ----------
The world without noise BGM
http://noiselessworld.net/
【Youtube】
https://www.youtube.com/channel/UC2KNOBqzElEs8TA7SR2Hm2w
here kyoto清水寺 在 NINJA TWINS Youtube 的最佳解答
Thanks for watching!
If you like this video subscribe to the channel and recommend it to your friends
Welcome to Japan! There was a father who said foreigners are welcoming. This is absolutely glad if you are told. But while I was in the same position I felt it was still too much.
In Japan I learned the culture of shame and the time of junior high school, but after seeing my father I am the first to think that I am from myself.
Talk changes, but one day, there was a person who is wearing a goods T-shirt when there is not live or festival, etc. I thought that this person was awesome. But when I thought it well, I did not think that that person was a red other person and was another embarrassed person. On the other hand, if people in the same fan sees it, you will be happy to remember consciousness of friends, do not you? It is not saying that I will come to another. It was a moment when I thought that I do not care much about the eyes of people.
In the case of us we are almost shameless at the time of shooting YouTube, but it is something we want to give the power to send out even if it is real.
You can see the TrickShots from here more
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPGqvFGiEUcPOzxoJXuZp-DrcJ5LZdl77
■Please cooperate with subtitles
http://www.youtube.com/timedtext_video?v=VXXAgPiPcCU&ref=share
■にゃんねる(Our cat's channel)
https://www.youtube.com/channel/UCb_CkUzhPsHXdrpQl9Zg5aA
■ツインズと夜ふかし(Our blog)
https://www.youtube.com/channel/UCA1V-lK7ZyuG2ipebclJ5Jg
■Twitter
Hiromu
http://twitter.com/_HiroChannel
Kou
http://twitter.com/HiroChannel_B
■Instagram
Hiromu
https://instagram.com/twins_hiromu/
Kou
https://instagram.com/twins_kou/
■Request for work here
https://en.uuum.co.jp/
#TWINS #Parkour
here kyoto清水寺 在 mimi33333333 Youtube 的最讚貼文
京都の旅で、建仁寺へ行ってきました。
八坂神社を見た後で食事をして、清水寺に向かう途中にありましたので寄ってみました。
最初から行こうと決めてたわけでないんですが、行ってよかったですね。
御存じの「風神雷神図屏風」のあるお寺ですよ。
ここにこれがあること知らなかったけど。
その他にも方丈の、広くてきれいな石庭を眺められる縁側や、○□△之庭なんていうユニークな庭とか、アフレコしたくなるような襖絵とかあって見どころいっぱい。
中でも法堂の天井に描かれている「双龍図」は、大迫力。
だって、ここにあるご本尊を見ることを忘れちゃうもん。
広角でもおさまらないし、暗いからぶれるし、ストロボ届かないし。
あと、ずっと上見てると首のところに血栓ができるかもしれんしね。
ビデオカメラはSONY HDR-SR11を使って撮影しました。
撮り慣れていない感じがあります。
静止画はNikon D70を使って撮影しました。
編集は EDIUS 5.5 です。
Kennin-ji Temple in Gion is also one of the famous temples.
The picture of famous "Fujin Raijin(the wind and thunder gods)" can be seen here.
In addition, there are a quiet and beautiful Japanese garden, pictures of Ryu of a ceiling, etc.
It is one of the temples which should be visited.
みみの目ムービー
MIMINOME-MOVIE
みみさん
Mimi-san