📽「分秒幣爭국가부도의 날」超好看!
兩年前的今天我去電影院看了分秒必爭,真的很好看~ 推薦沒看過的朋友們觀覽唷👍
👇2018的心得
韓國電影再次把已知歷史拍得如此精彩毫無冷場,明明早知道現實結局的走向,卻仍然能讓觀眾在觀影過程跟著緊張與期待,連結局都很棒❤️
這次的字幕翻譯也很厲害👍唯一可以挑出的明顯錯誤—(我相信不是譯者的問題,推測有可能是字幕工作人員的畫蛇添足)是提到壬辰倭亂(明朝中日韓戰爭-萬曆朝鮮之役)的東人西人,字幕上添了個字變成東方人西方人。東人西人指的是朝鮮宣祖時期兩班官吏因政治理念與理氣學說不同而分為東人黨與西人黨兩派,是朝鮮黨爭對立的開端,兩黨間的嚴重權力鬥爭延續子孫後代蔓延全國各地,造成朝鮮國家分裂,國力逐漸走下坡。東西黨爭也就是中文所稱的「朋黨之爭」,跟現代的政黨對立狀態或是跟台灣的藍綠相爭有其相似之處。
劇情走到韓國政府決定接受IMF金援,韓國銀行通貨政策組組員與財政局次官發生衝突的場面,新上任的經濟首席說「壬辰倭亂時東人西人也不會爭吵」以嚴重不合的東人西人也會攜手面對外敵的比喻,制止他們打架。
總之這部片真的非常非常值得觀賞!即使對韓國歷史或IMF金融危機毫無概念也不會影響電影的精彩度唷!大推👍👍👍
而且我也很喜歡電影結局,直接把時間拉到20年後的現在,可以感受到導演以史為鏡、想要警告當代的企圖。
今天是跟閨蜜們一起看電影的唷😘
#分秒幣爭
#국가부도의날
imf中文韓國 在 BennyLeung.com Facebook 的最佳解答
【BBC中文網】中共五中全會解讀:2035年中國經濟全面超越美國?
10月29日,中國的年度政治大戲——十九屆五中全會——落下帷幕,審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》。
一個事關中國未來五年發展的規劃,一個事關中國未來十五年發展的目標,成為本次五中全會的重點。多項關於改革、經濟、政治和國際局勢的新提法浮出水面。
在疫情揮之不去,中美關係持續交惡的大背景下,外界的目光都聚焦在中國如何保持發展,尤其是近年來被反覆提及的2035年遠景目標,屆時中國經濟是否會全面超越美國?以及為了達到這一目標,中國面臨哪些困難和挑戰?
BBC中文網從剛剛發佈的中共五中全會公報出發,梳理和解讀這一問題。
人均GDP中等發達國家水平=超越美國?
中共五中全會公報提出,到2035年人均國內生產總值達到中等發達國家水平,中等收入群體顯著擴大。
「(公報)沒有制定增長目標,但有一個隱含的目標,即將人均GDP提高的與中等發達國家相當的水平——這比鄧小平當年設定的目標要宏偉得多,鄧小平的目標是在2050年實現該目標。這意味著,儘管中國政府可能放棄設定年度目標,但對於高增長率的追求依然重要。」經濟學人智庫(EIU)經濟學家蘇月向BBC中文表示。
如果2035年實現這一目標,中國經濟總量將是什麼水平?是否能超過美國?
世界銀行數據顯示,中國2019年人均GDP為10262美元,剛剛超過1萬美金門檻,從今年開始努力進入高收入國家階段。
天風研究發佈報告認為,中等發達國家水平可能指發展中國家中相對比較高的水平,上限可能是高收入國家中的較低水平。具體對應當前對應現價15000至20000美元。為實現這一目標,根據測算,未來十五年可能仍然需要4%-5%的增長水平。
而按照2019年兩國GDP計算,中國要在10年內超過美國,需要保持每年GDP增速快於美國3.5個百分點左右;如果15年內超過美國,則需要保持2.3個百分點左右的增速優勢。
IMF最近的預測為,2020年中國將增長1.9%;相比之下,美國將下滑4.3%。這意味著,在疫情影響下,中美經濟增速差距從2019的3.8個百分點,可能擴大到6.2個百分點。疫情進一步增添中國在2035年,甚至2030年超過美國的可能性。
美國布魯金斯學會和北京大學國發院共同研究出版了一份報告,得出了類似的結論。該報告名為《中國2049:走向世界經濟強國》,認為中國將在2025年達到世界銀行的高收入經濟體標凖,2030年之後經濟總規模將超過美國成為世界第一大經濟體。
三大挑戰
中國彎道超車的路上不是毫無阻礙。上述報告認為,中國將面臨三個新挑戰:
- 高人均GDP使中國喪失勞動力成本低的優勢,中國經濟面臨劇烈的轉型;
- 人口快速老齡化;
- 以及逆全球化趨勢下中國能否繼續保持高增速。
對於第一個問題而言,這種趨勢已然顯現。中國在改革開放後,利用人口紅利,搞大規模低水平的製造業,以及大量基礎設施建設,經濟總量不斷走高,然而這些"低垂的果實"已被摘完。
此時,擺在中國面前的中等收入陷阱裏,有深陷其中的墨西哥、巴西、馬來西亞;也有已跨過陷阱的台灣、韓國、新加坡。
能不能跨過去,成為中國最近兩年的經濟主題——「一帶一路」在地域上擴展中國以外的需求;「中國製造2025」是科技含量上向更高層級發展;加大服務業比重是在結構上優化。三個維度不同,但都為創造新動能,邁過中等收入陷阱。不過,國際關係惡化,再加上疫情打擊,讓這三個維度的努力都放緩腳步。
對此,蘇月提到,(公報中顯示)未來五年,通過增加國家創新能力來帶動經濟增長,成為中國的首要任務,而這也是與美國競爭的關鍵領域。中共領導層表示,創新需要更好地服務經濟發展,國家戰略需求,以及人民的生活和健康需求,提出國家將支持在電子信息、國防和醫療等領域的創新。
對於第二個問題「老齡化」,在「十三五」規劃中,老齡化就已成為熱點議題。實施多年的獨生子女政策變為全面開放兩胎,但是並未迎來生育潮。中國老齡化的趨勢進一步加深。
按目前數據預測,2022年左右,65歲及以上人口將佔總人口的14%以上,中國將由老齡化社會進入老齡社會,速度遠快於發達國家。「十四五」期間是中國應對這一問題的關鍵時期。
因此,公報中也提出實施積極應對人口老齡化國家戰略。蘇月注意到,落實「把計劃生育作為基本國策」沒有列入公報,這表明可能取消計生政策。此前,已有多位中國學者呼籲不僅要全面放開計劃生育,還要推出鼓勵生育的政策。
對於逆全球化的浪潮,公報中再次重申「加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」。
分析人士認為,這是中國面臨幾近冰點的地緣政治環境,提出了重心轉移的策略。能否真正實現,在於中國能否通過改革,打破城鄉二元鴻溝,提高居民收入水平,激活消費能力。
#國際 #經濟 #政治 #貿易
imf中文韓國 在 彭博商業周刊 / 中文版 Facebook 的精選貼文
【路線之爭】台灣的抉擇
台灣並不小。它有2359萬人口,幾乎與澳洲一樣,其國內生產總值(GDP)接 近6000億美元,可與面積和人口規模都相當可觀的阿根廷媲美。不過,這兩個國家都沒有像蔣介石這樣的奠基性人物,他從1949年開始實行獨裁統治,直到1975 年去世。此前,他所領導的國民黨在被毛澤東率領的共產黨軍隊打敗後,蔣介石被迫從大陸逃到這片舊稱福爾摩沙的島嶼。國共兩黨之間的戰爭一直沒有正式結束,蔣介石在他此後的歲月裡一直等待著反攻大陸的那一天,台灣至今仍沿用中華民國的國號。那段時期,對於台灣的立法委員們來說,建造任何宏偉建築都沒什麼意義。可以等到蔣介石榮歸國民政府所在地南京的時候再建也不遲。
如今的台灣與蔣介石當政的年代相比已發生了很大變化,但這種模稜兩可的狀態並沒有真正退去。無論用怎樣的 標準來衡量,它都是一個主權國家,有總統、有軍隊、有中央銀行、有獨立護照,以及一個國家會有的所有其他條件。 然而,在國際政治舞台上,沒有重要人物正式承認它是一個主權國家。台灣不是聯合國、國際貨幣基金組織(IMF)或世界銀行(World Bank)的成員。與它 有正式外交關係的主要限於太平洋和加勒比海的幾個零星小國。即使它的主要盟友美國在台北也沒有領事館,美國只是出資設立了用以避免密切接觸的美國在台協會 (AIT),由它來偶爾處理發放簽證和僱用海軍陸戰隊員等事務。
這種安排無疑很尷尬,但對台灣來說卻很管用。台灣在正式獨立的話題上一直 小心行事,在此過程中跟中國大陸建立了深厚的經濟聯繫,將大陸發展成為其迄今為止最大的交易夥伴。與此同時,台灣一 直跟美國在商業、政治和軍事方面保持著 密切關係,美國已成為其保持獨立地位的最終保證人,即使只是半正式的。類似富士康等一些台灣企業在美國和中國大陸這兩個世界上最大的經濟體均有涉足,建立起了現代化的科技產業供應鏈,它們在大陸建成工廠網絡,使得製造iPhone這樣的產品成為可能。同時,這些公司也幫助台灣成為亞洲最發達的社會——有高科技產業、經濟繁榮,並使台灣在蔣介石統治的國民黨1990年代放棄專權之後,建立起一套具有良性競爭的民主體制。
不過,在台灣大選時、民進黨的台灣現任總統蔡英文對陣親中的民粹主義國民黨候選人韓國瑜之際,上述模式受到了前所未有的壓力。北京方面,中國國家主席習近平已對台灣當 局不接受大陸的一國兩制而發出不耐煩的訊號,且加大力度將 台灣孤立在國際機構之外,並暗示它有可能被強行統一。與此 同時,華盛頓方面,特朗普政府一直在設法將大陸的科技業與世界其他地區切斷聯繫,其採取的一整套政策對台灣也構成了重大挑戰,而且,這些政策有可能讓支撐台灣經濟的商業模式 感到困難。
蔡英文政府認為,台灣在製造業方面的專長可以使其成為全球科技產業重整後的樞紐,從而在讓先進電子產品流向美國和歐洲的同時,毋須再從傳統製造中心向全世界大量供應。「在貿易戰之前,全世界擁有的是一個基於中國大陸的中心化的供應鏈,」台灣行政院負責經濟戰略規劃的政務委員龔明鑫說,「但現在這個鏈條斷掉了。」他認為,台灣如果動作夠快,「可以吸納這些資源。」他說,「我們將只有3到4年時間來重新構建我們的產業,其結果將決定我們接下來10年或20年的前景。」——Matthew Campbell、Debby WuSamson;Ellis、Adela Lin對本文亦有貢獻;譯 許諾
(本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第189期,如欲查閱全文,歡迎訂閱)
★★訂閱聯絡方法
網站:www.bbwhk.com
電郵:bbwhk_cir@modernmedia.com.hk
imf中文韓國 在 彭博商業周刊/ 中文版- 【即時頭條】IMF:各國應解決貿易失衡 ... 的推薦與評價
【即時頭條】IMF:各國應解決貿易失衡問題全球經濟脆弱中國際貨幣基金 ... 月7日將在漢堡舉行會議之際,IMF釋出關於全球經濟的更新報告稱,像德國和韓國等擁有過度經常 ... ... <看更多>