被忽略的醫療口譯
在此時疫情失控的紐約,醫院忙不過來,有的乾脆不等口譯員連上線(中文要等十多分鐘,一些罕用的亞洲語言可能要等一小時以上),需要口譯服務的病患恐因無法溝通而賠上性命。一名加護病房護士說:「除非是要取得家屬同意或告知病患過世,醫院已經不打電話了。」
摘:
// An ICU nurse in a third Brooklyn hospital said that at her facility, when she needs an interpreter, she calls an operator through a big, blue corded phone installed in each room. Then she sits on hold until an interpreter becomes available. The wait time depends on the language. Spanish is relatively fast, she said; Mandarin takes 10 or 15 minutes; some uncommon Asian dialects take over an hour.
Now that visitors are forbidden, the nurse worries, patients are left without advocates, and the family is kept out of the loop. “At this point,” she said, “we’re not going to call unless we need consent or they die.” //
其實全球應該有很多合格的口譯員在家待業或暫時沒事做,看到此文報導醫院為圖方便相對忽略英語能力有限病患的治療,令人心寒。我知道美國法律對國民的語言平等權有所保障,等疫情風暴過去,也許會有相關的官司出現。
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅R. Y.,也在其Youtube影片中提到,A 4-Card FTK combo using Mausoleum of the Emperor, Overdrive Teleporter, Synkron Resonator, and Shien's Spy in the hand. Duel Replay: https://duellin...
「in a loop中文」的推薦目錄:
- 關於in a loop中文 在 翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文
- 關於in a loop中文 在 月巴氏 / Work Super Guy Facebook 的最讚貼文
- 關於in a loop中文 在 葉天倫 Facebook 的最佳解答
- 關於in a loop中文 在 R. Y. Youtube 的最佳解答
- 關於in a loop中文 在 R. Y. Youtube 的精選貼文
- 關於in a loop中文 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube 的精選貼文
- 關於in a loop中文 在 大人學- 「 loop 」這個字,台灣和美國認知大不同! 在台灣 的評價
- 關於in a loop中文 在 中文翻譯-Daniel Powter Free Loop 管不住的音符 - YouTube 的評價
- 關於in a loop中文 在 loop中文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於in a loop中文 在 loop中文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於in a loop中文 在 迴圈 - Rust 程式語言正體中文版 的評價
in a loop中文 在 月巴氏 / Work Super Guy Facebook 的最讚貼文
看了QT那齣Docu。
一如所料,主要歌功頌德,但回看他《從前,有個荷里活》之前八齣電影的一些事一些情,還是會感動。
略嫌被訪者不夠多。
還有一個主要作用,代QT宣布,正式同荷里活大淫魔Harvey Weinstein劃清界線。他的Miramax,是QT頭八齣戲的發行。你可以話,因為有Harvey,QT才可以放膽(兼有錢)去拍他想拍的電影。
以下呢一篇,2013年寫的。
如果而家寫,應該會好唔同,但我當然唔會咁做。
——————————————————————
【The A-Z of QT】
Quentin Tarantino令我想起90年代的美好時光。
迷QT的同學在宿舍房門貼上《Reservoir Dog》海報,我就瘋狂地租LD來學睇戲,跟住一齊興起去讀編劇班,放學後再去當年還位處海防道的HMV買研究QT的書……然後95年暑假,我們磨了一個有關殺手的劇本出來,再拉埋願意為藝術犧牲的義氣同學,在一個夏夜,搞足成晚,拍咗幾分鐘的戲。
我想QT在1984年開始搞他的第一部戲時也像我和同學般甩轆。分別是,QT在無盡的甩轆過程裡,繼續追尋,並成功搵番個轆——即使不是原本的那一個,卻又被QT離奇地砌出另一樣嘢出來。
A——A Band Apart
QT於1991年跟Lawrence Bender合組的電影公司,名字來自法國導演尚盧.高達(Jean-Luc Godard)1964年作品《Bande à part》。公司logo原形,則是《Reservoir Dog》中,成班人著晒黑色老西準備做世界的經典一幕。
B——Lawrence Bender
QT多年戰友,監製了對方大部分電影。QT在80年代寫的第一個劇本《My Best Friend's Birthday》,就是在Lawrence Bender鼓勵下而催生。他也在QT電影做過串星。《Pulp Fiction》裡John Travolta和Samuel L. Jackson咪去咗一個單位幫大佬奪回那個神秘的喼,窩藏單位內的其中一條友便是了。
C——Canned Music
QT自然不是第一個採用罐頭音樂的導演,只是他用到出晒名而已。
他每一部戲都在指涉一個(或數個)電影類型,於是,他便在那些類型中選取自己喜歡的歌或配樂——他睇中的大都不是甚麼為人熟悉的A級大製作,反而是一些低成本的名不經傳電影,他選來用的同時,也在向這些影響過他的電影/電影人致敬。當然最重要的是,大部分被QT選取的歌或配樂,都跟他的電影很夾。
即使QT也有另外請音樂人譜寫作曲,卻從不會採用單一音樂人的作品。他怕人家寫的東西同電影唔夾,咁就用又唔係唔用又唔係。
D——Django Unchained
QT第8部作品。發生在美國內戰前的西部片(其實場景是美國南部),但又不像傳統西部片以白人主導,QT想講的實則是黑奴的故事。
一如之前多部作品皆有reference,《Django Unchained》也參考了不少西部片,卻並非美國貨,反而是由意大利人在上世紀60年代大量製作的Spaghetti Western——低成本,不會千里迢迢成crew人飛去美國西部,而只會在西班牙和意大利搵笪地方,扮成美國。對比美國的本格西部片,Spaghetti Western更暴力,提供了更離經叛道的娛樂性。
影響QT最深的是1966年的《Django》。Sergio Corbucci執導的這部意大利粉西部片,暴力程度勁到在英國長年禁止發行(直至1993年才解禁);主角Franco Nero更獲邀在《Django Unchained》客串——這個「1966年版Django」,被安排在酒吧內問「21世紀版Django」Jamie Foxx個名點讀。
E——Eli Roth
應該是QT最睇好的導演。QT親自監製了Eli Roth的兩齣超暴力Torture Porn《Hostel》,也讓他幫手拍《Inglourious Basterds》的戲中戲《Nation's Pride》(即戲裡用來向納粹歌功頌德、激勵軍隊士氣的那齣黑白片)——還有,Eli Roth更擔演了最後拍住Brad Pitt炸死納粹的一名死士。
F——Foot Fetish
據聞,QT有戀足癖。
先撇除他本人有沒有這門癖好,在他電影中女性腳部的確往往被放大描寫——必備的像特寫女角步行時的腳部動作,激烈一點的像《Inglourious Basterds》裡,Diane Kruger演的那名德國女演員暨間諜因丟失了一隻高踭鞋,被Christoph Waltz發現而揭穿身份——其中一幕便是Christoph Waltz命令Diane Kruger遞出腳,讓他替她穿上那隻丟失了的高踭鞋。美腿,成為了致命元素。
但更勁是《Death Proof》,中場一幕炒車,Sydney Tamiia Poitier成條右腿被炒斷,QT更用心地用慢鏡呈現這條已開主人的腿,是怎樣像一pat爛肉般跌在地上。
G——Grindhouse / Genre
2007年的《Grindhouse》是大野心project。為展示、回溯過去專播B片的Grindhouse的美好時光,QT和老死Robert Rodriguez用上高成本各拍了一齣扮低成本的類型電影,放埋一齊播,而且仲學足Grindhouse做法,在片與片之間攝入trailer,這些trailer仲特登搵人去拍。Robert Rodriguez的《Planet Terror》,由頭暴力到尾打到尾,塞到你飽,但睇完若有所失;QT的《玩命.飛車.殺人狂》,玩的類型是Slasher Film,叫得做有官能刺激的其實只得中間和最尾那場,其餘時間就是對白對白和對白(有些無聊有些則在借啲意品評昔日飛車片),但奇在,你會滿足(但問心,若單獨看的確有點冗長)。
H——Harvey Keitel
最初QT只打算以3萬元美金拍攝首部獨立電影,後來Harvey Keitel加入,了解晒成個project後,答應出任監製,再由他出面找資金,最後成功籌集百萬資金(但相對一部「正常」荷里活電影這筆數只是濕濕碎),讓QT完成了他的首作《Reservoir Dog》。QT擁有後來的電影成就,除了要多謝佢自己,也要多謝Harvey Keitel。
I——Inglourious Basterds
《Inglourious Basterds》前的QT,玩類型玩自己喜歡的電影人和事,每一部電影都是認真而帶住玩樂心去完成的。
《Inglourious Basterds》裡的QT,也有玩類型和自己心愛的東西,卻首次接觸歷史,接觸一個大題目——歷史是怎樣完成的?在歷史的推演過程裡,又有多少「裡子」參與其中?以及有幾多不為人道的哪渣嘢發生咗?
當然,這是QT以歷史事實和結果為本而自行虛構的對抗納粹史,希特拉在被公認的歷史裡,並不是在法國某戲院睇睇吓戲,而被美國人監生射爆頭而死的——事實是這個安排也遭人詬病,鬧佢提倡以更暴力手段來對待暴力。但這描寫,是真的痛快淋漓啊。
至於由Brad Pitt領軍的那群爛仔,用刀在納粹兵額頭劃上納粹的「逆十字」,很暴力,卻也是一個記下歷史的方法。你在人生某過程做過傷天害理的事,隨時間流逝一切都會煙消雲散,唯有用這麼一個暴力方法鑿個嘜喺你額頭,才能永遠keep住。這才是《Inglourious Basterds》的核心命題。我最喜愛的QT作品。
J——Jackie Brown
當年在香港上映時不知由誰起了一個《危險關係》的名字,擺明是想人自行link到《危險人物》。但如果你是抱著看另一齣《危險人物》的心情去看《Jackie Brown》(Sorry我真的好憎嗰個中文戲名),你應該會好憤怒。
《Jackie Brown》改編自美國小說家Elmore Leonard的《Rum Punch》,但作為最core的女主角卻被QT一嘢改為黑人,他想把電影拍成一齣90年代的Blaxploitation,這樣,便大條道理起用在70年代拍下大量Blaxploitation的紅星、他的偶像Pam Grier主演。
相對大玩敘事結構和電影類型的《Pulp Fiction》,《Jackie Brown》冇咁花巧,即使人物眾多,但QT集中描寫的由頭到尾都是Robert Forster和Pam Grier,這對萍水相逢、年齡同樣有番咁上下的男女——Blaxploitation只是外在形式包裝,QT真正想講的是這對男女之間沒結果的一段情。這算是愛情成份最重的QT電影。
K——Kill Bill
還記得當日臨入場時同朋友咁講:希望佢呢鋪掂啦,否則真係正式玩完。
《Kill Bill》是《Jackie Brown》整整六年後的QT作品。七年間,他有個很多計劃,但冇一樣落實;依然有拍戲,但竟然是走去客串拍電視劇……
《Kill Bill》是QT的一次重新起步。不像過往三部幾電影一概以long take文戲為主(「三部幾」中的「幾」是指《Four Rooms》中的單元《The Man from Hollywood》,啲long take直情長到令你誤以為睇緊悶爆舞台劇),這次要涉獵的是動作——日本武士片的一對一決鬥、西部片沙塵滾滾裡的速度對決,還有咱們邵氏武俠片的盤腸大戰。
分成上下兩集的《Kill Bill》,上集集中於復仇的過程、動作;下集重點是解謎,一個曾經殺人如麻的女人,怎樣在人生的重要一刻彰顯母性。你會發現,QT對女性心理原來摸得好透澈。
L——Samuel L. Jackson
有些演員,不止一次出現在QT電影裡,而出現得最多的是Samuel L. Jackson。
M——Mira Sorvino
唯一公開的女友。
對於Mira Sorvino大家可能已經好陌生,但在90年代她曾經是最被睇好的女演員,更憑Woody Allen的1995年電影《Mighty Aphrodite》(無敵愛美神)攞過奧斯卡最佳女配角。也曾演過周潤發勇闖荷里活首作《血仍未冷》。後來,唔知點解地,逐漸由一線退下來,近年集中演出低成本獨立製作。另,Mira已經嫁咗人。
N——Nigger
這個英文字,對我們的意義可能就只是一個英文字,解「黑鬼」。
在美國卻是個極端敏感的字眼(記得《虎膽龍威3》嗎?Bruce Willis一開始便被壞人要求掛住一塊寫上這個字的木牌走入哈林區,瞬即便被黑人圍住咁兇)。
這麼一個敏感字眼卻經常出現在QT電影裡。美國黑人導演Spike Lee尤其反感,說不明白好端端的一個白種人為甚麼要keep住動用這個侮辱性字眼;而對於描述黑奴的《Django Unchained》更講到明不會睇——他的祖先故事絕不應該成為甚麼Spaghetti Western。
但作為QT御用的黑人演員Samuel L. Jackson,對於Nigger被大量使用,不覺不妥。
O——Oscars
QT至今只攞過一次奧斯卡,1995年憑《Pulp Fiction》獲頒最佳原著劇本。咁當然,攞幾多個小金人,同個人電影成就不成正比。
P——Postmodern / Pulp Fiction
曾幾何時的一個無敵學說,無敵在學說本身定義太模糊,無敵在幾乎可以apply在塵世間任何事情上。又曾幾何時,QT電影也被指是後現代主義的無敵示範:類型的拼貼、傳統的模仿重塑與顛覆……
今時今日,大抵沒幾個人會重提後現代。
對於《Pulp Fiction》的讚美和研究已經太多,唯一想說是,在《Pulp Fiction》(和《Reservoir Dog》)前,荷里活電影製作模式只有A和B,但QT卻用行動證明了還有C——把類型大膽拼貼,把古老題材翻新,把故事結構撈亂重組,甚至把再低俗的題材擺上藝術殿堂,而最終成果必需是:擁有高度娛樂性。
不敢說QT是第一個或唯一一個這樣做的人,但總之他成功了他們沒有。
Q——Question
《Django Unchained》之後QT有甚麼拍攝計劃?
1.《Double V Vega》:《Reservoir Dog》的Mr. Blonde和《Pulp Fiction》的Vincent本是同根生,QT多年前話有意拍齣戲講這對暴力兄弟。
2.《Kill Bill: Vol.3》:交代女主角Beatrix Kiddo十年後的生活。QT答案一直是:可能會拍,可能唔會拍。
3.Another Bond Film:應該唔會。QT話,他最想拍的從來只有《皇家賭場》,但已經俾人拍咗。
R——Robert Rodriguez
另一位長年戰友,同樣在90年代拍下首作並開始發展。對比起來,Robert Rodriguez產量多而雜,好睇是好睇,唯獨欠了QT那種鑽探電影的視野和野心。
S——Speed
Yes,就是那齣讓奇洛李維斯和平頭裝紅起來的《Speed》。在《Reservoir Dog》成功過後,QT曾獲電影公司力邀執導《Speed》,但他婉拒了,選擇去拍《Pulp Fiction》(另,他仲推埋執導《Men in Black》的邀請)。人生交叉點:如果當日他心急想紅而去了拍A級動作片,他可能只會成為另一個工匠,而不是導演。
T——True Romance
Tony Scott執導,負責劇本的正是QT。男主角Christian Slater生日,巧遇性感女主角Patricia Arquette,而她其實是妓女,是好朋友送給男主角的生日禮物,結果愛得暴烈並走上亡命之途……
戲的原型來自QT早在1984年便開始搞的《My Best Friend's Birthday》,斥資5千元美金,同朋友用了四年完成,QT自編自導自演。這齣長70分鐘的黑白片,因一場大火燒淨三十幾分鐘。從未作公開發行。
U——Uma Thurman
最受QT重用的女演員,重用到被傳二人有路。QT說,Uma Thurman對他很重要,是他的靈感女神。感情方面,則是柏拉圖式的。咁即係點吖?
V——Violence
QT以暴力起家,暴力也成為了QT電影的標籤,但問心,QT的暴力場面其實冇乜嘢,他監製的《Hostel》才算離譜。
事實是也有一個導演說QT根本不明白暴力真諦——Oliver Stone,將QT的《Natural Born Killers》劇本肆意改晒的黑手,說自己打過越戰見過死人,QT的暴力不過是閂埋房門生安白造出來鬧著玩的。
仲有,暴力色情是雙生兒,但截至《Inglourious Basterds》,QT電影從來沒有出現過女星露點。
W——Wong Kar-Wai
1995年,QT跟Miramax合組Rolling Thunder Pictures,以其名義在美國發行一些他欣賞的海外電影,其中一齣便是王家衛的《重慶森林》。當時王家衛更應QT之邀到洛杉磯出席講座,過程與感受記錄在《四齣王家衛,洛杉磯。》這本書裡。將書裡說話對照番兩位導演日後的路途,有種難言感受。
X——XX
X,羅馬數字中的10。去年是QT出道20周年,為隆重其事(和掠水),推出了《Tarantino XX: 8-Film Collection》這個blu-ray boxset,除收錄由《Reservoir Dog》到《Inglourious Basterds》的8部戲,另有兩隻碟的bonus feature,主要是影評人在為QT歌功頌德……
另,QT曾說過不希望六十過後還在拍戲,寧願寫吓小說好過。佢今年三月便行年五十。
Y——Youth
QT沒進過任何電影學校沒受過所謂電影訓練。未做導演前一直在加州Manhattan Beach的一間租帶舖Video Archives打工,期間吞噬了大量一般人看不起眼的「好電影」,作為日後拍片的database。
Z——Zed's dead baby, Zed's dead.
我真係諗唔到"Z"應該講乜,想來想去只想到《Pulp Fiction》那個強姦犯Zed。當Bruce Willis殺了Zed後,駕著Zed的電單車返屋企接女友著草,天真女友不知大禍臨頭還在猛問架電單車是誰的,這時候Bruce Willis便說:"Zed's dead baby, Zed's dead."我想講的其實是,QT寫的對白真的好易入腦,想這篇嘢的時候,我個腦便不停在loop他不同電影中的不同經典對白,經典在對白並不是甚麼微言大義,反而大都很無聊,但又幽默而真實。
in a loop中文 在 葉天倫 Facebook 的最佳解答
雙城故事 A Taiwanese Tale of Two Cities主題曲收錄在 萬芳 One-Fang 最新專輯《.....那些美麗的相遇》,已經上市。
感謝萬芳當時一口答應來演出雙城,除了全劇靈魂角色配音還要遠赴舊金山拍攝。
殺青後還被我凹來唱主題曲”Love Yourself”,然後還帶著我認識了人類圖。
2018真的是美麗又令人激動的一年,
期待我們都更好。
青睞影視
【.....那些美麗的相遇】
專輯在20181228發行了
2018這一年
除了北高巨蛋演唱會
我也因為戲劇合作了許多新歌
本來只是簡單的集結今年的作品
但想想這許多年來
因為一些緣分
相遇了許多長相特別的歌曲
或許可以做個小小的總結
聽著這些歌,每一首都有她獨特的風格與美感
因戲劇延伸的音樂線條與聲音表情
豐富了我的歌手旅程
謝謝曾經的邀請
謝謝每一位創作者與音樂家
我很幸運很幸福
繼續繼續
專輯曲目
01. Love Yourself - 2018電視影集 《雙城故事》主題曲
02. 愛上你 feat.李英宏- 2018電影《誰先愛上他的》插曲
03. Gloomy Salad Days - 2010電視《死神少女》主題曲
04 夏天的秘密- 2018電影《溫蒂的幸福劇本》中文宣傳曲
05. 落音 - 2015《音樂肖像》 系列歌曲
06. 天上人間 - 2015紀錄片《邊界移動兩百年》插曲
07. 一代妖嬌 - 2012電影《花漾》主題曲
08. 歌妓祭鬼 - 2012電影《花漾》主題曲
09. 愛 – 2018音樂劇《再會吧北投》主題曲
10. 粉紅色的凸床 feat.陳昇&阿Von- 2001電視《負君千行淚》片尾曲
11. 你還在我歌裡 - 2017電影《侗族大歌》主題曲
12. 時間仍然繼續在走2018 - 2018巨蛋演唱會概念歌曲
出品 Presented by 原點概念有限公司 hervoice concept Co., Ltd.
監製 Executive Director|林法德 Fa-De Lin、萬芳 Wan Fang
企劃統籌 Planning Supervisor|張育珊 Issa Chang
企劃執行 Planning Executive|林瑞儀 Carol Lin、陳琬如 Luci Chen
宣傳統籌 Promotion Supervisor | 徐慧蘋 Heidi Hsu
封面攝影 Photographer|Troy Wang Studio
平面設計 Graphic Designer|蔡書瑀 Shuyu Tsai
導演 Director|許晨一 Chenyi Hsu
攝影指導 Director of Photography|王琬瑜 Wanyu Wang
攝影大助 1st AC|莊育霖 Chuang Yu-Lin
攝影二助 2nd AC|游皇修 Yu Huang Hsiu
攝影三助 3rd AC|黃舜鴻 Huang Shun Hong
燈光指導 Gaffer|董崇安 Tung Chung An
燈光大助 Gaffer Best Boy|邱嘉鑫 Ciou Jia-Sin
燈光助理 Lighting Assistant|黃榮隆 Huang Juan Lung、林瑋晟 Lin Wei-Cheng
特殊傘燈燈光組 Para Lighting|黃柏森 Person Huang
服裝造型 Stylist|葉庭愷 Eli Yeh
化妝 Make-Up|沈妙玲 Shen Miao-Ling
化妝助理 Make-Up Assistant|李嘉容 Li Chia-Jung
髮型 Hair Stylist|翁與盛 Odye Weng
髮型助理 Hair Stylist Assistant|葉容佑 Elsa Yeh
側拍攝影師 Making Of Photographer|鐘櫂陽 Ethan Zhong
聲音設計 Sound Designer|陳品先 Chen Pin Hsien
剪接師Editor| 尹韶良 Derek Wan
調光師 Digital Colorist|丁登科 Ding den-ko
調光助理 Associate Digital Colorist|盧懿 Lu yi
視覺特效師 Visual Effect Artist|劉勵強 Tommy Lau、羅俊忠 Danny Law
技術支援 Technical Support|甘瀚洋 Kam Hon Yeung
特別感謝 Special Thanks | 葉天倫Nelson Yeh、徐譽庭Meg Hsu、鍾適芳Chung Shefong、小河Xiao He、陳明章Chen Ming Chang、周美玲Zero Chou、姚謙Yao Chien。青睞影視製作股份有限公司Green Film Production、上城娛樂股份有限公司Uptown Entertainment、親愛的工作室有限公司Dear Studio Co., Ltd.、顏社企業有限公司KAO!INC.、重慶安磐文化傳播有限公司An Anapana Production、大大樹音樂圖像trees music & art、陳明章音樂工作有限公司Chen Ming Chang Music、大熊星國際多媒體股份有限公司Ursa Major Entertainment Ltd、滾石國際音樂股份有限公司Rock Records Co.,Ltd。
特別感謝 Special Thanks|宏達數位影業 Taipei Di Cinema Ltd、睿第多媒體攝影棚 Serenity Multimedia Studio、上海藏嵐文化傳播有限公司 DW Post Production、上海樂魄廣告有限公司 Loop Post Production、三十而立 Sincerely Music、一蓺有限公司 An Art Company, Ltd.、fabrik加工廠
服裝提供 Clothes Sponsor|SHIATZY CHEN、Just in XX、Ray Chu
All Rights Reserved by hervoice
in a loop中文 在 R. Y. Youtube 的最佳解答
A 4-Card FTK combo using Mausoleum of the Emperor, Overdrive Teleporter, Synkron Resonator, and Shien's Spy in the hand.
Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/00a026cc527dc7f8601b61856245f6c8625de81736
------------------------------------------------
繁體中文版:https://youtu.be/w2kAwW8j7OU
日本語版:https://youtu.be/UfefO67GpmM
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qk-0MPCTAcA/hqdefault.jpg)
in a loop中文 在 R. Y. Youtube 的精選貼文
A 4-Card FTK combo using Psi-Reflector, Double Ripple, Gearfried the Iron Knight, and Shien's Spy in the hand.
Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/016b50b9b6709e8c757b7be16d412150eb04aec12d
------------------------------------------------
繁體中文版:https://youtu.be/rVD2sEZ8oGE
日本語版:https://youtu.be/YSmIHAlT7M4
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/DGqa-ZZN0jI/hqdefault.jpg)
in a loop中文 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube 的精選貼文
陳忻玥 Vicky Chen Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_BJh1Mu7PPesjmDrxXWkBeOs3WKaA4nh
陳忻玥 Vicky Chen IG: https://www.instagram.com/vickychenmusic/
SKRpresents IG: https://www.instagram.com/skrpresents/
Listen: https://www.soundscape.net/a/9989
________________________________________________________
If You're Really Gonna Leave Me
如果你真的離開我
詞曲|陶山Skot Suyama
編製|陶山Skot Suyama
導演|陳昱辰 Chensport
I’m feeling all alone when I’m with you
有你在我身邊 為什麼我還覺得孤單
Cause the feeling’s gone I don’t know
是不是感情隨著時間淡了
what to do to help you through this
我要怎麼幫助你渡過這一切
Cause you used to walk and hold my hand
以前你總是牽著我的手
Now you’re always running off ahead
但現在我只看得到你的背影
And you left me all alone when I’m with you
你已留下我 獨自一人
If you’re really gonna leave me
如果你真的要離開我
And I don’t speak up, and I just let go then
我卻什麼都不說 只是看著你離開
Is there anyone who sees me
那還有人會愛我
Right down to my bones and into my soul?
有人會看見我的狼狽、接受我的不完美嗎?
Cause I used to think this thing between us
我曾以為我們的關係是最特別的
Meant we’d be together forever but
是童話故事、一定可以天長地久
If you’re really gonna leave me
但如果你真的決定離開我
Then I guess this love is just like all the rest
那我想 這份愛可能沒有我想像的那麼特別
Now I know I’m going nowhere when I’m with you
我發現自己被困住了
Cause we’re going round in circles don’t know just how to break us out this loop
我們一起被困在這段關係裡 哪裡都去不了
And we used to laugh and talk for hours
我們以前曾經那麼的開心 無話不聊
now it’s silence mixed with awkward smiles
而現在只是越來越多的尷尬靜默
cause I know I’m going nowhere when I’m with you
因為我知道 我們的關係已走到了盡頭
If I’m really gonna leave ya
如果我真的要離開你
And you don’t speak up, and you just let go then
你卻什麼都不做 只是看著我離開
Is there anyone who sees ya
那還有人會像我一樣愛你
Right down to your bones and into your soul
看見你的狼狽 接受你的不完美
Cause we used to think this thing
between us
你曾也以為我們的關係是最特別的
meant we’d be together forever but..
是童話故事、一定可以天長地久
If I’m really gonna leave ya
但如果我真的決定我要離開你
Then I guess this love is just like all the rest
那我想 這份愛可能從來沒有我們想像的那麼特別
________________________________________________________
導演Director:陳昱辰Chensport
導演助理 Director Assistant:侯妙樺
攝影師DoP:陳哲昀
攝影大助1st AC:蔡豐駿
燈光師Gaffer:劉建成
燈光助理Best Boy:KaoYao 張崇文
移動組Dolly Man:陳領利 徐乾智
場務助理Set Assistant: 陳柏帆
幕後劇照BTS Stills:Dennis Chen 劉蕓綺
幕後側拍BTS:B.C
剪輯Editor:陳昱辰
調光Colorist:陳哲昀
妝髮make up:平平
執行經紀Executive Manager:陳張 Harris,鄭晴 Phoebe
中文翻譯:庭竹
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lDRSLpmeHPI/hqdefault.jpg)
in a loop中文 在 中文翻譯-Daniel Powter Free Loop 管不住的音符 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
中文 翻譯-Daniel Powter Free Loop 管不住的音符. 7,914 views7.9K views. Jul 16, 2022. 168. Dislike. Share. Save. IVAN SXXG. IVAN SXXG. ... <看更多>
in a loop中文 在 loop中文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
loop中文 2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找loop中文,loop意思,loop用法在2022年該注意什麼?loop中文在2022的熱門內容就在年度社群熱搜話題 ... ... <看更多>
in a loop中文 在 大人學- 「 loop 」這個字,台灣和美國認知大不同! 在台灣 的推薦與評價
「 loop 」這個字,台灣和美國認知大不同! 在台灣,不知是約定俗成還是什麼原因,很多人以為loop 在email 的用法是指「把某個人加到信件的副本欄位」,尤其是開會中常 ... ... <看更多>