◎ ES.中文.EN ◎
歌曲〈Mamá Tierra〉& 某個生命片刻
Read the adventures with song “Mamá Tierra "
➝ https://youtu.be/XUUH54ofBA4
《La llamada》
A veces hay cosas que ocurren el momento oportuno. Un día cualquiera, un amigo prestó a Yerko algo de música de percusión para estudiar. Entre toda esa música, se incluía inocentemente un álbum de kora. Al escucharlo, quedó fascinado por el sonido de la kora y quiso aprender.Durante ocho meses no pudo encontrar ni un profesor ni ninguna kora por donde él vivía, así que decidió ir a casa de uno de los intérpretes del CD: Toumani Diabaté, que vive en Bamako.
【召喚】
有時在生命中，事情總在對的時候到來。有一天，一位朋友借Yerko打擊樂專輯研習，其中不經意地放了另一張Kora的專輯。當Yerko第一次聽這張專輯時，被Kora的琴聲深深地吸引，一份內心深處的強烈渴望召喚著，爾後，整整八個月的時間，他不斷找尋Kora和學習的老師，卻始終沒有回音。也許人們覺得他會就這麼遺忘這份渴望，但事實卻相反，他決定，直接尋找專輯上那個深深讓他著迷的音樂家，那人是Toumani Diabaté，住在西非馬利的首都，巴馬科。
《The calling》
Sometimes in life, things come along at just the right time. One day, a friend lent Yerko some percussion music to study, among which a kora album had been unwittingly included. Upon hearing it, Yerko was fascinated by the sound of the kora, and he was immediately gripped by a desire to learn more. He spent the next eight months searching the city where he was living, but he could find neither a kora nor anyone musically versed in the instrument. He might have left it there, but instead he decided to seek out the musician whose CD had so enchanted him, the kora virtuoso Toumani Diabaté, who lives in Bamako, the capital of Mali, in West Africa.
*********
節錄自《Sankofa｜西非豎琴專輯》小書故事
◉ 實體收藏：https://yerkolorca.com/shop/kora-album/
◉ 數位聆聽：https://snd.click/rdb
*********
#Kora #koramusic #Lira #lyre #framedrum
#worldmusic #rareinstrument
#ancient #videogamemusic
#ykband #yk樂團
Yerko Fuenzalida Lorca
lent借 在 ebs英文顧問團隊- 【學習】borrow / lend 當你要向別人借東西時 的推薦與評價
I lent you a pen. Mary 向Tom借了一本書. Mary borrowed a book from Tom. 老師借了學生一支尺. The teacher lent the student ... ... <看更多>