【台灣就業金卡辦公室首曝光！啟動外國人才一條龍服務】
全球疫情仍然險峻，有外國的優秀人才要來安全的台灣工作，但找不到窗口嗎？
國發會於去年10月設立「台灣就業金卡辦公室」，提供外籍高階人才來台從工作到生活的 #一條龍專案服務，默默營運至今已三個多月。
金卡辦公室設立以來，透過臉書社團、Email、電話及實體面談諮詢等方式，已服務超過1,100人次，內容包括來台前諮詢、申辦就業金卡，以及後續在台 #就業媒合、 #租屋、 #貸款、 #依親 及 #子女就學 等各項服務。
國發會同時也辦理多場協助持卡人對接 #台灣新創 或 #產業資源 之相關活動，除有效協助持卡人快速融入在台的工作與生活外，也藉此蒐集持卡人反饋意見，做為政策調整之依據。
#就業金卡的專網 第一階段網頁功能已建置完成，現正測試上線中，正式版本預計於今年3月上線；服務專線及電郵亦已設置完成。
施副主委說，未來無論是想要來台或已經來台的外國朋友，在生活工作上遇到疑問，皆可來電或來信諮詢，金卡辦公室一定竭盡所能，服務每一位外國朋友。
💻專網｜https://goldcard.nat.gov.tw/zh/
📧電郵｜help@taiwangoldcard.tw
☎️服務專線｜(02)7733-7660
#國發會 #NDC #就業金卡 #EmploymentGoldCard #外國專業人才延攬及僱用法 #台灣就業金卡辦公室
------------------
【NDC‘s Taiwan Employment Gold Card Office to serve as a single point of contact for the recruitment and assistance of foreign professionals working in Taiwan】
Deputy Minister Shih of the National Development Council has officially introduced the Taiwan Employment Gold Card Office (Gold Card Office), a single point of contact for the recruitment and assistance of foreign professionals working in Taiwan, under the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals to public. The office is located within the NDC building on Baoqing Road, and provides foreign talents with one-stop services including pre-arrival consulting, application process, matchmaking for work, housing, loans, family related services and more.
The Gold Card Office has been in operation since October 2020. Within these 2 months, it has served more than 1,100 people through the Gold Card Facebook group, email, telephone and physical office hours. The office has also held multiple events connecting Gold Card Holders with Taiwanese startups and industry related resources. It has already become one of the most important bridges between Gold Card Holders and the government. In addition to effectively helping Gold Card Holders with work and life in Taiwan, this is also a great opportunity to collect feedback from them as a basis for government policy adjustments.
The first phase of the Taiwan Employment Gold Card office website (https://goldcard.nat.gov.tw/zh/) has been launched. The official version is expected to be launched in March. If you or your friends have questions regarding the Gold Card, please email us at help@taiwangoldcard.tw or call our hotline at 02-7733-7660.
#NDC #EmploymentGoldCard #TaiwanGoldCardOffice
officially用法 在 [請益] Formal v official - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
Formal v. official
雖然我們日常用語常常有所謂的:
請參考本公司的官方網站
這是本公司的官方說法
等等的
嚴格說，「官方的」應該僅限於「官府」或者現代的「政府」才能
用這種詞，而私人公司或個人應該使用「正式的」這個詞彙。
這種狀況在英文的話，該是 Official (官方的)與 Formal (正式的)
之差別? 還是說使用英文表達時，有其他詞彙來區分這兩者? 雖說日常
生活的話，英美人士似乎也不嚴格區分這兩者。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.86.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1601431312.A.115.html
如果從上面諸位熱心提供的字源分析的話，單就英文來說，
official (from office) v. formal (from form)
看起來沒有哪個比另一個更偏向「官方」的意思了，畢竟無論是辦公室還是
形式/管道，政府和私人都可以具備。
一定要強調政府官方的話，也許得用: governmental
但是無論口語和書面，印象中，英語使用者似乎沒有這樣用的?
... <看更多>