[Cultural differences]
Happy 1111!!
Do you know that 11/11 means Singles day in Taiwan? It started from 1990s in China, a group of friends who are all single started this celebration. Nowadays, merchants offer sale on this day to comfort those lonely hearts☻
-
In korea,11/11 is a total different story. It is their Pepero day, teenagers give each other Pepero stick biscuits to express their love or gratitude.
-
And from a friend in America, 11:11 is the time to make a wish!!
How interesting is this number 1!
/
[文化差異]
1111快樂!!
光棍節起源於1990年代,中國的一群朋友共同慶祝單身而始。而現在呢,商人則用大打折來安慰這些寂寞的心靈囉~
-
11/11是韓國的Pepero day,棒棒節。韓國年輕人會在這天送像pocky的餅乾給他們喜歡的人或想感謝的人
-
有一位美國朋友告訴我,每天的11:11像是流星一樣,若是剛好在這個時候看了時間,要趕快許願喔!
1這個數字也太有趣了吧!
#chineseculture #taiwan #Koreanculture #translator #中英翻譯 #chineseenglish #peperoday
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過180萬的網紅Venus Angelic Official,也在其Youtube影片中提到,On the 11/11, did you celebrate Pocky or Pepero? Or Cheese Sticks? Hehe! I did Pepero because I'm currently in South Korea studying Korean, so I thoug...
pocky day korea 在 Yoomjji Fanpage 企鵝妹 Facebook 的最讚貼文
Hello! Hope you had good Saturday!
Yesterday I slept more than 15 hours LUL
Eat and sleep and eat and sleep
Today I will start stream at 8pm!
Today is 11/11 which is pepero day in Korea, single day in Taiwan :0
It’s also day where every market slash the price of their product.
So today, there’s gonna be YC market to buy some items at very cheap price ! But it’s lottery
I will make some items on stream and you can redeem them on stream
Next I want to review weird Apps on App store!
There are so many weird apps and we are going to review together !
For game we are going to continue playing Celeste!
For redeemed cosplay ive ordered them but it will arrive in the end of November QQ
I will see you at 8pm !
哈囉!希望你今天有個不錯的星期六!
昨天我睡超過15小時 LUL
吃飯睡覺、然後吃飯再睡覺
今天我會在8pm(台灣7pm)開始實況
今天是11/11,在韓國是pepero day(pepero似pocky一種巧克力),在台灣是光棍節:0
也是市場商人大砍價的日子!
所以今天,會有個YC市集販售非常便宜的商品! 但是用抽獎的
我會在實況上展示我的商品讓你們現場兌換
下一個,我想在app store上對一些奇怪的APP做一些評價
有很多奇怪的APP,我們會一起做一些評論!
遊戲的話我會接著玩 Celeste!
我已經訂購你們兌換的 cosplay套裝了 ,但是11底才會到貨QQ
8pm見!(台灣 7pm)
안녕하세요! 즐거운 토요일 보내셨나옹!
오늘 방송은 8시에 시작합니당!
오늘 빼빼로데이에 막 이곳저곳 이벤트로 할인도 많이 하더라구요
그래서 오늘 저도 간단하게뭐를 만든담에 윰코인으로 파는 콘텐츠를 생각해봣어요!
그거한담에 이상한 어플 리뷰하기 한번 해보도록 하겠습니다!
그리고 오늘 겜은 celeste 를 마저 해보도록 할게용!
그럼 오늘8시에 만나요!
pocky day korea 在 My Plus 一起玩 Facebook 的精選貼文
原來Pocky是這樣做的啊🤔
莫名的就把它看完了😂
[이렇게 만들죠-1] 빼빼로
국민과자 빼빼로~ 반죽부터 포장까지 다 보여드립니다
Korean's favorite Chocolate cookie 'Pepero'
11월이 되면 어김없이 돌아오는 빼빼로 데이. 사랑하는 사람에게, 직장 동료나 상사에게 한 번쯤 빼빼로를 선물한 기억, 다들 있으실 겁니다.
1996년 11월 11일 경상도 여중생들이 가늘고 긴 과자 '빼빼로'를 주고받으며 서로의 다이어트를 응원하면서 시작됐다는 빼빼로 데이가 올해로 20주년을 맞았다네요. 스무 살을 맞은 빼빼로가 어떻게 만들어지는지 매일경제가 서울 영등포의 롯데제과 공장을 찾아가 영상에 담아왔습니다.
South Korean people celebrates November 11th as 'Pepero Day', originate from Lotte Confectionery made snack with long, thin cookies dipped in chocolate.
To celebrate the 20th anniversary of this South Korean Valentine's day, Maeil Business News visited the factory of Lotte Confectionery in Seoul and shot the video to show how Pepero is made.
#Pepero #Korean_food #Korea #Lotte #Pepero_day #How_to_make #빼빼로 #매일경제 #매경
pocky day korea 在 Venus Angelic Official Youtube 的精選貼文
On the 11/11, did you celebrate Pocky or Pepero? Or Cheese Sticks? Hehe! I did Pepero because I'm currently in South Korea studying Korean, so I thought it would fit ^.^
(灬╹ω╹灬) SUBSCRIBBLE FOR MORE VIDEOS! ♥
☆ New videos every Wednesday & Friday at Japan time 9pm!
FACEBOOK
→ https://www.facebook.com/Venus-Angelic-987977014610350/
SNAPCHAT
→ venusp
INSTAGRAM
→ @VENUS_ANGELIC
TWITTER
→ https://twitter.com/vnsnglc
SENPAI’S INSTAGRAM (๑´ㅂ`๑)
→ @manasenpai
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/VUhEUSn9WFw/hqdefault.jpg)