Barack Obama 歐巴馬總統卸任在即，美國媒體現在正熱衷於回顧他任內八年來親自前往書店所購買的書單，是真的滿好奇如此有風範與修養的美國總統，到底平時都在閱讀什麼當消遣？
這篇是精選 12 本他所讀過的小說，特別把中譯或暫譯書名整理出來，有些早已發行，有些正在著手，有些則還尚未有出版社認領，但無疑都是相當出色的作品才獲得總統青睞。
-
《我們看不到的所有光明 All the Light We Cannot See》：
（今年將由時報出版）
美國小說家 Anthony Doerr 於 2014 年出版的作品，曾獲得 2015 年的普立茲文學獎，也入選紐約時報年度十佳小說。以二次世界大戰為背景，據說辭藻優美，有很多如詩篇般的文句。
-
《黑暗之心與秘密的分身 Heart of Darkness and The Secret Sharer》：
（此書是兩部作品，為經典文學）
生於波蘭的英國小說家 Joseph Conrad，是現代文學的先驅，《黑暗之心》是他 1899 年創作的中篇小說，《秘密的分身》則是短篇小說。
-
《完美夫妻的秘密 Fates and Furies》：
（已售出中文版權，未來也會有繁體中文上市）
為美國女作家 Lauren Groff 2015 年的作品，是一部探討婚姻與夫妻的作品，許多地方都被拿來與《控制》比較，評價兩極，深受評論家喜愛，可以說是 2015 年在國外討論度最高的一本小說。
-
《諾拉．韋布斯特 Nora Webster》：
（http://www.books.com.tw/products/0010696570）
由愛爾蘭小說家 Colm Tóibín ，以電影《愛在他鄉 Brooklyn Movie》的英文同名小說《布魯克林》最為知名。此本小說則是改編自自己的成長故事，回憶年少時喪父的經歷，歷時十四年才完成，是他創作生涯中情感最壓抑也最澎湃的巔峰之作。
-
《白子 The Whites》：
（不清楚是否會有繁體中文版本）
犯罪小說家 Richard Price 以筆名 Harry Brandt 於 2015 年所出版的作品，醞釀七年才完成，是一部以紐約為背景犯罪推理故事，有報導指出 Sony 之前有意將這本小說拍成電影。
-
《兩年，八個月和二十八個夜 Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights》：
（不清楚是否會有繁體中文版本）
是英國小說家兼電影作家的 Salman Rushdie 爵士所撰寫的作品，在 2015 年發行，此書也將背景設於紐約，被譽為成人版一千零一夜，是結合歷史題材、神話故事、經典愛情的魔幻寫實小說。
-
《低地 The Lowland》：
（不清楚是否會有繁體中文版本）
印度裔的美國女作家 Jhumpa Lahiri 在 2013 年出版的小說，她是許多文學獎的常客，這本講述在印度獨立初期，社會動盪不安，發生在加爾各答的兄弟間的故事。
-
《行過地獄之路 The Narrow Road to the Deep》：
（即將由時報出版）
由這一代澳洲最優秀的小說家 Richard Flanagan 所撰寫，此書為 2014 年曼布克獎的得主，是史詩級的作品，從日本戰俘營到現代澳洲，這本美麗的小說緩緩道出一段關於愛情、死亡及家庭的動人故事，同時也是心懷愧疚的人們努力尋求救贖的動人旅程。
-
《生命如不朽繁星 A Constellation of Vital Phenomena》：
（http://www.books.com.tw/products/0010642756）
於 2014 年推出繁體中文小說，為美國作家 Anthony Marra 初試啼聲的首部創作，講述發生於車臣共和國的故事，被稱為車臣版《追風筝的孩子》。
-
《黑人女孩的夢想 Brown Girl Dreaming》：
（不清楚是否會有繁體中文版本）
美國童書與青少年小說的女作家 Jacqueline Woodson，在 2014 年所推出的詩歌體回憶錄，描述 20 世紀 60 至 70 年代，身為非裔美國人的她在南卡羅來納與紐約成長的經歷。
-
《修補匠 Tinkers》：
（不清楚是否會有繁體中文版本）
為 2010 年普立茲文學獎的得獎作品，出自美國音樂家與小說家 Paul Harding 之手，同時也是他的第一本小說。紀錄即將過世的祖父回想起自己被癲癇父親拋棄的過去，過書中的美麗文字，講述了一家三代父親與兒子之間的故事，文字中透露著人性的愛與失落。
-
《羅丹的初次亮相 Rodin’s Debutante》：
（不清楚是否會有繁體中文版本）
由美國作家 Ward Just 2011 年所出版的創作，描述二戰過後美國伊利諾州的一所寄宿學校的成長故事，主角搬進芝加哥南區高犯罪率的社區後，對政治逐漸產生興趣，也逐漸認識了生活的真相。
shelf life中文 在 Shelf time 中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
shelf lifeshelf life - 庫存壽命- 國家教育研究院雙語詞彙terms.naer.edu.tw › detail關於精選摘要shelf time中文翻譯,shelf time是什麼意思:保管時間… ... <看更多>