展演過去或傳統生活樣貌時常是是地方發展觀光旅遊，建構在地特色的一種方式。尤其在社群媒體蓬勃發展的時代，地方空間有特色的場景設計成為吸引遊客拍照打卡的手段。社會學家John Urry提出「觀光客的凝視」這樣的概念，提醒我們思考觀光視角下所謂的「景點」背後所交織的社會或市場建構的力量。這則選自 The New York Times Chinese -Traditional 紐約時報中文網 的報導，帶我們到中國的霞浦縣來關注社群媒體與「擺拍攝影」的發展，如何讓這個農村成為網紅打卡熱點。
------------
擺拍攝影已成為霞浦縣的特產。這是一個有漁村、海灘和郁蔥小山的半島，它已成為中國最熱門的打卡地點之一，是個位於中國東海岸的主題樂園。業餘攝影師們用這個視覺工廠來為他們從未有過的、他們拍攝的對象也從未有過的經歷製造圖片證據。
那頭在榕樹間笨拙行走的水牛已經好幾年沒進過耕地了。農夫穿的衣服更像是博物館立體模型展示的100年前的農夫穿著。
就連晨霧也不是真的，而是（在采景框外）燒稻草產生的煙。
霞浦縣既是個將某一瞬間凝固下來的地方，也是個非常現代的地方，整個縣的經濟已轉向迎合Instagram時代的需求。幾百名當地居民輪流當模特，還有更多的人從事燒稻草、當導遊和收門票的工作。據官方統計數據，前來這個曾經以農業和漁業為主地區的遊客在2008年至2019年間增加了十倍。
...
福建省霞浦縣出人意料的吸引力源自中國在這個特定時刻的一組因素。中國的退休人口越來越多，他們比以往任何時候都壽命更長，也更有錢。政府為了消除貧困，正在鼓勵鄉村旅遊。在這個以令人難以置信的速度現代化的國家，到處都有對正在消失的生活方式的懷舊之情。
...
霞浦縣的導遊們帶著旅行團在全縣的村莊和泥灘間行走，尋找專為遊客準備的潛在拍攝景點。每個景點都有展示遊客可仿拍圖片的廣告牌。對那些需要更多指導的人，導遊們用擴音器大聲地把取景角度和最佳時間告訴他們。
攝影師們有時會為了爭奪最佳拍攝位置發生爭吵，有時是因為無人機破壞了某人的取景。
大多數遊客都是中國人，但在被中國政府禁止的Instagram上也充滿了外國遊客發的帖子，聲稱他們看到了很久以前的中國。
(引用自https://cn.nytimes.com/china/20210629/china-staged-photo-shoots/zh-hant/）
shoots中文 在 [字彙] shoot&shot - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
如題
我想問shoot&shot這兩個字
這兩個字的意思好像有很多相似之處
但是又似乎不能混著用
因為又好像有其不同之處
但是從小到大上英文課時老師都沒有特別強調
所以我覺得非常困惑
希望板上的各位強者能幫幫忙
解釋一下這兩個字要什麼時候用
譬如說shooting the breeze
這裡的shooting，本意是射擊的意思
但是表射擊的意思不是比較常用shot嗎???
因為用槍射擊某人我們會用:"shot"而不是"shoot"
我快瘋了啊希望大家能幫幫忙說明一下這兩個字的用法嗎??
謝謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.232.238
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kmfrnd (黑暗原力) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] shoot&shot
時間: Sat Mar 11 16:30:59 2006
shot 是過去式和過去分詞吧，
If xxx... , you would have got shot.(這個 shot 是過去分詞，也剛好可以是名詞)
I shot him 我射(擊)了他
即便是你在某人身旁，你很驚訝某人剛射擊(即使一秒前)，你也要說
You shot him?
I shoot him 比較沒有這種用法，因為在意思上很少有這種情況(要看單字)
像你可以說 I live in Taipei. 現在式通常表達一種持續的狀態而不是動作
Shoot him!!! (祈使句一定用shoot吧,有聽過用shot的嗎? 這也是廢話)
當名詞「(一次)射擊」就不討論了
通常會聽到shot，一定都是文法上把shoot 弄到被動或完成式了(廢話)
而且，英文上通常也樂於這樣搞
...掯！我認真了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.138.131
... <看更多>