關於 sports games中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

///地表上唯一有球迷的棒球比賽Watch a baseball game in Taiwan///
YouTube連結(有中文字幕):https://youtu.be/vH9jl4x5G6o
IG:just_be_joyce同步分享在IGTV上 方便IG使用者使用
歡迎大家分享給外國朋友
這是台灣的棒球大外宣
-
你知道我們是這個地表上唯一可以進場看棒球的國家嗎?
4/11 球季開始 我們閉門開戰
5/8 第一天開放限量1000名球迷進場
5/15 第一天放寬規定開放2000名球迷進場+可場內飲食(禁外食)
一路走來 感謝政府還有前線的防疫人員
讓台灣的疫情穩定下來 才能進場看球阿!!!
一堆外國朋友已經羨慕到爆炸了
趕快很壞心的跟他們分享吧 :D
-
A country where you can enjoy baseball game in person.
A country that never had a lock down.
A country where there are no new local cases for over a month.
So that people can walk around without worries.
That amazing country is Taiwan.
The first to open pro baseball games to fans in 2020.
-
Miss International Beauty Pageant
Nas Daily
Project Nightfall
CPBL 中華職棒
統一獅官方粉絲團
CPBL中華職業棒球大聯盟Chinese Professional Baseball League
Eleven Sports Media
ESPN
愛爾達體育家族
FOX體育台
自由時報體育頻道
我是運動+
ETtoday運動雲
運動筆記
棒球殿堂
中華民國棒球協會粉絲團
中華民國學生棒球運動聯盟
運動視界 Sports Vision
野球少年粉絲團
-
#台灣棒球 #棒球 #地表唯一 #野球 #baseball #TaiwanBaseball #台南棒球場 #開打

【每日國際選讀】
你知道嗎？2020全球最先開打的職棒球賽在台灣
而且還只有「假球迷」？
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家

🔥 Baseball Is Back in Taiwan—With Cardboard Cutouts Instead of Fans
台灣職棒球季開打：只見人型立牌不見球迷

- cardboard cutouts 人型立牌
✍️ cardboard是厚紙板，cutout是剪下的圖樣（尤指可豎立起來的）
，合起來就是生活常見的「人型立牌」

⚾️ The Chinese Professional Baseball League is one of the only pro sports leagues in the world currently operating. They even have bench-clearing brawls.
新冠疫情下，中華職棒是全球少數可正常開季的職業體育聯盟，甚至還發生清空板凳的大亂鬥。

- Chinese Professional Baseball League (CPBL) 中華職業棒球大聯盟，簡稱中華職棒、中職
- brawl鬥毆、大打出手
✍️ bench-clearing brawl（清空板凳的大亂鬥）可說是職棒文化的一塊，激烈的比賽中難免有衝突發生，「清空板凳」指的是衝突發生時，雙方球員都衝出休息區，在球場上對峙的狀況。

😝 There are no spectators, save for cheerleaders and the fake fans in the seats. But it’s baseball nonetheless. And for the players adjusting to their strange new reality, it’s proof that sports behind closed doors is better than no sports at all.
除了啦啦隊和「假」球迷之外，觀眾席上沒有任何球迷，但球賽仍正常進行。對球員來說，雖然要適應「奇特」的球賽氛圍，但能閉門比賽還是比完全休季沒球打來得好。

- spectator（體育賽事的）觀眾
✍️audience比較常指「觀賞音樂性表演或演說」的聽眾，而「電視的收視觀眾」則較常用viewer。
- behind closed doors 直覺會讓人想到中文的「閉門造車」，但其實就是「秘密地，不公開地」的意思
✍️常見的還有close-door meeting 閉門會議（不對外公開的保密會議）

✨ People are seeing it, not just in Taiwan, but in the U.S. Eleven Sports Taiwan has been live-streaming an English-language version of some games. A broadcast of the Monkeys taking on the Fubon Guardians on Twitter earlier this month that began early in the morning in the U.S., drew more than a million views.
不僅台灣球迷可以欣賞到球賽，台灣壹拾壹體育網（Eleven Sports Taiwan）透過線上直播，用英語轉播部分球賽，讓美國的觀眾也能共襄盛舉。本月初在推特上轉播的樂天桃猿對上富邦悍將的球賽，吸引了超過一百萬次的觀看數。

- live-streaming 線上直播
- Monkeys 指的是 Rakuten Monkeys 樂天桃猿（球隊名）
- Fubon Guardians 富邦悍將（球隊名）
- draw 吸引，引起（興趣、注意）
✍️ 這裡的drew可不是畫畫的意思喔，而是「吸引」，常見的表達如draw someone’s attention（吸引某人的注意力）

未完待續...
雖然沒有球迷進場，但你可能會問：那球員呢？
球團又是如何防疫的？
加入文末每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版

p.s. 本文的圖片是樂天桃猿隊的投手Ryan Carpenter在觀眾席上擺著未婚妻臉孔的立牌。
Ryan Carpenter, a pitcher for the Rakuten Monkeys, poses with cutouts of his fiancée’s face in the stands.

——
原文連結請看留言
——

❓Quiz: The baseball players from both teams went into a ＿＿＿＿ because of a hit-by-pitch. The ___ were also fired up.
因為觸身球，雙方球員都衝出休息區，上演一場清空板凳的大亂鬥，而觀眾們的情緒也跟著被帶到了最高點。

🙋🏻‍♀️🙋🏼‍♀️
A. bros/Super Mario
B. bench-clearing fight/spectacular
C. bench-clearing brawl/spectators

-

【每日商業英文計畫，反應熱烈延長優惠！】
#獨家 華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 Line 群組，浩爾 #每日語音導讀
目前已超過 #百人 加入，倒數 3 天，再等就沒了 🤭
「留言+1」，就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽！

【2019年5月 遊戲發售資訊】幾分鐘帶你看完5月份「28款遊戲作品」！全軍破敵 三國、瘟疫傳說、音速小子 大賽車！│再見小南門
【訂閱 再見小南門 】https://www.youtube.com/channel/UCSsHvz_aCD9NMXjzWpwg9qA
【FB 粉絲團】https://www.facebook.com/GBsoutherndoor

哈嘍！大家好！我是 再見小南門。
話說本月雖然沒有萬眾矚目的明星臉，但不少遊戲還是擁有不錯的實力。
所以我們就一同來看看2019年5月的遊戲發售資訊。

【PS4】
5/3 《默者 VR》
5/16 《伊蘇 塞爾塞塔的樹海：改》
5/28 《Blood & Truth》

【NS】
5/1 《Table Top Racing: World Tour》
5/2 《Duck Game》
5/2 《冒險小子》
5/7 《Shakedown: Hawaii》
5/10 《農場專家 2019》
5/16 《華麗一族 摩登懷舊》
5/16 《聖騎士之戰 20 週年紀念包》
5/16 《光輪計畫：完整版》
5/20 《惡靈古堡 0》
5/20 《惡靈古堡 4》
5/23 《惡靈古堡 HD Remaster》
5/23 《惡靈古堡 起源精選輯》
5/23 《曼島摩托車賽：邊緣競速》
5/29 《睡夢之中》

【PC GAMES】
5/23 《全軍破敵：三國》

【跨平台】
5/2 《Giga Wrecker Alt》(XBOX、NS)
5/7 《Brief Battles》(PS4、XBOX、PC)
5/7 《魔法氣泡 e Sports》(XBOX、PC)
5/10 《為了國王》(XBOX、NS)
5/14 《瘟疫傳說：無罪》(PS4、XBOX、PC)
5/14 《狂怒煉獄 2》(PS4、XBOX、PC)
5/21 《音速小子 搭檔組隊大賽車》(PS4、XBOX、NS、PC)
5/24 《Dollhouse》(PS4、PC)
5/28 《層層恐懼 2》(PS4、XBOX、PC)
5/30 《VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action》(PS4、NS)

5/23 《王國之心3》中文版

【精選影片】【東京喰種】吃肉能減肥？不重要！帶你看完一群要肉不要命的倒楣鬼！│再見小南門https://youtu.be/3Fuv6FG2sbs
【精選影片】【盤點】動漫界「十大生活無法自理的妹子」│TOP 10https://youtu.be/iRml82i5ues
【精選影片】【盤點】遊戲界「十大霸氣身材的火辣女角」│TOP 10https://youtu.be/sUn56IqMczA
【精選影片】【閃電霹靂車】帶你看完激情的小老婆養成史！│Part.1│再見小南門https://youtu.be/pbIp5FnFGTE

◎BGM：
Different Heaven & EH!DE - My Heart [NCS Release]
https://www.youtube.com/watch?v=jK2aIUmmdP4

Download this track for FREE: https://www.hive.co/l/3gpgz

NCS
Spotify http://spoti.fi/NCS
SoundCloud http://soundcloud.com/nocopyrightsounds
Facebook http://facebook.com/NoCopyrightSounds
Twitter http://twitter.com/NCSounds
Google+ http://google.com/+nocopyrightsounds

【2019年5月 遊戲發售資訊】幾分鐘帶你看完5月份「28款遊戲作品」！全軍破敵 三國、瘟疫傳說、音速小子 大賽車！│再見小南門
【訂閱 再見小南門 】https://www.youtube.com/channel/UCSsHvz_aCD9NMXjzWpwg9qA
【FB 粉絲團】https://www.facebook.com/GBsoutherndoor

哈嘍！大家好！我是 再見小南門。
話說本月雖然沒有萬眾矚目的明星臉，但不少遊戲還是擁有不錯的實力。
所以我們就一同來看看2019年5月的遊戲發售資訊。

【PS4】
5/3 《默者 VR》
5/16 《伊蘇 塞爾塞塔的樹海：改》
5/28 《Blood & Truth》

【NS】
5/1 《Table Top Racing: World Tour》
5/2 《Duck Game》
5/2 《冒險小子》
5/7 《Shakedown: Hawaii》
5/10 《農場專家 2019》
5/16 《華麗一族 摩登懷舊》
5/16 《聖騎士之戰 20 週年紀念包》
5/16 《光輪計畫：完整版》
5/20 《惡靈古堡 0》
5/20 《惡靈古堡 4》
5/23 《惡靈古堡 HD Remaster》
5/23 《惡靈古堡 起源精選輯》
5/23 《曼島摩托車賽：邊緣競速》
5/29 《睡夢之中》

【PC GAMES】
5/23 《全軍破敵：三國》

【跨平台】
5/2 《Giga Wrecker Alt》(XBOX、NS)
5/7 《Brief Battles》(PS4、XBOX、PC)
5/7 《魔法氣泡 e Sports》(XBOX、PC)
5/10 《為了國王》(XBOX、NS)
5/14 《瘟疫傳說：無罪》(PS4、XBOX、PC)
5/14 《狂怒煉獄 2》(PS4、XBOX、PC)
5/21 《音速小子 搭檔組隊大賽車》(PS4、XBOX、NS、PC)
5/24 《Dollhouse》(PS4、PC)
5/28 《層層恐懼 2》(PS4、XBOX、PC)
5/30 《VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action》(PS4、NS)

5/23 《王國之心3》中文版

【精選影片】【東京喰種】吃肉能減肥？不重要！帶你看完一群要肉不要命的倒楣鬼！│再見小南門https://youtu.be/3Fuv6FG2sbs
【精選影片】【盤點】動漫界「十大生活無法自理的妹子」│TOP 10https://youtu.be/iRml82i5ues
【精選影片】【盤點】遊戲界「十大霸氣身材的火辣女角」│TOP 10https://youtu.be/sUn56IqMczA
【精選影片】【閃電霹靂車】帶你看完激情的小老婆養成史！│Part.1│再見小南門https://youtu.be/pbIp5FnFGTE

◎BGM：
Different Heaven & EH!DE - My Heart [NCS Release]
https://www.youtube.com/watch?v=jK2aIUmmdP4

Download this track for FREE: https://www.hive.co/l/3gpgz

NCS
Spotify http://spoti.fi/NCS
SoundCloud http://soundcloud.com/nocopyrightsounds
Facebook http://facebook.com/NoCopyrightSounds
Twitter http://twitter.com/NCSounds
Google+ http://google.com/+nocopyrightsounds

【感人肺腑】
外國有網民分享自己與亡父打機的經歷，當他終於要在 #RallySportsChallenge 打破父親保持的賽車記錄時，卻選擇在終點前停下來，只因為有一個令人鼻酸的原因。此故事感動萬千網民，甚至有網友John Wikstrom為他事製成短片(https://goo.gl/XOR1mQ)，讓更多人感受他獨有的打機回憶。

Source: https://www.youtube.com/watch?v=gCtSgb-b7zg

人過世後，除了留下影像、照片與創作作品外，似乎就只剩下他人心中的回憶可以證明往生者曾經存在的足跡。不過有位國外網友，除了這些東西外，還擁有亡父最後的「遊戲身影」。

國外網友00WARTHERAPY00在PBS電玩節目的Youtube影片上留言，表示他4歲時跟著父親一起玩Xbox，父子倆一起體驗了許多遊戲，直到他6歲父親過世後，他怕觸景傷情，所以把Xbox收藏起來。

10年後，他再度打開這台Xbox，發現一款名叫《越野挑戰賽》的賽車遊戲中，保留著過世父親的遊戲記錄，而這遊戲會把玩家的最佳賽道成績，用模擬的方式變成數位車手，讓玩家自己可以在遊戲中挑戰這個最佳紀錄。

這名網友就開始不斷的挑戰過去「父親的記錄車手」，就好像回到當年跟父親一起打電動的光景。隨著技術的增進，00WARTHERAPY00在一次遊戲中終於超越了他父親的記錄車手，但是他選擇在終點線前停車，選擇讓父親的記錄繼續留存在遊戲中。

許多網友看到這個感人的留言後，紛紛表示「我都快哭了！」、「你不是孤單的！」、「這是一個感人的故事」、「時光與回憶是永恆不變的」。

網友00WARTHERAPY00留言翻譯如下：
Well, when I was 4, my dad bought a trusty XBox.
我4歲的時候，父親買了一台Xbox
you know, the first, ruggedy, blocky one from 2001.
你知道的，是那台堅硬、結實，2001年推出的Xbox
we had tons and tons and tons of fun playing all kinds of games together
我們一起玩了許多遊戲，而且玩得非常開心....
until he died, when I was just 6.
...直到他去世為止，那年我才6歲
I couldn't touch that console for 10 years.
在往後十年，我沒有辦法碰那台遊戲機
but once i did, i noticed something.
直到有一次我打開它，我發現了一件事情
we used to play a racing game, Rally Sports Challenge.
過去我曾與父親玩過一款叫做《越野挑戰賽》的賽車遊戲
actually pretty awesome for the time it came.
實際上在當年，它真的很好玩
and once I started meddling around... i found a GHOST, literally.
而當我開始在這款遊戲中四處瀏覽時，我遇到了貨真價實的「幽靈」
you know, when a time race happens,
在這款賽車遊戲的計時賽中
that the fastest lap so far gets recorded as a ghost driver?
最佳紀錄保持者的記錄將會以幽靈車手狀態出來與你一同賽車
yep, you guessed it
是的，你猜到了！
his ghost still rolls around the track today.
父親的靈魂至今仍在賽車場上奔馳著
and so I played and played,and played,
於是我一遍又一遍的挑戰
until I was almost able to beat the ghost.
我慢慢的可以追上這位幽靈車手
until one day I got ahead of it, I surpassed it, and...
終於有一天，我成功了！我超越祂了！然後...
I stopped right in front of the finish line,
我在終點線前停下來
just to ensure I wouldn't delete it.
確保我不會就這樣刪除「父親的記錄」
Bliss.
上帝保佑

自小喪父　兒子在遊戲中找到「爸爸的身影」
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140604/410174/

少年在賽車遊戲中與逝去父親重逢的故事著實感動了很多玩家。

如果你還沒聽說過這個故事，或是想不起來這個故事了，事情是這樣的：網名00WARTHERAPY00的網友在YouTube上發表評論文章，講述了自己的故事。
“當我四歲的時候，我的父親買了一台可靠的Xbox。你知道的，就是那個2001年發售的第一款，大塊結實的機子。我們一起玩了各種遊戲，玩得非常非常高興。直到他去世，當時我才6歲。”
“足足10年，我沒敢碰那台機子。但是當我最後又拿起它，我發現了一點東西。”

“我們當時常玩一款賽車遊戲，叫《越野挑戰賽》。這款遊戲當時是非常棒的作品。當我開始玩弄起來的時候，我發現了一個幽靈！”

“你沒看錯。你知道的，在進行計時賽的時候，單場最快紀錄的保持者會被遊戲錄下來作為幽靈車。沒錯，你們猜到了——我父親的幽靈車直到今天都還在賽道上馳騁。”

“所以我不斷玩這款遊戲，直到我差一點就能擊敗幽靈車。而最後有一天我超過了它，隨後……”

“我在終點線前停住了車，只是為了我的新紀錄不覆蓋掉父親的幽靈車。”

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/W8kW/

全集播放清單：https://www.youtube.com/playlist?list=PLFbpBUhLEeCwNiXkG6dC6Pkv7yWvUOEp4
全程特效全開，以 1080P 60FPS 無損格式錄製，給您最佳的電影級享受！
【NBA 2K16 - 活在夢中】- PC特效全開中文劇情電影60FPS

PC主機配備 :
Driver 355.82
-i7-3770k OC 4.5Ghz
-Transcend 1600mhz 16G RAM (8GX2)
-EVGA GTX780 ACX SC3GD5 (OC )
-Sandisk Extreme SSD 120G
-SuperFlower 850W silver 80+

遊戲簡介：
《NBA 2K16》是一款2K Sports製作、2K Games發行的體育競技遊戲。除保留《NBA 2K15》的優質品質外，本作將大力提升整款遊戲的真實感，製作組對每個前代收錄的球員進行動作捕捉和面部掃描，遊戲將重點改善球員的模型，讓人物的體型、動作和表情更加真實生動。


如果您覺得本頻道做的不錯，歡迎透過 PayPal 或信用卡贊助本頻道。即使只有一個銅板，也是莫大的支持！

贊助網址：http://semenixpcgaming.blogspot.tw/2015/11/semenix-semenix-pc-gaming-20135.html

PS. 獲得的贊助捐款將會用來購買更多遊戲以及更好的硬體設備，帶給大家更優質的視覺享受！