HỌC SINH VIỆT NAM ĐOẠT GIẢI TIỂU LUẬN QUỐC TẾ Writing Prize
~ Update với mọi người bản dịch & nhận xét theo Vietnamnet”Hi các bạn bản dịch cũ chúng mình lấy trên 1 website sau khi kiểm tra lại thì website chưa chính thống lắm & nội dung dịch chưa chuẩn nên update lại nội dung trên website chính thống hơn. Cảm ơn mọi người đã đưa ra ý kiến tranh luận & feedback kịp thời, page sẽ lưu ý hơn về nội dung & caption của các post nhé❤️”
Nguyễn Tiến Thành, một bạn học sinh ở Hà Nội, thắng giải Writing Prize hàng năm lần thứ hai do tạp chí The Atlantic và College Board tổ chức (2016). Trong cuộc thi viết tiểu luận dành cho học sinh trung học, người tham gia bình phẩm về một tác phẩm nghệ thuật gây cảm hứng cho mình.
Năm nay có hơn 2.000 học sinh từ 44 nước tham gia. Hai chục giáo sư môn viết luận và lịch sử nghệ thuật chọn lọc còn 20 người vào bán kết, và một ban giám khảo của College Board và tạp chí The Atlantic bầu chọn người thắng. Bạn Thành cũng đã theo học Duke University vào mùa thu 2016.
Bài luận của Thanh T. Nguyen có nhan đề “Reading Raphael in Hanoi“, về tác phẩm The School of Athens của danh họa Raphael thời Phục hưng.
Theo tác giả Nguyen Tien Thanh, Trường học Athens là sự ẩn giấu quan điểm và tầm nhìn của Raphael về học tập: không ngừng nghỉ, phản biện công khai, vượt qua những ranh giới về địa lý, văn hoá, thời đại.
“Bài học sâu sắc nhất là tôi rút ra được từ The School of Athens là, những nhà tư tưởng vĩ đại ở đó không phải là để cho chúng ta tôn trọng một cách không hoài nghi, mà là để cho chúng ta hoài nghi một cách tôn trọng. Với tôi, tác phẩm này đầy sức mạnh vì nó đã nhắc nhở tôi rằng ngay cả trong điều kiện của đất nước tôi thì những người say mê học tập luôn có thể làm việc hướng tới lý tưởng mà bức hoạ đã vẽ ra.
Tinh thần tự do trí tuệ và tinh thần phản biện trên khắp toàn cầu không thể bị khuất phục. Một mặt tôi luôn mong rằng một ngày nào đó sẽ được tận mắt chiêm ngưỡng bức bích hoạ này, mặt khác tôi cũng luôn cố gắng xây dựng một Trường học Athens cho riêng mình ở bất cứ nơi nào mà cuộc tìm kiếm tri thức đưa tôi đến”.
Chị đọc được bài viết trên website Dollars and Sense nên xin phép chia sẻ với mọi người, mọi người cũng có thể đọc thêm bài luận xuất sắc này tại đây nhé: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2016/09/reading-raphael-in-hanoi/492725/
Ngoài ra, bạn Thành cũng người đã nhận được học bổng của 7 đại học Mỹ.
#HannahEd
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅roseannetangrs,也在其Youtube影片中提到,Quote "roseannetangrs" at check-out for 10% OFF MAKE-UP BRUSHES! http://www.bloomkitbeauty.com Singapore Personal Make-up Classes http://www.bloomby...
the school of athens 在 莉芙小姐愛旅遊 Facebook 的精選貼文
之前住在倫敦的時候,最常到幾個美術館找靈感,這間以維多利亞女王和其夫婿艾伯特所命名的V&A博物館,就是我很常到訪的地方。這裡免收門票,而且裡頭的雕塑、服裝及珠寶更是吸引不少人。大部分的展區都很明亮,收藏寶物多到讓人著迷。
其中,有一個略為陰暗的空間,卻是讓我流連忘返的地方,那就是由文藝復興藝術家拉斐爾,為了製作西斯汀禮拜堂在重要慶典時懸掛的七幅掛毯,參考圖二的陰暗度。疫情期間特地開放線上特展,讓喜歡藝術史的大家能夠一飽眼福。
特展 ➡ https://www.vam.ac.uk/collections/raphael-cartoons
.
圖一,Raphael的The School of Athens作品,此為放置在雕塑展區的複製品。
圖二,Raphael Cartoons 展區
圖三,米開朗基羅製作的大衛像的複製品,真跡存放於義大利佛羅倫斯的Accademia Gallery,佛羅倫斯市政廳上另有一尊複製品,這三座雕像我都親臨現場看過。
圖四,Sculpture 展區
圖五,Victoria and Albert Museum 外觀跟入口處
the school of athens 在 東西縱橫記藝JunieWang Facebook 的最讚貼文
【拉斐爾之夜】
文藝復興三傑之一拉斐爾(Raphael or Sanzio,1483-1520)出生於義大利東北小鎮烏爾比諾(Urbino),父親也是畫家,小拉斐爾在幼時便已流露出絕佳藝術才能。1508年,拉斐爾來到羅馬,接受教宗委託,開始了梵諦岡宮殿內的一系列壁畫製作,這時候他才25歲,而米開朗基羅正開始奮鬥西斯汀禮拜堂天頂畫。
雖是少年得志,但拉斐爾謙虛向學和與人為善的特質,讓他與當代許多傑出藝術家建立深厚情誼,也從前輩達文西(Leonardo da Vinci,1452-1519)和米開朗基羅(Michelangelo,1475-1564)那學習到不少大師技法,例如文藝復興藝術四大技法中,拉斐爾所發展出的『統合法』(Unione)就是結合達文西『暈塗法』(Sfumato)和米開朗基羅『換色法』(Cangiante) 加以調整轉化而成。
因為技法上開創出承先啟後新局面,也是宗教畫明亮光彩之需求使然→如此才能適切讚詠神聖主題,或者又因性情溫和文雅之故,拉斐爾筆下總是色彩盈潤飽滿,比暈塗法更鮮亮飽和,在明暗陰影過度上又比換色法來得形色統一而不至於突兀破碎;畫面也完全體現和諧安寧且優雅的特質。
拉斐爾和學徒們從1508年到1520年間都在梵諦岡繪製濕壁畫(fresco),在一場突如其來的高燒後去世,壁畫交由徒弟們接力於1524年完成。拉斐爾創作的梵諦岡濕壁畫中,《雅典學派》(The School of Athens,1509-1910)名氣最為響亮,被譽為是畫家生平代表作,也是文藝復興時期高度藝術成就之代表。但還有另一幅壁畫讓我深感興趣。
========================
《解救聖彼得》(Liberation of St Peter,1514)位於梵諦岡教宗宮(Pontifical Palace)二樓伊里奧多羅室(Room of Heliodorus),這個房間原是教宗私人會客室,室內訴說聖經故事的四幅壁畫便源自拉斐爾手筆。
這應該是西方藝術史上,至少就現存畫作中,第一幅採用大膽明快手法,以及強烈明暗對比效果表現夜景的作品,也是第一幅使用光線創作並強調人物神性,即中圖天使神光的畫作。
對力求朦朧暈塗效果的達文西來說,雖是不間斷地研究著光的反射和擴散結構,但他卻始終避免強烈明暗干擾畫面,並利用數十層透明色罩染和研磨得極為細膩的顏料,加上高度耐心,將光線織入背景裡,營造出如夕照般的朦朧擴散光照效果與柔和視覺美感。而且他老人家熱愛研究與發明各類事物,畫畫也只是他的眾多才能之一。
至於原本就以雕刻為志業的米開朗基羅,相較於光影,更專注於人體造型和動態展現,因此在西斯汀禮拜堂天頂畫中,則是採用『換色法』(Cangiante)讓色差和純色表現出陰影,創造出光亮四射,色彩鮮亮的創世紀畫面。
直到文藝復興時期,添加陰影製造出光線效果雖已常見,但夜景畫卻仍少有人投入,多半是拿來使用在基督降生這類主題;何況濕壁畫因為本身施作方式與材質受限,極難製造出反差對比的光影效果。
但生來就是畫家並且只專心畫畫的拉斐爾做到了,《解救聖彼得》這般規模宏偉(寬達6.6公尺)的夜景畫不僅空前,甚至絕後。
========================
《解救聖彼得》描述耶穌大弟子,被羅馬教會認定是第一任教宗的聖彼得在基督教尚未合法化前,被希律王迫害入獄,即將處刑的前一晚,天使現身劫獄,拯救他落跑的故事。(西元313年君士坦丁大帝頒布『米蘭敕令』後基督教才合法)
拉斐爾採用〝異時同圖法〞,以三個壁面畫出同一事件的三個時段不同場景。按照時間發展順序是中圖→右圖→左圖。
中圖:聖彼得無奈地蜷曲身子窩在牢裡,想說我明明頭上都有光圈了怎麼還被關?突然一陣光亮,天使從天降臨,兩旁士兵這時候被天使賞了一頓好覺(或是被打暈了)。
右圖:閃閃發光的天使牽著聖彼得微涼的小手(?)悠哉地經過睡得天翻地覆,可能正夢見牛排和雞腿正呼喚他的士兵身旁。
左圖:終於有士兵驚醒,忙著跟同伴說犯人已經越獄成功,快點速速抓人,要不然接下來就是我們自己悲劇了…此處拉斐爾以激動不安的士兵動態表現慌亂緊張的氣氛。
========================
這幅濕壁畫可算是用來裝飾門頭上方的飾板畫,左右場景皆安排階梯,中央高盤如現代攝影網格(grid)效果般的牢獄。如此構圖不僅創新大膽,所創造的效果也相當驚人,可見拉斐爾構圖能力之高超。
夜景呈現另外讓《解救聖彼得》更增添特色。夜景需要光亮去對照暗夜,這兒光源來自好幾個地方:
中圖天使散發強光,發散給眾人。
右圖天使繼續發光,照映在聖彼得和士兵身上,盔甲發出反光。
左圖士兵手中火把和灑落而下的月光都映照在盔甲上。另外若親至現場,尚可感受壁畫下方窗戶流淌進來的室外光。
拉斐爾同時使用來自月亮的自然光和天使的幻想光營造出夜色效果(night effect),並且藉由光影充滿戲劇性的對比強化故事發展的氣氛。這對於同時期或之前仍停留在靜謐安詳氛圍的夜景畫風格可說是開創新局面。
========================
藝術的演進從來難以脫離歷史自成脈絡,每一種繪畫型態和風格都是經過優秀藝術家們不斷學習、思考、研究、創新而來。如同莫札特,拉斐爾也是英年早逝,然而他的不凡成就,不僅直接或間接地影響後續卡拉瓦喬、林布蘭和維梅爾等人,也讓我們透過他的天賦才能見識藝術家如何完美詮釋故事。
圖片來源 : 網路
《Copyright © 2019東西縱橫記藝JunieWang版權所有,禁止擅自節錄,若需分享請完整轉貼並註明來源出處》
the school of athens 在 roseannetangrs Youtube 的最佳解答
Quote "roseannetangrs" at check-out for 10% OFF MAKE-UP BRUSHES! http://www.bloomkitbeauty.com
Singapore Personal Make-up Classes
http://www.bloombyroseanne.com
Singapore Professional Make-up & Hair School and Academy
http://www.bloomproacademy.com
Hope you enjoyed this video! We only had 3 days in #Greece so it was a very short trip.
My total recommendation and we seriously just came across this place at the Plaka district is Gods restaurant - total gem of a find:
Address: Str. Makryianni 23, Αθήνα / Athens, Greece 117 42, Greece - and its right opp the exit of the train station of New Acropolis Museum!
Let me know if you have any questions!
Instagram @roseannetangrs
Snapchat @roseannetangrs
Blog: http://www.roseannetangrs.com
the school of athens 在 School of Athens by Raphael (article) | Khan Academy 的相關結果
The School of Athens represents all the greatest mathematicians, philosophers and scientists from classical antiquity gathered together sharing their ideas ... ... <看更多>
the school of athens 在 The Story Behind Raphael's Masterpiece 'The School of Athens' 的相關結果
In particular, Raphael's fresco The School of Athens has come to symbolize the marriage of art, philosophy, and science that was a hallmark ... ... <看更多>
the school of athens 在 The School of Athens - Wikipedia 的相關結果
The School of Athens (Italian: Scuola di Atene) is a fresco by the Italian Renaissance artist Raphael. It was painted between 1509 and 1511 as a part of ... ... <看更多>