關於 to whom it may concern用法 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【英文書信寫作】英文電子郵件如何寫得好？ | 全民學英文

在正式郵件中，如果我們不知道收件者是誰，我們通常會使用：「To Whom It May Concern」或是「Dear Sir / Mam」，但其實更尊重對方的方式是：找出收件 ...

#12. [英文Email神救援] 開頭稱呼的各種寫法, blog, 貝塔語言出版 ...

Dear Sir or Madam: 各位先生女士： To whom it may concern: 敬啟者： Hello, / Hi, / Greetings! 嗨，／您好 ...

#13. 【商英書信】Email招呼測出你的專業度 - 天下雜誌

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬 ...

#14. To whom it may concern 敬启者- Chinadaily.com.cn

在正式的邮件、书信、通告中，如不能确定具体收件人的身份或姓名，则可以用“To whom it may concern” 来开头，它相当于汉语正式信件中的表达“敬启 ...

#15. 如何翻译To Whom It May Concern？ - 知乎

目前常用翻译是「敬启者」，但二者并不相同。To Whom It May Concern 是在具体收信人未知时，对收信人的…

#16. to whom it may concern 範例 - Motics

To Whom It May Concern, 「To whom it may concern」 直譯意思就是「相關的人請聽著」，一沒禮貌，二沒誠意。這個稱謂如用於一般查詢也還好，千萬不要用在求職Email！你 ...

#17. 正式business email 寫法大公開，讓你職場大加分！ - 經理人

Business email 的開頭都需要一個greeting 或是問候，最常見的用法是Dear 接收信人的 ... To whom it may concern,（敬啟者：）; Dear Sir or Madam,.

#18. To Whom It May Concern在線翻譯- 英語 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供To Whom It May Concern的在線翻譯,To Whom It May Concern是什麼意思,To Whom It May Concern的真人發音,權威用法和精選例句等。

#19. 電子郵件寫作技巧| 展現專業的第一步| EF English Live 部落格

這些寫法都比你不具名的寫“Dear Sir/Madam,” 或“To Whom it May Concern” 來得更有禮貌而且適當。 如果你要回覆一封電子郵件，適度的加上感謝語是很好的做法， ...

#20. Business email正確寫法大公開- 香港經濟日報- TOPick - 文章

Business email 的開頭都需要一個 greeting 或是問候，最常見的用法是 Dear 加收信人的名字，以下是一些 ... To whom it may concern,（敬啟者：）

#21. 【英語推薦信】To whom it may concern – MP4音頻 - 每日頭條

【文字用法說明】. 1. To whom it may concern: 致有關負責人. 2. Dear sir or madam: 先生或女士。注意這個表達是在不知道對方姓名性別的情況下使用 ...

#22. to whom it may concern的中文翻译及用法 - 沪江网校

沪江词库精选to whom it may concern是什么意思、英语单词推荐、to whom it may concern的用法、to whom it may concern的中文翻译及用法、翻译to whom it may concern ...

#23. to whom it may concern是什么意思_to whom it may concern的用法_ ...

Never use "To Whom This May Concern" as a salutation; it's cold and impersonal. 千万不要使用“有关人士”作为称谓，因为这样显得生硬和没有人情味。 blog.163.com.

#24. "Hi,Mike" 我在商業email開頭這樣打招呼，哪裡凸槌？

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To whom it may concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬 ...

#25. to whom it can concern中文 - GSJAP

to whom it may concern in Chinese，例句，職場英語：寫“To whom it may ... “Just for whom it may concern，正確的用法在正式場合， let's play devil's advocate.

#26. To whom it may concern - 拿來貼一些商業英文用法的地方

To whom it may concern, The discharge port still remain unchanged in SYSTEM, the vessel will arriv...

#27. 正式英文電子信件地雷 - FUNDAY英語教育

像是Dears、Dear all或Dear both則是錯誤又過時的用法。而要寄信到不熟悉的公家機關或公司，不確定收件人時，可以使用To whom it may concern。

#28. 关于英文证明中的TO WHOM IT MAY CONCERN - 作业帮

不是,这种用法是商业书信的惯用信首语,表示“请有关人员注意”,您在写函电时也可在信首加上该句. 视频讲解. 专业解析，一看就会. 结果2. 不用在英文往来函电中，这个传统 ...

#29. 英文潛規則

Dear (Company Name) Representative 等。至於「To Whom It May Concern」在一. 般正式信件中盡量不要用，因為這個用法十分嚴肅，較適用於極正式的商用或法.

#30. 【信件英文】英文書信小撇步，讓你不再害怕下筆 - Engoo

最安全的用法，但在e-mail中逐漸被如“Hello“這些輕鬆的問候語取代， ... To whom it may concern, ... I would like to inform you that …

#31. 「concern 」正確用法是？看例句一次搞懂！ - 英文庫

He has no reason to quit the job now, as far as I'm concerned. 我覺得他現在沒有理由就辭職不幹。 2. To whom it may concern 的用法. 表達「敬啟 ...

#32. 職場英文email／六句英文讓你的詢問信超有禮貌！ - 今周刊

最後我們來看開頭與結尾的部分，開頭的招呼語，因為並不認識對方，因此可以用Dear Sir or Madam，意思為敬啟者。但也有部分的人會寫To Whom It May ...

#33. 【告別爛英語】He、Him、Who、Whom用法需知 - 今日文匯

但在正式信件裡，我們一般仍然用whom指示受語，例如用於在沒有特定收信人，或不知對方為誰的正式信件的抬頭，如To whom it may concern，即「敬啟者」， ...

#34. concern中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

We're now going to turn to an issue that concerns us all - racism. His attitude concerns me. The poor state of the fire escapes ... to whom it may concern.

#35. Re: [請益] those 跟whom文法問題 - PTT 問答

to+名詞子句whom/who it may concern(vt)，whom/who是concern(vt)的受詞， ... dies young whom吸收了先行詞成為複合關係代名詞，是比較老派的用法。

#36. Hi all錯在哪？商業用Email小心一開場白就失禮！ - 風傳媒

Hey,/Hi there, 裝熟，不專業，商業溝通不合適，但用在很熟的朋友上可以。 ... 名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法 ...

#37. 【to whom it may concern】在多语言下的意思、翻译、词源

【to whom it may concern】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句 · 目录 · 英语(English).

#38. "to whom may concern"用法語(法國) 要怎麼說？ | HiNative

First, it's "to whom IT may concern" Second, for the French version you can say either "pour toute personne concernée" or "à qui de droit" ...

#39. '"to whom it may concern"' 的简体中文Translation | 柯林斯英语

'"to whom it may concern"' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。

#40. 英文書信的開頭和結尾要寫甚麼? - Learn With Kak

除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 ...

#41. 【實用語句】寫Email力不從心？一文教晒點寫上款、來信目的 ...

*“To whom it may concern:”後是用冒號（ : ）的. #請注意：正式的上款會稱呼對方的姓氏而非名字. Part B. 較非正式（informal）的：.

#42. Hi,Mike 我在商業email開頭這樣打招呼，哪裡凸槌？ - 奇摩新聞

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To whom it may concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬 ...

#43. 英文書寫與電子郵件難下筆？英文書信格式懶人包 - VoiceTube ...

To Whom It May Concern,. 如果不知道對方性別，且用在比較正式的情況下，就可以使用這個稱呼。這用法多用在公事上，尤其是當你寄信到一個公家機關或 ...

#44. 楊官教英文--- 楊官教室

寫信時，有時不知對方是男是女，也不知那封信會由哪個部門接收；那麼，你可以寫To whom it may concern，意思是給負責管這一件事的人。也可以寫Dear Sir/Madam。

#45. To Whom It May Concern的用法-法律英语句子学习

To Whom It May Concern 的用法. " To Whom It May Concern"- what does it mean? what purpose of this phrase? Hi, It's a formulaic way of starting a letter or ...

#46. 英文E-mail之開頭與結尾用法@ 超口愛型男 - 隨意窩

To whom it may concern,：「貴寶號鈞鑒」，用在不知道收件者是誰或寫給公司、部門時使用。 Dear Chris, ：「親愛的克里斯」，用在熟悉對方的情況。

#47. 英语翻译To whom it may concern. - 雨露学习互助

是信的开头吗? 意思是：致与此事有关人等／致有关人士（关键在concern：有关,关系到） 分析：大概说,是用了个定语从句而已.跟"This letter should be given to the one ...

#48. 英文書信寫法彙整

Dear 〔Mr./Ms./職稱+姓〕,：正式用法，同上。 ... Officer [3] 或Dear Admission OfficerTo whom it may concern,：用於不清楚收件者姓名、性別。

#49. 寫英文信、Email很難下筆嗎？開頭結尾如何寫一次學會

To whom it may concern ... 除了以對方姓名稱呼為開頭，當然也可以使用早安、晚安等用語，此用法不是那麼正式，不過祝對方有個美好的早晨，會為信件 ...

#50. 英文信開頭敬啟者 - 工商筆記本

Business email 的開頭都需要一個greeting 或是問候，最常見的用法... To whom it may concern,（敬啟者：）; Dear Sir or Madam,.

#51. 別再亂叫Sir - 蘋果日報

... Sir，或寫給公司則用Dear Sirs，然而這就像To whom it may concern一樣（給和此信有關的人或敬啟者），對象太廣，而且老式用法，已漸淘汰。

#52. Email招呼測出你的專業度| 英語島 - LINE TODAY

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬 ...

#53. 英文收件人寫法

Sincerely — 有些除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“ To whom it may concern ”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文 ...

#54. Business English 書信格式及應用Business ... - 朝陽科技大學

To Whom It May Concern : To the Sales Manager: ATTN: Purchasing Dept. Dear Mr. Richards: To Ms. Peters: Dear Lily: Gentlemen(泛稱男士們). Lily(直接稱呼名字).

#55. to whom it may concern在线翻译_英语_读音_用法_例句

进行一些表述.

#56. 【商用英文】掌握email 基本架構，輕鬆寫出英文郵件！ - 希平方

To Whom It May Concern,（敬啟者）. Reason for Writing 致信原因 ... 例如：Could you please send me the meeting minutes from our last meeting?

#57. 推薦信的開頭稱呼怎么寫 - 名言佳句

(現實中一般也都是教授)所以這種方法比較通用。to whom it may concern這種用法是作為公函的一種相對官方格式。如果我們用microsoft word做推薦信的話，我們會發現基本在 ...

#58. 商用英文 - MAYA翻譯社

英文信件的敬辭用法. 英文書信開頭用法. Dear Mr. Lo,. Dear Ms. Chen,. Dear Sir,. To whom it may concern,. 英文結尾用法. Sincerely yours,. Regards,.

#59. to whom it can concern中文職場英語：叫人跟進，用”follow”定 ...

to whom it may concern 什么意思?_百度知道. To whom it may concern常用于bai 推薦信或自薦信，以假音唱腔搭配富旋律的曲調與肥厚的貝斯聲線，concert的發音，of whom ...

#60. 不知道對方的名字，英文郵件起始應如何寫稱呼 - 嘟油儂

非常正式的一種用法。用於主題嚴肅的商業函件。 2樓：uu過客. dear sir or madam. to whom it may concern. 3樓：於雨的老婆. 不知道性別就是：dear ...

#61. 英文書信開頭結尾這樣寫更專業！還在用Dear、Best Regard嗎？

英文書信開頭問候教學：根據不同對象調整用法 · 1. Dear／To whom it may concern · 2. Hi／Hello／Good morning.

#62. 敬啟者英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事

To whom it may concern 敬啟者| 與BBC一起學英語2019年10月22日· 敬啟者：. ... 種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬啟者」，既制式又老套。

#63. 注意区别推荐信的称谓 - 手机搜狐网

To whom it may concern 这种用法是作为公函的一种相对官方格式。如果我们用Microsoft Word做推荐信的话，我们会发现基本在开头打出“To Whom”这两个单词的 ...

#64. 商用英文書信／掌握6大多益句讓你寫詢問信專業不失禮

這一句英文後接原型動詞，而we would like則接名詞即可。 ... 但也有部分的人會寫To Whom It May Concern來做爲開頭的招呼語，不過這個是比較老舊的用法。

#65. 「英文信開頭dear sir」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

Business email 的開頭都需要一個greeting 或是問候，最常見的用法是Dear 接收信人的... To whom it may concern,（敬啟者：）; Dear Sir or Madam,. ,2019年5月3日— ...

#66. 實用：E-mail的常見落款該怎麼用你知道嗎？ - 壹讀

Opening： Dear Sirs； Dear Sir/Madam； To whom it may concern/ Dear Mr Jones. Closing： Yours truly. 最後一種是最為正式的，會用在商務書信 ...

#67. 【商用英文】英文書信這樣寫更專業！ - 巨匠企業服務

英文書信開頭問候教學：根據不同對象調整用法 ... Dear／To whom it may concern在現代是被認為較老派、嚴肅的招呼語，但在商業書信中仍經常使用， ...

#68. 【職場英文】三分鐘教你如何寫好一封英文Email - No Worries ...

你可能會聽過'' To whom It may concern,'' 的開頭用法，但其實這是相當不禮貌的！請盡量避免使用，因為它的翻譯等同於「相關的人請聽著」，顯現出你並沒有誠意、禮貌 ...

#69. 敬啟者英文 - 台灣工商黃頁

2016年10月17日- 除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 .

#70. 英文雖易還是有人抱蛋

... 對方名字就直稱Dear Sir，或寫給公司則用Dear Sirs，然而這就像To whom it may concern一樣（給和此信有關的人或敬啟者），對象太廣，而且老式用法，已漸淘汰。

#71. 敬啟者您好英文 - 台灣公司行號

To whom it may concern,（敬啟者：）; Dear Sir or Madam,. ... whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 .

#72. 標籤: 敬啟者英文 - 翻黃頁

2016年10月17日- 除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 .

#73. 英語商用email整理

如果正在與一家公司而非個人聯繫，可以寫”To Whom It May Concern:” ... 「謹啟」這一個是英式用法，應該會較少用. Later,. 「再連絡」.

#74. 英文Email開頭用Hi還是Dear? 其實,這樣寫才最百搭!

美國著名商業禮儀專家Barbara Pachter指出這個用法友善而無害，如果遇上遲疑的情況時，用這個詞最無害！ 2. To whom it may concern.

#75. 在外商公司，英文書信往來就靠這一帖- 暘氏手札

為非正式用法，多用於較熟識對象，語氣較為輕鬆自然。 ... To whom it may concern, ... 以上兩者皆非正確用法，與國外信件往來應盡量避免使用。

#76. 英文郵件怎麼開頭？ Dear不是萬能的！ - 英語學堂

... 的開頭，但是很多人會忘記在後面加人名，所以正確的用法是：Dear Adam, . ... To whom it may concern 這種說法也是過於正式，讓人覺得很滑稽。

#77. Hi all錯在哪？商業用Email小心一開場白就失禮！ - 煎炸熊の ...

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信裡的「敬 ...

#78. 不知道對方姓名email在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To whom it may concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現... 三個月英文脫胎換骨的一對一：http://goo.gl/5eIOmf.【職場 ...

#79. 英文書信怎麼寫？求職留學必學技能！ - Winning+

To whom it may concern ... 稍微不正式一點的用法. Best wishes，/ Best，/ Regards，/ Cheers，/ Take care，/ Love，/ Peace. 不正式的用法，用在朋友、家人之間.

#80. Hello there 郵件開頭的正確使用場景和範圍是什麼？ - GetIt01

分別Google和百度了一下hello there，發現提到這個用法的，主要是網路廣告，商務廣告推廣 ... 正式一點，可以使用To whom it may concern，或者Dear sir or madam.

#81. 南陽商用英文｜職場必備～如何寫出一封簡單又強而有力的e ...

主旨：Keep it simple and clear. 不清楚、冗長的主旨欄會使email容易被對方 ... To Whom It May Concern: ... 「謹啟」這一個是英式用法，較少用. Later,. 「再連絡」.

#82. Email 怎麼寫? 信件內文書寫與常用語句的整理!- (上 - 台灣英語網

To whom it may concern : 給與此相關的人（注意：此方法適用美式英文） Dear Mr/Ms Clinton, 親愛的柯林頓先生或柯林頓女士

#83. 什麼？原來”Thank you in advance” 居然會給人這種感覺！

常見的開頭有-Dear…, Hi…, To whom it may concern 三種。 ... 最標準用法：Dear + 稱謂+ 姓氏的意思，聽起來很高大上，但是我們中文常說的先生/ ...

#84. 發郵件，但是不知道他的名字，抬頭應該怎麼稱呼對方 - 好問答網

非常正式的一種用法。用於主題嚴肅的商業函件。 9樓：uu過客. dear sir or madam. to whom it may concern. 10樓：於 ...

#85. To whom it may concern - 自由講場 - 親子王國

請問resign letter個信封咁打，正確嗎？ ,Baby Kingdom - 親子王國香港討論區.

#86. Hi Dear, 原來英文Email的招呼語不能這樣寫現在才知道

如果不知道對方的名字，以往美國人多用To Whom It May Concern，英國人愛用Dear Sir/Madam，但這兩種用法現都不流行了，它們聽起來就像中文信里的「敬 ...

#87. 英文信件開頭和結尾的寫法你真的知道嗎？ - Zi 字媒體

今天，我們就來解析一下郵件開頭與結尾的用法，同樣適用於備考的同學哦~開頭所謂 ... 或者，用To Whom It May Concern（致相關人士）這種同樣比較正式 ...

#88. Business email正確寫法大公開

Business email 的開頭都需要一個greeting 或是問候，最常見的用法是Dear 加收信人的名字，以下是一些例子 ... To whom it may concern,（敬啟者：）

#89. 商用書信稱謂 - - 英文達人

To whom it may concern,：「貴寶號鈞鑒」，用在不知道收件者是誰或寫給公司、部門時使用。 Dear Chris, ：「親愛的克裡斯」，用在熟悉對方的情況。

#90. To concern or to be concerned ? - The English Notes 英語學習 ...

原來“concern”這個字有很多用法，若要解作關心或擔憂時便要當形容詞(adjective) ... 其三，“concern”常出現在英文推薦信的開端，即“To whom it may ...

#91. 英文書信敬語

To whom it may concern (AE), Truly yours (AE) ... 一般英文書信結尾的敬語用法如下: 用於平輩 ... We trust that you will reply us immediately.

#92. [睇人仆街最開心]偽abc goodest english共賞- 香港高登討論區

Whom 而家好少於日常生活用到了, 最多係to whom it may concern 但已經係好老土既用法就好似用how do you do 黎打招呼一樣另外, 成件事真係好拎off 笑人英文差已經好畢 ...

#93. 【求職信範例】英文Cover Letter 怎麼寫？5 步驟完整解析

此外，有些廣發的英文e-mail 會用“ To whom it may concern ” 開頭，這個用法缺少了尊敬的語感，其實有些沒有禮貌，求職時建議避免使用。

#94. 敬啟者英文 - 台灣商業櫃台

2016年10月17日- 除了“Dear” 外，有時候英文商業書信開頭會用“To whom it may concern”，字面翻譯過來的意思大概是「致有相關的人」，用法跟中文書信的「敬啟者」 ...

#95. to whom 中文意思to

To Whom It May Concern 還是可以用，擁有網頁和app產品，隨時隨地. A: Whom should be used to refer to the object of a verb or preposition.

#96. 【求職信Cover Letter】 吸睛求職信怎麼寫?掌握重點讓你輕鬆 ...

常見的開頭就是Dear Hiring Manager 或是To Whom It May Concern。不過如果你事先知道了主管的姓名，便可以直接稱呼Dear Mr./Ms. Last Name，展現自己有做好功課。

#97. dear whom it may concern 中文英文 - BQONY

英文潛規則Melissa Jo-chun Hsiung email. · PDF 檔案至於「To Whom It May Concern」在一般正式信件中盡量不要用，因為這個用法十分嚴肅，較適用於極正式的商用或法律 ...