摘自內文──
松田良孝在《八重山的台灣人》一書中提到,「這些輕聲腳步,踏上八重山,做什麼呢?他們進了煤炭礦坑,他們闢了茶園,他們也在八重山下撒下鳳梨的種子,讓鳳梨成為八重山的重要物產。」至今,石垣島上的鳳梨田、甘蔗田依舊生意盎然,正是台灣人在島上的貢獻。這群人忍受離鄉背井的艱辛、日本人的歧視、國籍身分的認同⋯⋯終究替石垣島打下基礎。為此,當地的新聞工作者、文化人和有力人士,還於2012年在名藏水庫旁蓋了一座紀念碑和一頭水牛,碑上寫着:「台灣農業者入植顯頌碑」。據說,現在還成了不少台灣觀光團指名造訪景點。
就連飽食一頓的餐桌上,也很不日本。台灣人很熟悉、日本人不吃的絲瓜端上了餐桌;生魚片搭配的不是蘿蔔絲,而是當地的青木瓜絲。最令台灣人熟悉的,則是拿來下酒的豆腐乳,這是我這些年來旅行日本數十趟,第一次看到。帶點親切,又有點驚喜,名店边銀食堂的豆腐乳是用當地地酒「泡盛」所浸泡成的,嚐一口,先是酒香濃郁,甘甜綿長的滋味則是迷人的後盾,堪稱日本酒的好朋友。
什麼是國界、邊境?這道人為勾勒出的界線、法令上的屏障,有時或許只是個參考。就像台灣與石垣島,從景觀、文化、歷史來看,更像一家親的親戚。雖然隨着為數不少的石垣島台灣人第二、第三代在當地落地生根,早期他們受到歧視而隱匿台灣人身分,也多半無法說自己的母語,但只要歷史的書寫還在,創造石垣島風貌的這些台灣元素,也會繼續流傳下去。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅台灣1001個故事,也在其Youtube影片中提到,☞老咖啡廳便當飄香 台北市有一家靠近電視台的,四十年老咖啡廳,老闆娘邵媽媽靈機一動,把當年煮給大明星吃的簡餐,通通裝進餐盒裡,就在咖啡廳裡頭,賣起了媽媽味的便當,沒想到這個老咖啡廳的命運,也因此大翻轉。 ☞燙衣師傅的手工捲餅 蔥油餅包入烤鴨或是過貓沙拉,豐富的口感成為上班族,超夯的下午茶選擇,這家...
石垣島台灣人 在 百工裡的人類學家 Facebook 的最讚貼文
#八月十五 #祭祀土地公 #八重山的台灣人 #海的彼端
台灣中部的人們,習慣在中秋節(農曆八月十五時)在田邊祭祀土地公。田頭田尾,插上用木杖和金紙綁成的「土地公杖」。
從台灣中部移民到八重山的沖繩台灣後裔們,依然保留了農曆八月時分祭祀土地公的傳統,維持至今不墜。
觀看《海的彼端》,看台灣人移民到八重山開墾的故事。
《海的彼端》
https://www.facebook.com/tamakifamily/
《海的彼端》預告片
https://www.youtube.com/watch?v=Lr9uLxV9718
《八重山的台灣人》,松田良孝 著
http://www.books.com.tw/products/0010531349
【石垣島的今天】
今天(09/11)就是一年一度石垣島的「土地公祭」啦!
因為在八重山當地的台灣人必須配合六日休假擇期舉辦祭典,
通常就是選擇靠近該日的六或日來舉辦,
今年的農曆8月15日的「土地公祭」,就是選在今天舉辦啦~
雖然因為第一代逐漸凋零,年年人總是越來越少,
但後代子孫們仍然很努力地維持台灣傳統的祭拜儀式~
+++
「土地公祭」小典故:
八重山台灣人子孫仍在農曆8月15日(與「中秋節」同一天)一年一度祭拜「土地公」,其緣故來自於戰前中南部的台灣農村,在象徵豐收之際的秋天,祭拜帶來一整年五穀豐饒的「土地公」,為古代歲時祭典「春祈秋報」中的「秋祭」。
#海的彼端 #石垣島 #台灣人祭典
石垣島台灣人 在 巫師地理 Facebook 的精選貼文
【日本】石垣島,距離臺灣很近的日本領土
什麼是國界、邊境?這道人為勾勒出的界線、法令上的屏障,有時或許只是個參考。就像台灣與石垣島,從景觀、文化、歷史來看,更像一家親的親戚。雖然隨着為數不少的石垣島台灣人第二、第三代在當地落地生根,早期他們受到歧視而隱匿台灣人身分,也多半無法說自己的母語,但只要歷史的書寫還在,創造石垣島風貌的這些台灣元素,也會繼續流傳下去。
石垣島台灣人 在 台灣1001個故事 Youtube 的最讚貼文
☞老咖啡廳便當飄香
台北市有一家靠近電視台的,四十年老咖啡廳,老闆娘邵媽媽靈機一動,把當年煮給大明星吃的簡餐,通通裝進餐盒裡,就在咖啡廳裡頭,賣起了媽媽味的便當,沒想到這個老咖啡廳的命運,也因此大翻轉。
☞燙衣師傅的手工捲餅
蔥油餅包入烤鴨或是過貓沙拉,豐富的口感成為上班族,超夯的下午茶選擇,這家超人氣的捲餅店,老闆原本是洗衣店的燙衣師傅,他花了整整六年,才練就了製餅功夫。
☞畫家故居的冰糖
冰店就位於蘭井街的轉角口,它正是知名畫家陳澄波的故居,為了紀念陳澄波的愛鄉愛土,老闆許永森掛上他的畫作,並設計木桌木椅,
搭蓋起瓦片屋簷,讓吃冰變得懷舊 。
☞石垣島國境之北的南國樂園
日本石垣島離台灣最近,飛行時間大概只要五十分鐘,最近幾年超受台灣人喜愛,有著豐富的珊瑚礁生態,夢幻程度媲美馬爾地夫。
☞石垣島台灣人的異鄉與故鄉
從1930年代開始,很多台灣人就攜家帶眷,到石垣島這裡來打拚,帶來了鳳梨還有芒果的作物,石垣島的第一隻水牛,也是渡海而來的台灣牛呢,對石垣島的農業發展,可以說是幫助不小。
☞磁藝與食藝的美感饗宴
高雄有一位陶瓷藝術家,結合了瓷藝跟食藝,創造出獨特的無菜單料理,好多客人都說,第一次看到這麼美的餐盤,來盛裝食物,大大滿足了視覺饗宴。
■台灣1001個故事 說不完的故事
每周日晚間9點,請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷!
更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001
石垣島台灣人 在 台灣1001個故事 Youtube 的最讚貼文
從1930年代開始,很多台灣人就攜家帶眷,到石垣島這裡來打拚,帶來了鳳梨還有芒果的作物,石垣島的第一隻水牛,也是渡海而來的台灣牛呢,對石垣島的農業發展,可以說是幫助不小。
■台灣1001個故事 說不完的故事
每周日晚間9點,請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷!
更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001
石垣島台灣人 在 台灣人台灣事, profile picture 的推薦與評價
【去石垣島種鳳梨的台灣人】 有次看到新聞介紹日本八重山群島的住民講台語,讓我不禁想了解這些人的故事。原來八重山是日本沖繩縣西邊的幾個島嶼,意外的離台灣非常近 ... ... <看更多>