《小王子》中的apprivoiser 《小王子》（二魚文化2015年版本）譯者繆詠華 ... 在小王子和狐狸的context下，我認為不宜翻譯成「馴養」，而應該翻譯 ... ... <看更多>

請問小王子的翻譯因為聽說台灣譯者程度參差不齊很多整個已經失真了請問有推薦的嗎吳淡如好嗎. ... <看更多>

主持人：鄧惠文來賓： 譯者 蔡雅菁主題：前衛出版《 小王子 》台語版本集播出日期：2020.04.21收藏好書：https://bit.ly/3eKBOgS-----九八新聞台@大台北 ... ... <看更多>

大家好，最近很想閱讀小王子這本書，在市面上看了幾個版本，很猶豫到底該買哪一個好， ... 下面是我找到的版本- 小說,原文書,推薦書單,翻譯小說,小王子. ... <看更多>

請問小王子的翻譯因為聽說台灣譯者程度參差不齊很多整個已經失真了請問有推薦的嗎吳淡如好嗎謝謝喔-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 61.223.139.114. ... <看更多>