《生活大爆炸/宅男行不行》（The Big Bang Theory）在第12季就要收尾的影集，真的很捨不得QQ這部是我非常喜歡的一部喜劇影集，大推AMY玩遊戲的時候也 ... ... <看更多>

原來不是蟻人2的反派是綠光戰警啊原著: The Big Bang Theory翻譯: 姆士捲歡迎訂閱我的頻道http://goo.gl/WEZfYB此翻譯字幕僅供學習用途。 ... <看更多>

像The Big Bang theory，裡面大量中文字幕意思都跑掉了，像是語意翻譯錯誤，或有時候前文語境接不上後語。當然，這個情形也常發生在其他影片上，就好像是google... ... <看更多>

我該先看英文字幕還是先不要開字幕，2.不會的字也猜不出來的情況下什麼時候 ... 推薦the big bang theory 我是用東西把中英字幕遮住真的聽不懂再移開. ... <看更多>

... Big Bang Theory， 它從S3開始台詞也是偏生活化居多，只搭配英文字幕 ... tfdlclub:結果後來借到DVD終於有中文字幕可以看，我卻再也回不去了 ... ... <看更多>