【那些年的拍貼熱潮】 #秀出你的蒐藏
拍貼文化源於90年代末的日本
最初原型為自動快照機
經改裝後提供多樣化的影像編輯
可加入邊框、文字及各種圖案
還有連拍等不同拍照模式
流行於青少年男女同儕間
藉由交換大頭貼展現友情的親密度
後來甚至形成一股收集風潮
以追求限量機型或圖案為樂
#要先練好連拍的Pose
#錢包或鉛筆盒一定要放一張
#報時光UDNtime
日期:1999/8/1
圖說:陳柏林
攝影:台北市大頭貼專門店。圖為拍照民眾。
歷史新聞
【1999-08-14/聯合報/38版/流行風】
我拍!我拍!我拍!拍!拍!
撞見新世代 對著拍貼機搔首弄姿
【記者莊慧如╱專題報導】當雜誌封面人物、當電影海報主角、和凱蒂貓、美樂蒂合照,這就是新世代最近迷戀上的拍照調調,正因為喜歡,就拍得勤快、拍得熟能生巧,現在真的有人對著機器,可以忘形的裝可愛、裝酷、裝傻......裝得LKK舉起雙手,投降啦!
拍什麼拍?貼什麼貼?
貼紙、卡片、行李牌、撲克牌
好膽來拍 就是主角
拍貼?如果你還沒聽過這個新詞,可能有點LKK;大頭貼總聽過吧?哈日一族可能會站出來說:是PURIKURA(Print Club)啦!不管叫什麼,其實指的就是「照片貼紙」;那一台台像電動玩具的機器,叫拍貼機、貼紙機都行,重要的是,現在很多人拍著拍著就上癮了。
兩三年前還只是單點散布在百貨公司、便利超商裡的拍貼機,去年十月左右開始以加速度成長,除了單點成長,也以專門店集中經營,動輒二三十台不同類型的拍貼機,擺明了衝著青少年來的。到底拍貼機的魅力何在?進口拍貼機的光育公司總經理李清熙說,上百種的圖案、花樣,大大滿足了Y、Z世代愛秀、求新、搶鮮的心理;花一百到兩百元,年輕女孩便能實現當Model的夢想,似乎也很吸引人;再加上台灣的拍貼機幾乎都來自日本,多少也對了哈日同胞的胃口。
在台灣,拍貼機的「新鮮度」幾乎和日本零時差,這也是各家拍貼專門店的角力重點。蓋酷家族是目前店數、機台數量最多的拍貼連鎖店,經理葉玉浩表示,隨時觀察日本市場,適時買進新機才能抓住新世代的胃口。以機型夠新、夠多樣自豪的天母Super Print Station,則是大約每二十天就會引進日本最新機型,讓拍貼迷乖乖來報到。店長蔡宗榮說,未來拍貼機將更多元化,不再限於貼紙,還有撲克牌、卡片、行李牌等形式。其中,撲克牌拍貼機已經在八月初進駐台北天母,每次可製作兩張背面印有照片的撲克牌,花色可以自選,換句話說,只要拍上二十七次(包括鬼牌),就可以湊足一副拍貼撲克牌。
為了保持拍貼迷的忠誠度和新鮮感,蔡宗榮表示,拍貼機會以限量和獨特性為賣點。例如,有的機型限量一萬張貼紙,印完了就功成身退;Hello Kitty拍貼機則是全球生產兩百台就停產,台灣「有幸」搶進四台,擁有其中一台的Super Print Station,在五月剛推出時就出現拍貼迷加貓迷乖乖排上兩三個小時的隊,只為和凱蒂貓合影留念的盛況。
只想成功不要失敗!
彩排好16種炫姿勢再上陣
太內向就沒什麼好玩的
拍貼機的種類,從最早的大頭貼到現在的半身、全身貼都有;最常見的Size為5X7和6X8相片大小,A4是目前最大規格。貼紙的分割方式也從固定的十六分割,演進到任意分割(自選分割數及大小),甚至圓形、心形等特殊形狀。特別的是,現在拍照方式有拍三次選一次,也有四連拍、十六連拍等;至於花樣,則涵括了當紅卡通明星、雜誌封面、電影海報、3D立體閃卡、廣告、漫畫、名片、月曆等等。想跟維尼熊、凱蒂貓合照,或是化身「鐵達尼號」的傑克和蘿絲,甚至當上TIME或non─no雜誌的封面人物,皆非難事。
但是,面對各式各樣不同背景、不同拍法的拍貼機,許多人常常一頭霧水、手忙腳亂。到底怎樣才能拍得漂亮、拍得精彩呢?第一,當然要先整理儀容;看到日文、英文就傻眼的人,投幣前請先找店員問清楚操作流程,或乾脆請他們在旁協助。要注意的是,許多拍貼棚背景是藍色的,如果穿著藍衣服上鏡頭,合成出來的貼紙就很容易出現身體「隱形」的詭異畫面。
接下來,就要發揮你的眼力、聽力,和當機立斷的本事。在數十種背景格裡選定一到十種以上圖案(視機型而定);然後豎起耳朵,聽清楚機器叫你「Smile」、「Say Cheese」還是發出「喀擦喀擦」快門的聲音,在最短時間內擺出各種表情和姿勢。注意!如果你有點害羞,不妨先對著鏡子練習;臉部、四肢僵硬,又想試試十六連拍的,先在家裡彩排十六種姿勢,或和同伴培養好默契,這樣,浪費三枚五十元的機率會大大減低。
通常拍過幾次以後,都會練就幾分Model架式。所以,如果你的她或他有點悶,或是爸爸媽媽哥哥姊姊太嚴肅,不妨把他們帶到拍貼機前試試,說不定會發現他熱情奔放、她風情萬種的一面喲!
新世代熱度有多燙?
迷哥迷姊一本一本的拍
拍來過癮、拍來交流
拍貼專門店目前還是以台北地區為主戰場,西門町、天母有相當集中的拍貼店;台北車站、台北東區、板橋後站,以及台中綠川西街、高雄新掘江都有分布。此外,本身就是拍貼機製造商的SEGA,在其設於台灣的遊樂場內也有不少新機型。至於單機,全台百貨公司大多都能找得到。
蔡宗榮觀察,拍到上癮的大多是國、高中女生,男生也有增加的趨勢。同學朋友一起拍,除了好玩、可以分攤費用,貼紙的收集、交流,更是促成「一三五打工、二四六玩拍貼」的最大動力。拍貼成迷、成精的新新人類,把自己的、同學的和交換來的貼紙收集成冊,分享之外帶有強烈的較勁意味;甚至網路上也出現提供會員「貼紙交友」的網頁。在拍貼店裡,鏡子、梳子、剪刀、裁紙刀一應俱全,為的就是讓消費者美美地拍,拍完立刻瓜分、分完立刻交流,一點也不浪費時間。
此外,拍貼專門店正朝複合式商店發展。以Super Print Station為例,店內空間較其他拍貼店寬敞,擺上桌子椅子,飲料Bar在旁,簡直都可以辦聯誼了。蓋酷家族除了目前的西門町樂聲店、天母店已是兩層樓店面之外,還正積極尋找坪數更大的店面,葉玉浩表示,未來除拍貼機,也將引進彩繪指甲機;店內也將設桌椅,供應平價飲料、點心,目標是成為拍貼迷的情報站及貼紙交流中心。看來這股拍貼熱潮,還會再紅上一陣子!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅吳氏日本語:奇跡的な速攻法,也在其Youtube影片中提到,⭐本集分享實際已在日本就業的傑出學友實例,建議青年學子,成名要趁早,越早擴大自己的能力圈,早日合格N1,不枉青春少年時,日後回想也會為勇於挑戰自我的自己感到無比驕傲! ⭐01:53 「律師‧會計師」加5分,但JLPT日檢N1合格則加15分! https://i...
「交換名片日文」的推薦目錄:
- 關於交換名片日文 在 報時光UDNtime Facebook 的精選貼文
- 關於交換名片日文 在 日本生活記事 Facebook 的最佳貼文
- 關於交換名片日文 在 Amber.L Facebook 的精選貼文
- 關於交換名片日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最讚貼文
- 關於交換名片日文 在 [問題] 第一次出國參展想請教大家的問題- 看板intltrade 的評價
- 關於交換名片日文 在 【東禾日語】交換名片 - YouTube 的評價
- 關於交換名片日文 在 「實用商業日語!」 如何交換名片呢? *由職位較低者先遞出 ... 的評價
- 關於交換名片日文 在 [交換] 日文換股票知識或韓文基礎- 看板HomeTeach - Mo PTT 的評價
交換名片日文 在 日本生活記事 Facebook 的最佳貼文
20201004 3Y4M 7M14D
好像很久沒有發文,我仍然在當孩子們的女神
沒有即時寫下,現在回顧有點零碎
-
前陣子太郎爬著爬著常常一屁股坐在書上,很素西的樣子
我就用牛奶盒做椅子給他
娜醬是一歲多時做的,用了兩層牛奶盒
太郎還是小短腿嬰兒,所以只用一層再加一些厚紙板
-
我在客廳,娜醬在房間問「媽媽,什麼是黃玉?」
我「黃玉?什麼黃玉?」
她「就是黃玉啊,媽媽上次說黃玉」
我「我聽不懂啊」
她走出來,衣服下塞了團毛巾圓滾滾的
說「我這樣有黃玉嗎?」
原來她要說的是懷孕
-
出門前我在整理背包
從藏好的零食桶裡抓出一小把裝袋,準備在外面必要時拿出來給孩子們
才剛裝娜醬就出現了
她很興奮問「這是要給娜娜的嗎?」
我「給妳和太郎吃的,但不是現在哦」
她「要在外面才可以吃嗎?坐車的時候才可以吃嗎?」
我「對,這是外出時吃的」
整理好背包,準備一下我們就全家出門了
到了車上娜醬就討零食
「媽媽,現在是外面了,我可以吃仙貝了嗎?」
我「好吧」
打開背包,赫然發現應該在家裡的零食桶,整桶躺在裡面
我「娜!娜!為什麼零食桶在這裡?妳放進去的對不對!」
她「對,我有把拉鍊拉起來」
-
又是撿橡果的季節
和娜醬剪剪貼貼做了個橡果寶寶迎接秋天
-
做了豬豬造型的南瓜蛋糕給娜醬後
娜醬每天下午都自動拿著揹巾和圍裙給我
我「給我這個做什麼?」
她「媽媽要把太郎揹起來,要穿圍裙,做蛋糕,這樣我就可以吃了」
-
娜醬學會用市話撥打電話
趁我去廁所時,輸入11碼手機號碼,自己打給渡部桑
「爸爸我跟你說,這是我打的,不是媽媽」把渡部桑嚇了一跳
後來她還指著室內電話
「媽媽,舅舅的手機號碼幾號?」
還好我們家室內電話無法撥國際手機
-
娜醬看我每天在月曆寫行程,也學我在牆上假裝塗塗寫寫
我就畫了專屬娜醬的月曆給她
本來她會一路星期一唸到星期十,現在知道沒有星期七,星期六日是休假
對於「今天、明天、下禮拜」也比較有概念
昨天星期六渡部桑去加班
娜醬還問「為什麼星期六要上班呢?不是要放假嗎?」
她也每天倒數著回診、打預防針等日子,讓我要不小心忘記也難
不過日文的日期數法不像中文那麼簡單
她前兩天才跟渡部桑說「パパ、今日は10月ふかつ、金曜日」(她要說的是ふつか才對)
會看時鐘、月曆後,話題一口氣增加很多
去圖書館時娜醬借了どんぐりむらのいちねんかん這本繪本
對一年12個月有四季變化更有感
-
最近玩百元商店買的A4彩色磁鐵貼片玩上癮
這個很久以前就買了,當時只是隨意剪簡單的圖案讓娜醬玩
後來發現要有積木可拼貼組合的效果,還是要量過尺寸
所以重新修剪,做成兩組貼片
一組家裡用,一組當外出時打發時間的玩具,輕便好攜帶又很耐玩而且不發出聲音不吵人,坐飛機也好適合
家裡用的模紙是參考圖書館借的書,等一下貼在留言處
可以多剪幾份,用來拼成大圖畫
我在忙煮飯,娜醬就在旁邊的冰箱貼
外出用的,我剪成兩份七巧板放夾鏈袋
七巧板簡單又變化無窮
我和娜醬一人用一個顏色
我排圖案讓她模仿,意外地挑戰性十足
光是排數字1到10就絞盡腦汁,她的專注程度超級高
甚至叫她吃飯時,她竟然回「媽媽等一下,我要先把這個排好」
-
娜醬在圖書館發現一系列小松鼠的繪本,非常著迷
這系列有三本,都是可愛療癒型的畫風
くりちゃんとひまわりのたね
くりちゃんとピーとナーとツー
くりちゃんとエーメさんのトマト
系列繪本可以注意小地方會有連戲的驚喜
娜醬看了其中一個情節是玩おにごっこ,就常嚷著要玩鬼抓人
所以渡部桑和我就帶她去外面空地玩
準備三條布,輕輕繫在後腰的褲子上(塞進去也可以)
拿到別人的布的人就贏了
渡部桑和我玩到太認真,卯起來拼命追
最後是兩個大人累死,娜醬則是又笑又跳
-
渡部桑升職了,拿著新名片和我上演交換名片大戲
看他每天那麼辛苦,覺得這是他值得的肯定
我平常都把他的名片放錢包
這次向他多要了一張
我「多給我一張,我要給爸爸看」
他「咦?妳要給岳父?」
我「你爸啦!給我爸是要現在燒給他嗎?」
說完我們兩個都大笑,結果那天晚上我就夢到我爸了
-
最近一有機會就握方向盤開車
以前我一直認為渡部桑的車子很大台好可怕
最近很明顯感覺他的車子變小了
渡部桑也對我的進步很有感
累積了好幾百公里的實戰經驗好開心
能夠幫喜歡的人開車是我的浪漫
-
最後是一點小感想
都知道健康很重要,平安很重要
但在渡部桑的一句話下,我突然再次覺得快樂也超級重要
渡部桑看著我陪兩個小孩玩,跟我說謝謝
他說「能夠感到快樂也是一種能力,真的很高興看到妳可以因為一些小事就開心的笑容」
世界上各種憂鬱太多了,很心疼被困在負面情緒的人們
而我最近一次的低潮相信大家也知道,就是三個月以前的網路人身騷擾風波
其實對我的影響還是有的,在那之後看待網路發生的事,感受不再那麼單純,有了更多的思考
網路公開的發言,也常掙扎要怎麼拿捏
舉例來說,前陣子趁著天氣適宜我們家嘗試了第一次睡在車上
日文可以搜尋「車中泊」,有許多資訊可以參考
以前的我會毫不猶豫記錄這個新鮮又有趣的體驗
但現在就會擔心是不是寫下來了會讓網友模仿,讓人誤會我有鼓勵之意
萬一文章不夠完整或正確,就是造成不好的示範
因此寫文章前要再次做足功課,提醒大家睡在車上的危險性
例如治安差的區域被搶劫啦、不能開著空調睡不然會窒息死掉啦等等
原本想簡單分享,一想到要寫這麼多注意事項就累了
要對素未謀面的陌生人負責,還是轉身顧小孩比較實在
更何況,再怎麼自認完整也無法面面俱到,所以就沒寫出來了
當然,也不是只有負面這一面
寫日記讓我最開心的,是不時有人會傳照片給我
跟我說她們看到我分享後,也做了玩具、遊戲和孩子們玩,有了很棒的親子時光
我覺得孩子們好幸福,重點不在玩具或遊戲,而是有爸媽實際的陪伴
看孩子笑、和他們一起笑,如果我是孩子會永遠記得這麼幸福的時刻
每次收到訊息,都會覺得寫日記分享很有意義
快樂很簡單
所以我也想讓生活更簡單
少一點物質欲望
就像七巧板,用最簡單的東西做變化,讓生活也很耐玩
交換名片日文 在 Amber.L Facebook 的精選貼文
新影片!這集教大家如何用日文婉拒對方!
日本是一個非常重視「上下關係」的民族,通常下面的人不太會去指責上面的人的錯誤;但是如果今天上面的人真的講錯話,要怎麼用日文去委婉拒絕對方呢?
-------------------------------------------
★好書推薦:《零失誤!商務日文書信決勝技巧》 眾文圖書出版
★特色:
・從寫日文履歷開始教你一步一步學習職場上會用到的商業日文書信
・名片怎麼交換?同事結婚紅包包多少?深入的日本職場文化介紹
★適合什麼樣的人閱讀:
・在日商上班的人
・將來想要去日本工作的人
★購書連結:https://www.books.com.tw/products/0010851041?loc=M_0039_001
#日文學習 #商業日文 #職場日文 #日語學習
交換名片日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最讚貼文
⭐本集分享實際已在日本就業的傑出學友實例,建議青年學子,成名要趁早,越早擴大自己的能力圈,早日合格N1,不枉青春少年時,日後回想也會為勇於挑戰自我的自己感到無比驕傲!
⭐01:53 「律師‧會計師」加5分,但JLPT日檢N1合格則加15分!
https://ilovejp.club/11697
⭐02:11 朋友只花一年考上N1,並且得到日本高級飯店○野集團的工作,她貼了吳式(氏)日文的網頁給我…(35歲‧大學‧西語系)
⭐02:48家父20年前…在短時間內快速學成,在工作升遷上獲得大大幫助…全家一齊至日本旅遊時,家父仍可從容應對…大力推薦 吳氏日文! (吳氏日文第二代學友‧23歲‧英國學士)
⭐03:13 真的很謝謝吳氏日文!美術專業的我,用吳氏日文打下的日語能力,我進入日商工作!(23歲‧藝術大學‧一級341分‧翻譯作家,國費獎學金留日)
⭐06:05 做鬼也想學好日文,擔心考卷被狗吃掉的Y同學,還在找工作,就已經被一流日商聘僱
⭐08:11 我這些年來最划算的一筆投資,從合格日檢→交換留日→日商工作
⭐08:53 競爭者都會專業與英文,只有我同時也會日文
⭐10:55 一流的日語,剛好遇到日本廠商來,一句敬語hold住全場。
日本人問:你曾經在日本工作過?
⭐12:58 三喜臨門,越早去越好!
⭐查詢更多學友心得:https://ilovejp.club/feedback
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
🌸50音平假名正在進行中,片假名還不熟 ? 快來下載50音桌布,輕鬆ながら學會喔~
https://ilovejp.club/bg50
🌸「10分鐘立即學會1000個日文動詞!」 ⭐2020最新字幕版~
https://ilovejp.club/10
🌸學會動詞後,再學格助詞(介係詞),再10分鐘就會造句!
https://youtu.be/c-s3SGUj-Iw
🌸日文是漢字(外來語)+5個碼+4個記號的語言,只要了解原理,可以快速學會,並利用日文得到先進、豐富的情報,日本歡迎你!不論您是要赴日工作,赴日留學,從原點學起(才不用死背句型),這是最快學會日文的方式。
⭐如果10分鐘學會1000個日文動詞,24小時就自然能閱讀日文網站!因為原理通,一通百通。(如果您曾經學五段動詞很挫折,一定要聽聽,了解原理就能輕鬆解決)
https://www.youtube.com/watch?v=4aQwGTnYCOQ&t=457s
🌸懂漢字的人,無論從任何基礎開始,利用吳氏日文的方法,就可以快速+直攻N2~
🤭至少為您省下100萬留日費用+3年青春🤭
⭐詳細實績見證請參考首頁https://www.wusjp.com
🌸【國寶級教法】
連日本人都稱讚的國寶級教法:吳氏日文以5個碼+4個記號,揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法,讓您24小時學會新聞日文!不用死記、死背句型,以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。
🌸【超級紀錄】
本課程創下多項不可思議的記錄:
1.企業家學完後,慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
2.12歲本土小學生沒有出過國,即考上1級!!
3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com
🌸【獨創快速】
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母,只要會漢字就會日文,吳氏日本語只要短短半小時,就學會 日文字母(平假名+片假名)。
🌸本課程特別適合:認為時間價值高過金錢價值之人士學習
******************************************
⭐吳氏日文:https://www.wusjp.com
⭐吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp
請搜尋ID: @wusjp
⭐吳氏日文IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐吳氏日文TG:https://t.me/wusjp
⭐吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐索取相關課程資料。https://www.wusjp.com/request_data/
#快速學日文 #學日文 #50音 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法
加入吳氏日文LINE好友,請搜尋ID: @wusjp
https://line.me/ti/p/%40wusjp
吳氏日文 Android APP
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wusjp.noterplayer&hl=zh_TW
交換名片日文 在 【東禾日語】交換名片 - YouTube 的推薦與評價
【東禾日語】 交換名片 ... 日文 自學:5個實用免費 日文 學習網站推薦|日本語を無料で勉強できるサイト5選【KYON&Ai】. KYON & Ai. KYON & Ai. ... <看更多>
交換名片日文 在 「實用商業日語!」 如何交換名片呢? *由職位較低者先遞出 ... 的推薦與評價
*交換名片時,雙方一定會站著。 絕對不能坐在椅子上給名片,是相當失禮的行為,表示你不重視對方。 ... *用二手遞出名片、用二手收取名片。 雙方都要用二手交換名片,以 ... ... <看更多>
交換名片日文 在 [問題] 第一次出國參展想請教大家的問題- 看板intltrade 的推薦與評價
這個月真的很忙亂,因為月底就要出發去東京禮品展了
不但是難得的出國,也是第一次出國參展
所以出國的一堆申請文件還有參展的準備全都混在一起
前面這些很雜的準備我想還有20天可以慢慢弄起來
但是我對於屆時在場上的應對真的很疑惑
我想請問一下, 對於當地的日本客戶, 該先以英文招呼, 還是日文呢?
上次參加台北禮品展時
看到有人來看東西看比較久的話, 我就像個推銷員一樣貼過去等他問問題
或是問他在找禮品還是工具?產品銷售方向?
一方面也怕一般民眾進來參觀時有人摸東西走
不過發現這樣把自己搞得好累
尤其人多起來的時候...
所以主要想要知道的問題如下
1) 大家如何決定是在旁邊看, 還是要過去跟客人接觸呢?
2) 跟客人接觸時, 該講英文還是日文?
其實老闆可能期待我講日文吧, 所以也有讓我再去加強日文
不過我又看到有人建議全程說英文? 好疑惑啊~~~~~~
我日文跟英文都是不厲害但是會轉簡單的說法來解釋句子的那種
溝通OK(反應慢一點)
3) 若客人不是主動拿名片出來, 你會在何時跟他要名片呢?
4) 關於參展紀錄, 我們之前是跟客人要名片後釘在小冊子上
客人一走後, 我們手忙腳亂的寫上一些紀錄
例如是禮品還工具商, 有興趣的產品編號, 還有報給他的價錢等等
但客人一多時發現會忙到沒辦法寫. 過了一下我根本忘記那邊該寫的東西了 囧
我在想, 是否有可能做一張小問券, 讓客人勾選我們想知道的選項
這樣可以讓客人坐在洽談桌, 讓他一邊寫, 之後再把名片釘在上面
不知道我做這個東西在大家眼中會不會看起來太多餘呢?
5) 大家在展場一定需要問客人的問題, 是哪些呢?
我想惡補英日文的參展對應詞句...好吧, 尤其是日文 囧>
到處搜尋過了還是找不太到
不知道市面上有沒有出這種相關書籍呢??
忍了很久, 一直沒能發文上來問這些很想知道的問題
還請大家幫忙指點一下了~~~
m(_ _)m
--
用叮嚀型嗎? 用普通型嗎???
敬語大亂鬥嗎? <===這個會咬斷舌頭...
(倒)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.53.30
※ 編輯: cielu 來自: 124.218.53.30 (08/07 23:06)
... <看更多>