【贈書】【好書分享:英國文學/英國布克大獎《牛奶工》】
「大眾無法忍受我的沉默,所以他們必須捏造謠言,將我烙上污穢、放蕩、令人困擾的女孩的印記。」
閱讀《牛奶工》之感受十分奇特,由於作者安娜伯恩斯採用第一人稱視角和意識流寫法,大量內心獨白賁湧而出,不時佐以插敘、倒敘豐富故事層次。故讀者彷彿住在女主角大腦中,被捲入波濤洶湧的思潮,不停接受種種畫面及場景大力衝擊。
通常來講,個人讀書速度偏快,平均一個小時可讀一百頁左右,但這本近四百頁的小說卻足足花了我一禮拜時間,許多時刻不禁冒出「現在不停下來,會窒息!」之驚悚想法。安娜伯恩斯以急促流動的連綿文字攀上、緊緊扼住你的脖頸,即使闔上書,具有生命力的故事依然持續呼吸,翻開書頁當下,她就種了一顆劇毒且布滿荊棘的種子在讀者腦中,根根毒刺皆有倒鉤,試圖掙脫,失血的速度只會更快。
全書以隱諱、暗喻的形式敘事,包括女主角在內,所有出現的角色都沒有完整姓名,亦無指涉具體時間地點,以「牛奶工」、「麥XX」、「海那邊」、「馬路那邊」等含糊不清詞彙帶過。這個討論政治、宗教和性別議題的寓言似乎可以套用在所有人身上,你能從每個細節裡體會到自己受過的創傷。
隨劇情層層遞進,讀者將發現《牛奶工》以1970年代的北愛爾蘭為背景,當時聯合派與民族派因宗教、階級等問題產生政治意見紛歧,引發武裝鬥爭,「海那邊」指英國人、「馬路那邊」指新教徒社區,而「牛奶工」從來不是真正的牛奶工,當然也不是嘉南羊乳的業務員(喂)。
以上背景知識對閱讀和理解本書影響甚微,書中探討的「我們」和「他者」,時至今日,仍舊存在,歧視與偏見不會因時代演進便蕩然無存,人類始終擅長排除異己,幫非我族類者貼標籤,懶得嘗試去理解別人與我們的不同。過了五十年,那些堅定的小圈圈屹立不搖,就如女主角居住的社區。
回到故事本身,《牛奶工》敘述一位十八歲的女孩屢受權威人士「牛奶工」騷擾,對方一步步入侵她的生活,從工作、家庭、交往狀況到半夜幾點起床尿尿皆瞭如指掌,假如大家有徵信抓猴需求,請電洽「牛奶工」謝謝。
女孩成長的地方是個封閉、女性地位低落的社區,起初不知道「對任何靠近的人都有權利表達不喜歡且不需忍受」的概念,只好禮貌搭話並忍耐厭惡感。沒想到她和牛奶工見面的事被再三扭曲、捏造,變成一則廣為流傳的謠言,人人都稱女孩和牛奶工有染,是破壞家庭的第三者,她瞬間從受害者變成加害者。
除了傳播謠言的三姑六婆,女孩原本對家人還懷抱一絲希望,然而母親、大姐、三姐夫、最好的朋友紛紛棄船逃跑,周遭沒半個人相信她。母親認為女人的命運是選擇適當婚配對象,繁衍宗教信仰正確的孩子,牛奶工不是好對象,勸女兒回頭是岸(你們是太久沒挖耳屎導致耳背嗎!?);三姐夫甚至責怪她,全因女孩邊走邊看書,缺乏警覺心,才讓人有可趁之機…….那三姐夫你邊運動邊說教,是否也提高了運動傷害以致跌斷脖子的風險!?
人人皆「裁定」女孩理應低頭認錯,不由分說在她的人生烙印上紅字「A」。女孩自認沒有做錯事,更不想為此道歉,因為對社會無理指摘而感到羞愧,代表向不合理屈服。
《牛奶工》掏掘出許多人性黑暗面,並以另類黑色幽默化解過於沉重的氣氛。女主角擔憂社區沉浸於漫長黑暗中,即使出現能照亮周圍的人,也可能被黑暗吞沒。即便書中少數的正面人物法文老師鼓勵學生們「勇於嘗試轉變。」,她卻擔心嘗試後仍然不變,甚或變得更糟。
但在最後的結局,我們可以看到作者未對人類放棄希望,正如書中所言:「那些光點讓人不再害怕,變得習慣亮光,期待著它,受它影響。」我想,這也是曾飽受酗酒問題困擾的安娜伯恩斯,從遊民到2018年曼布克獎得主的心路歷程吧。
【抽獎辦法】如下:
1、這裡有『三本』《牛奶工》,要送給網友,有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』索取。
2、留言請告訴我,你曾經被貼過什麼標籤?(正負面皆可)例如:
「《牛奶工》:正妹、小可愛、小迷糊啊實在太多了,數也數不完哪~(被巴頭)」
3、活動時間:即日起,至2020/5/12(二)晚上十二點截止,屆時將於粉絲團公布名單。
4、請正取得獎者於2020/5/13(三)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。
#牛奶工 #Milkman #安娜伯恩斯 #AnnaBurns #謝瑤玲教授翻譯 #臺灣商務 #2018年美國國家書評人協會獎 #英國布克獎 #曾獲溫妮芙德霍特比紀念獎 #Amazon現代文學書排行榜第3名 #Amazon年度百大第45名 #北愛爾蘭首位獲獎作家 #諾貝爾文學獎潛力得主 #實驗性巨作 #性暴力 #北愛爾蘭抗爭 #成長小說 #英國文學
🥛博客來:https://bit.ly/2Wblb6L
🥛臺灣商務:https://bit.ly/3cbWRHl
🥛誠品:https://bit.ly/35CSdjb
🥛金石堂:https://bit.ly/2WDk26I
🥛讀冊:https://bit.ly/2WFp6b0
📖延伸閱讀_博客來OKAPI專文推薦〈從遊民到2018年曼布克獎得主〉
https://okapi.books.com.tw/article/11546
嘉南羊乳全聯 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
這是懷舊電視廣告第24輯,收錄了1996年9月初在華視播出的60幾部電視廣告。
1. 好自在(張清芳)
2. 愛之味麥仔茶(澎恰恰)
3. 妙管家芳香劑
4. 味全鮮乳 付出篇
5. 噴效水性殺蟲液
6. 行政院環保署宣導撲滅登革熱(楊麗花)
7. 補體素(文英)
8. 桂冠雲吞
9. 富士軟片雙胞胎大贈獎(田希仁)
10. 嘉南羊乳(郝紹文)
11. 發毛源S養髮液
12. 雀巢檸檬茶
13. 維他露奶茶
14. 雙貓傷風友(脫線)
15. 婦潔液
16. 多喝水礦泉水 電話篇
17. 中央政府建設公債
18. 高速公路局宣導新政策
19. 超級星期天
20. 海軍官校86年度士官二專部招生
21. 華視氣象
22. 1996國際名校划船邀請賽(金車教育基金會)
23. 維他露雪露
24. 古道綠茶(周星馳)
25. 莊臣可調式插電香
26. 金雙氧(金城武)
27. 肯德基新價值餐
28. 天良牌加味逍遙(崔佩儀)
29. 愛王書桌奪標
30. 波卡、波樂、芝多司送旋風卡
31. 天安門紀錄片
32. 伯朗咖啡 傳統新鼓吹篇
33. 開喜烏龍茶 新新人類新進化論篇
34. 中國信託信用卡 24小時道路救援篇
35. 1996麥可傑克森歷史之旅演唱會(中國信託信用卡)
36. 華歌爾胸罩 V機密篇
37. 萊思康電腦字典
38. 美國加州甜葡萄
39. 新歡除紋霜
40. 諾得膠曩
41. 金車高頓粥
42. 86年度第一梯次全國技術士技能檢定
43. 歌林「新采罐」環保大冰箱
44. 韋恩咖啡 把年輕秀出來篇
45. 依必朗
46. 花旗信用卡 全球購物保障篇
47. 花旗囍餅
48. 加倍佳創意飛行器大賽
49. 白箭口香糖
50. 福特汽車 0利率篇
51. 摩托羅拉呼叫器(邰正宵)
52. 國泰航空公司 電影篇
53. 美的邀約-殘障青年聯誼活動
54. 福特 '97 新質 Telstar
55. 義美訂婚喜餅艾菲爾
56. 紅牌有茶式動感飲料
57. 花旗銀行 隨時理財篇
58. 必勝客 特別來冰篇
59. 統一來一客 有點餓篇
60. 光泉優酪乳
61. 台鹽健康低鈉鹽(文英、蕭艾、林瑞陽)
62. 教育部宣導運動(馬英九、趙寧)
63. 華視氣象
第1~28輯懷舊電視廣告:
第1輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/604656426229370/
第2輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/605602929468053/
第3輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/607170089311337/
第4輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/241348416007168/
第5輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/243316999143643/
第6輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/244686495673360/
第7輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/246166312192045/
第8輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/247645102044166/
第9輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/10155789324719531/
第10輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154869756994531/
第11輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154875197259531/
第12輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154881192804531/
第13輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154884856314531/
第14輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154890530554531/
第15輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154900974454531/
第16輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154903862764531/
第17輯:https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/10154919559749531/
第18輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/10154958798669531/
第19輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/10155267402489531/
第20輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/10155292881289531/
第21輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/10156008759534531/
第22輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/544704036008970/
第23輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/1037277686472478/
第24輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/445265119644982
第25輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/871199513252156/
第26輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/2487925728110789
第27輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/176770866703727/
第28輯:https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/videos/2728140354176809/
嘉南羊乳全聯 在 吳育仁-勞心勞力 Facebook 的最讚貼文
吳育仁訪視民雄工業區 推動觀光與工業發展
為了瞭解廠商需求,立法委員吳育仁在經濟部次長沈榮津、勞動部次長郝鳳鳴、環保署環境督導副總隊長林左祥、雲林縣議會副議長蘇俊豪及卡普秀醫美觀光工廠執行長許嘉良、民雄頭橋工業區廠商聯合會主任委員殷志堅等多位工業區廠商主管等人陪同下,於今(9)日、在民雄工業區「卡普秀醫美觀光工廠」舉辦座談會,針對地方產業結構發展與轉型調整,與泰國、印尼等國外勞輸入緊縮的問題,工業區開發與營運亦遭逢新挑戰,為活化工業區發展,並顧及到其與周邊環境的關係,有各種面向的困難需要被克服,關心廠區發展的廠商行號負責人出席踴躍,將會議室擠得水洩不通。
陸功工業董事長殷志堅提到國人最關心食用廢油問題流向不明,處理單位也不統一,令人擔憂,以及長期以來現金國際油價下跌,但是工業用燃油降幅仍不足,民眾對於資訊不對等的情況要求廠商調整降價要求聲中,廠商實在有苦難言。
而嘉南羊乳副總經理劉興忠則提出農牧業是否可以申請農業外勞,還有大家最關心的本勞與外勞薪資脫鉤問題。
經濟部沈榮津次長表示廠商調的問題的確是經濟部正在積極解決的重點工作,因為各縣市發展的科技工業不全相同,所需的土地大小也不盡相同,但是目前土地持有者進行活化投資者少而養地者多導致目前工業區用地取得不易,現在的重點應該要協調民眾願意將土地賣給政府再重新活化運用,才能提升工業區容量。
勞動部勞動部郝鳳鳴次長說明外勞洽簽時,輸出國會參考輸入國的勞動條件與勞動薪資,例如印尼近年國民所得逐漸追上台灣,印尼政府參考我國勞工最低薪資所得後決定在2017年以後終止輸出勞工到台灣,企業家應該給予新進員工願景與激勵,讓更多年輕人願意嘗試不同的工作領域,消極的運用外勞只是降低國人就業機會。
吳育仁聽取意見後表示:目前台灣工業發展需求不同。現在卻共同遇到勞工招募與能源開發問題,政府缺乏整體性的公共資源策略可應對,以外勞為例,台灣的廠商在2017年即將遇到無外籍工可用的困境,儘管政府近年來尋找替代國家包括寮國、柬埔寨、緬甸、斯里蘭卡等國家,對於簽署成功僅箭步之遙,但和台灣孰悉的生活習慣、文化差異性極大,對於社會穩定發展有一定的阻礙,農業外勞方面雖已有試辦評估,但效益評估出爐後還要立法通過時間冗長,工商經營腳步快速恐緩不濟急,請勞動部應迅速研討相關方案。
吳育仁也提到在立法院中質詢時提到廢食用油問題,近年來的問題在於國內缺乏完整良善的回收再利用制度,許多不像廠生利用這個漏洞回收後非法再利用,現在經過努力之後現在的回收業者需要持有合法登記證才能執行回收工作,再將回收利用的食用油製成生質柴油加入工業用燃油,而現在油價波動並沒有反映在工業用燃油上,而工業用燃油價直接影響產品降價幅度,民眾卻不知道燃油價錢的波動計算公式,政府對於油價公告應該同時公告燃油起降幅度公開資訊,讓民眾了解業界所遇到的問題,才能感同身受的了解並減少民怨。
吳育仁舉辦此次座談會獲得在場公司廠商及卡普秀公司員工熱烈的掌聲,同時呼籲中央應完成國內工業區配套計畫並盡速完成規畫,共同協力推動嘉義工業區建設,打造更多的觀光工廠,彼此對嘉義未來繁榮景象無不露出興奮表情。
嘉南羊乳全聯 在 終於在全聯買到稀有「羊奶」 - 美食板 - Dcard 的推薦與評價
今天要分享的是鮮羊奶!!!,平常羊奶真的很少通路能夠買到,前一陣子特別想喝羊奶,跑了好幾間超商才發現都沒有販售,網路爬了文才發現全聯有在賣鮮 ... ... <看更多>
嘉南羊乳全聯 在 我愛全聯-好物老實説| 更 - Facebook 的推薦與評價
第一次知道原來全聯有賣羊乳 平時都喝豆漿(偶爾喝喝牛奶 ) 今天逛全聯被可愛的包裝吸引一口氣買了兩瓶! 喝起來不會很腥順口一瓶$135 推薦給也想偶爾想喝羊乳但不想 ... ... <看更多>