【宅在家必需品:Himalaya 有聲書平台30天VIP領取活動】
哪兒也別想去的日子,聲音帶你到遠方。
過去薇薇的粉絲頁進行過許多贈書抽獎活動,這次,直接把書店搬到你家,而且還有人念書給你聽!不用抽獎,不用出門,人人都可以領取30天的免費VIP!
【請將這篇按讃、分享,造福朋友。】
【VIP領取時間 限時 5/23-6/12 ,抓緊時間來當VIP!】
Himalaya平台,我已經試用了一個多月,最近因為疫情宅在家裡,更是天天聽,當背景音樂那樣。
這個平台是有聲書、線上課程、Podcast三者的結合。要聽什麼有什麼。
(現在當紅的Podcast 上面都有:百靈果、淡如姊人生實用商學院、姊妹悄悄話、哇賽心理學….)
這幾天吼小孩,吼到喉嚨燒聲,睡前說故事時間都講不了話。
昨天晚上,想起Himalaya上有《小王子》有聲書。
趕緊找來聽,有故事,還有淡淡悠遠的配樂,哥哥妹妹可以聽上一小時,我的喉嚨非常感謝小王子。
然後,我驚訝的發現,《小王子》不但有中文版,還有英文朗讀版、日文版、法文版、韓文版…….這是逼死誰?
#媽媽真的沒有想學八國語言
#小孩肯聽故事睡覺就是好故事
#還有伊索寓言封神演義
炒菜時候,我在聽《曹操傳》,早產出生的他,阿母又早逝,成長過程曲折,怪辛苦的,我本來要罵小孩,心又軟了下來。
摺衣服的時候,聽了商業財經類的《小島經濟學》,這本書幾年前很紅,一直沒時間看,這次用聽的,原來經濟也可以這麼簡單去理解,一個島上三個人,從捕魚分工,就能慢慢發展出經濟。
還有很多親子書籍,好比 《這樣說話孩子最愛聽》、《媽媽天生了不起:從新手到家庭CEO》、《愛的教育:豐子愷藝術啟蒙教育……》、《如何用閱讀教育孩子》
#這麼多怎麼聽得完啊
#我需要一天72小時
張愛玲的多部經典:《傾城之戀》、《半生緣》、《紅玫瑰與白玫瑰》、《色戒》都找在上面。
馮小剛的電影《芳華》也在線上,意外的是,竟能聽見小說作者「嚴歌苓本人」的聲音推薦。
西方經典也一一囊括:《大亨小傳》、《戰爭與和平》、《月亮與六便士》、《簡愛》《傲慢與偏見》…..
#經典文學是基本的
#聽完一本忽然覺得自己好有氣質
最近大家都在討論要不要買疫苗險,裡面已經有保險達人跟大家分析目前市面上有的疫苗險《我該買疫苗險嗎?帶你一次看懂疫苗險》。太即時,有興趣的朋友可以馬上領取VIP了解一下。
英文好的朋友,可以到英文專區,常春藤盟校教授和各領域精英都有著作在上面,原汁原味,很多附有英文的原稿,可以邊聽邊對照看。
聽久了,感覺英文有變好….(假象?)
念小孩都要勞英文…..get up now… wash your face…. brush your teeth
兩隻茫然以對……
我聽了一個多月都還沒聽膩,書中自有黃金屋,你也來把你家打造成金光閃閃的黃金屋吧!
VIP期間,你可以享有:
●尊享4000多本熱銷中文有聲書、廣播劇
從余秋雨引領的中華文化之美 到 世界美術名作講解。
從蔡康永的聊天哲學 到 劉慈欣的異想世界。
也可以聽聽林徽因和她的時代。
也可以聽易中天說禪。
也可以聽聽正念訓練,告別焦躁、失眠。
●暢聽1000多種中英文全球大師課
課程來自行業領袖、學者、常春藤盟校教授和各領域精英。
關於職場發展、自我提升、溝通技巧、商業知識分享、思想力培養、創造力提升、幸福哲學等內容。
(聽完已經脫胎換骨了吧?)
●很重要一點,沒有廣告!沒有廣告!沒有廣告!
因為你是VIP啊!怎麼可以有廣告來打擾你呢!
好了好了,這麼好的事,該怎麼領取VIP呢?
只要三個步驟,動動手指、暢聽書海:
1. 至Himalaya官方網站(https://www.himalaya.com/tw)點選「開啟免費體驗」,選擇註冊方式進行註冊。
2. 註冊完畢後,即有選擇訂閱方案「年訂閱」或是「月訂閱」的頁面,選擇方案後,頁面中間則會顯示「有優惠碼可以使用」的按鈕。(這裡會需要綁定一張信用卡,但免費VIP期限內不會扣款)
3. 按下「有優惠碼可以使用」,並輸入折扣碼「Reading2021」,即可兌換30天免費試用權益。
4. 若您在試用期間想取消訂閱,那在30天內取消訂閱,就不會被扣款喔!
(你也可以下載APP在手機使用,不過用手機無法使用VIP折扣碼,最快方式就是上官網,註冊完、輸入折扣碼領取30 天VIP,然後再去手機下載、登入,這樣就能電腦聽、手機也聽。)
【VIP領取時間 限時 5/23-6/12 ,抓緊時間來當VIP!】
折扣碼是「Reading2021」別忘了!
折扣碼是「Reading2021」別忘了!
-------------------------------------------------------------------------
Himalaya是喜馬拉雅的海外版,海外公司總部位於美國舊金山,
致力於打造全球化的音頻知識平台。
Himalaya目前主要運營英語區、華語區、日語區、西班牙語區。
在舊金山、東京、墨西哥有全球化辦公室。
目前已累積有五百萬註冊用戶。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,曾經,我不瞭解第三句電影台詞,但回頭看我曾寫過的一張卡片,好像懂了: 「我們有深厚默契,在彼此身邊能做自己。就好像在水面下,兩人其實是同根存在、一起成長。雖然未來諸多挑戰,計劃總趕不上變化,但就用我們的恆常,泰然面對人生的無常,你說好不好?」 #情人節快樂 這個貼文是情人節串聯活動一環喔!感謝...
「大亨小傳 英文」的推薦目錄:
- 關於大亨小傳 英文 在 劉中薇 Facebook 的最佳貼文
- 關於大亨小傳 英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於大亨小傳 英文 在 Sotroll與時尚麻麻的日常 Facebook 的最讚貼文
- 關於大亨小傳 英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
- 關於大亨小傳 英文 在 [問題] 關於大亨小傳原文- 看板book 的評價
- 關於大亨小傳 英文 在 你多久沒讀書了- 《大亨小傳》,英文名The Great... 的評價
- 關於大亨小傳 英文 在 大亨小傳介紹在PTT/mobile01評價與討論 - 銀行資訊懶人包 的評價
- 關於大亨小傳 英文 在 大亨小傳介紹在PTT/mobile01評價與討論 - 銀行資訊懶人包 的評價
大亨小傳 英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
重點解析《經濟學人》地表最危之地
The most dangerous place on Earth
這幾天工作忙,寫比較久,終於來了,解析經濟學人5/1封面故事
稱台灣為世界最危險之地
文章整理稍長
如果想用聽的
我跟小路和Dennis老師主要探討的解析 Podcast 已經上線
連結放在留言囉
主播 路怡珍
好,現在一起來讀!
1. 先研讀文章重點
2. 解讀文中用到的關鍵英文選讀和詞彙
3. 詳細拆解寫作結構
🌟先看全文重點,一口氣說完:
已知美中台錯綜複雜關係,為何現在說台灣是世界最危險之地?中國近年軍武實力攀升,美國開始在模擬戰出現敗勢。既然如此,中國為何不開戰?考量眾多,或許有更佳時機。作者建議台灣少買昂貴大武器,加強足以破壞侵略的戰略與技術。美國則要讓盟友預備好,並與中國維持平衡,相當棘手,但兩大強權的軍事競賽風險實在過高,美國現又難維持戰略模糊,動輒被解讀為立場改變。領袖正面臨前所未有的試煉。
🌟關鍵英文句選讀:
一
What has changed of late is America’s perception of a tipping-point in China’s cross-strait military build-up, 25 years in the making.
近來有所改變的是,美國感知到中國25年來不斷壯大海峽軍力
二
In the war games that simulate a Chinese attack on Taiwan, America has started to lose. 模擬中國攻台的戰爭中,美國已經出現敗勢
三
Taiwan must start to devote fewer resources to big, expensive weapons systems that are vulnerable to Chinese missiles and more to tactics and technologies that would frustrate an invasion. 台灣應開始減少投注資源在龐大昂貴但面對導彈顯得脆弱的武器系統上,轉向能阻撓侵略的戰術與科技
🌟兩岸政治與晶片戰關鍵英文詞彙
學起來,之後讀相關文章會省力很多:
deter China from seizing Taiwan by force 阻止中國武力犯台
semiconductor 半導體
TSMC, the world’s most valuable chipmaker, etches 84% of the most advanced chips. 全球最有價值晶片製造廠台積電生產84%最先進晶片
Pax Americana 美利堅治世(美利堅和平)
contradictions 矛盾
unification 統一
last resort 最後手段
invasion 侵略
aggression 侵犯(早安新聞學過 microaggression 微歧視攻擊)
status quo 現況
military superiority 軍事優勢
authoritarian 極權的
nationalistic 民族主義的
pessimistic 悲觀的
hostility 敵意
prosperity 繁榮
stability 穩定
jeopardize(美式) (jeopardise英式) 危及
amphibious invasion 兩棲侵略
allies 盟友
arms race 軍事競賽
hawks 鷹派人士(早安新聞教過)
🌟好文筆佳句:
The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposing ideas in mind at the same time and still retain the ability to function.
要評判是否具備第一流的智慧,就是看心智中能否同時秉持兩種互相衝突的概念,而仍然能夠正常運作 費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald)(《大亨小傳》作者)
America nods to the one China idea, but has spent 70 years ensuring there are two. 美國對「一中」點頭,但花了七十年確保存有兩個中國
Taiwan is an arena for the rivalry between China and America. 台灣是中美之間角力的競技場
Be under no illusions how hard it is to sustain ambiguity. 要清楚,維持模糊相當艱難
Nowhere presents such a test of statesmanship as the most dangerous place on Earth. 世上僅此一處,呈現這樣的領袖試煉,而此正是世上最危險之處
🌟最後,寫作結構拆解
以下是各段重點跟大塊布局:
全篇13段,是起承轉合結構,先交代背景給全球讀者,說明危機並非空穴來風,衝突可能高,後來轉折補充未知數,提出對台灣和美國的戰略建議後,緩和作結,以下詳細拆解。
背景交代
1. 引美國作家費茲傑羅的話闡述美國的戰略模糊,交代美中與台基礎背景
2. 美國憂戰略模糊崩解,印太司令戴維森:「中國最快恐2027犯台」
3. 戰爭代價不只可能流血和核武爆發,還有台積電產能拖垮全球電子業之憂
4. 世界在看,美國協防台灣與否關乎美國盟友對其信心,以及中國主宰亞洲地位
5. 兩岸近數十載如何維持和平
當前轉折
6. 美國察覺中國軍事實力攀升,且對中模擬戰時出現敗勢
7. 美分析師認為中國遲早犯台,且中國持續在南海佈局中
論點讓步
8. 上述分析或許太悲觀,習大大現未有開戰預備跡象,可能在等更佳時機
9. 中國意向難預測,習任內或繼任是否願冒險開打,是個未知數
經濟學人建議
10. 美台應佈局重建台灣海峽新平衡,台灣少投資武器系統,多投資戰略與技術
11. 美國預備武器和盟友(包括日韓),制衡中國達成平衡。畢竟兩強軍競風險太高
緩衝結語
12. 美國維持模糊大不易,易遭鷹派嫌弱,但挺台動作又易遭誤讀為挑釁
13. 引鄧小平之言「只有在戰爭才能解決的事情,往往能擱置,並留給更有智慧的後人處理」,世界最危險之處的領袖正面臨嚴峻考驗
(恭喜讀完1488字)
---------------------
工商時間
我的口譯班熱烈招生中,英文已經不錯的你,來提升雙語轉換力
5/13週四晚上新班開班
名額不多,手刀報名請見
https://bit.ly/3uo7AHX
大亨小傳 英文 在 Sotroll與時尚麻麻的日常 Facebook 的最讚貼文
#ArtDeco #重裝飾的藝術風💃
常聽人提起這個詞,做我們這行的人一聽就懂,外行的還在猜這是哪個英文單字🤔
Art Deco源於法文的Art Decoratifs,所以你再怎麼猜是哪個英文都沒有用啦😂(原來是法文翻過來的單字XD)
用中文解釋Art Deco就是「裝飾風藝術」,或是「裝飾派藝術」、「藝術裝飾風格」•••等等,因為翻譯的關係所以會有一點落差,但其實全部都是在解釋Art Deco喔!
裝飾風藝術興起於世界大戰後,但它強調為上層階級服務的立場,採用精緻、稀奇、珍貴的裝飾風格,代表奢華魅力的姿態👑
#裝飾風藝術 #特色
#線條💫 #幾何
在建物物頂端或是在大門裝飾上可以看到幾何的運用、陽光放射狀、曲折造型、金字塔型狀的圖騰,或是在家具上有這樣的線條表現。
#物體原色🌈色彩顏色
「裝飾藝術」重視物體原色「金、銀、銅」或是強烈鮮明的原色「紅、黃、藍」等。
#結合☄️新素材
新的材料,新的技術,迸出新滋味。多用金屬、玻璃、鍍鉻、不鏽鋼和塑料等。創建了一種新的室內設計與家具設計的美學價值。就像阿嬤的藤編椅上加上黃金手把,手搭在上面突然變得超貴氣🤣
還有經典名著《 #大亨小傳 》男主角蓋茨比(就是李奧納多演的啦~)的莊園裡,裝潢風格就是採用裝飾藝術,富麗堂皇的擺設與起居空間🏡
從莊園外觀就可以看到強烈的紅色原色,回家還不能好好地走著回家,家裡居然大到要騎馬才能到;走進大廳就看到充滿著線條感〰️➿幾何的方塊及放射圖騰在地板中央🌞客廳中最搶眼的異國地毯,充分表達裝飾風藝術多文化的融合🔮
#ArtDeco 是一種多種風格的總和,每個時代流行的都不一樣,但風格跟風格之間總能結合的剛剛好呢❤️
時尚麻麻的ig 😘 時光機 👉🏻 https://reurl.cc/Njnl5Q
Sotroll手搓ig 🤩 任意門 👉🏻 https://reurl.cc/E7XXmv
💡 圖片擷取自網路
#麻麻的藝術課
#Sotroll與時尚麻麻的日常
#裝飾藝術
#在哪裡還找的到這樣的裝飾藝術呢
#生活處處皆藝術
#Art_Deco
大亨小傳 英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳解答
曾經,我不瞭解第三句電影台詞,但回頭看我曾寫過的一張卡片,好像懂了:
「我們有深厚默契,在彼此身邊能做自己。就好像在水面下,兩人其實是同根存在、一起成長。雖然未來諸多挑戰,計劃總趕不上變化,但就用我們的恆常,泰然面對人生的無常,你說好不好?」
#情人節快樂
這個貼文是情人節串聯活動一環喔!感謝串聯好夥伴,全都是我真心欣賞的 IG 帳號呢~快去他們的貼文看看, send my love to them 😍
#熱戀甜蜜蜜
#情人節串聯活動
#快到限動玩爬格子
#找尋你的情人節攻略
@pansci #單身貴族94爽
@lescs.news #曖昧不委屈
@lazymanbag #脫魯要問天
@latinews.tw #追追追練習曲
-------------------------------
“I wish I had done everything on earth with you”
– The Great Gatsby
「真希望過去有你相伴,共同經歷一切。」
《大亨小傳》
“I wish I knew how to quit you.”
– Brokeback Mountain, 2005
「我真想知道,如何戒掉你。」
《斷背山》
“Call me by your name and I'll call you by mine.”
– Call me by your name
「以你的名字呼喚我,而我也將以我的名字喚你。」
《以你的名字呼喚我》
“When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.”
– When Harry Met Sally
「一旦察覺,自己渴望與某人共度餘生時,就會一心想著儘早開啟那餘生新篇章。」
《當哈利遇上莎莉》
“You make me want to be a better man.”
– As Good As It Gets (1997)
「你讓我想成為更好的人。」
《愛在心裡口難開》
大亨小傳 英文 在 你多久沒讀書了- 《大亨小傳》,英文名The Great... 的推薦與評價
《大亨小傳》,英文名The Great Gatsby,是費茲傑拉德在戰間期的創作,這篇小說無疑是個悲劇。Gatsby因為階級而被迫離開Daisy,他努力的追求成功,追求財富,終於爬上 ... ... <看更多>
大亨小傳 英文 在 大亨小傳介紹在PTT/mobile01評價與討論 - 銀行資訊懶人包 的推薦與評價
《了不起的盖茨比》(英語:The Great Gatsby,又譯《大亨小传》),出版于1925年,是美國作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德所寫的一部以1920年代的紐約市及長島為背景的 ... ... <看更多>
大亨小傳 英文 在 [問題] 關於大亨小傳原文- 看板book 的推薦與評價
最近剛把大亨小傳中文版看完
剛好最近想練習一下自己的英文
因此有股衝動想敗一本原文來看看
想請問一下大家 這本書原文會很難懂嗎?
因為小弟的英文程度不是很好
但真的很想自己去體會一下費茲傑羅所描繪的意境
想請問一下大家的意見
另外 原文書要去哪裡買呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.118.4
... <看更多>