各位魔粉，今天江魔跟你談談詞彙、小說和大師的關係！
我一般讀比較多英文書，以前也寫過文章對比現代的中文書作者和西方英文書作者的一些不同，包括深度、細度和包袱的重度。
不過，其實就算英文書裡面，我還是可以看到不同的呈現。
出英文書主要兩國應該是英國和美國。
純粹從專業或其學術成就的角度，雙方旗鼓相當。
我覺得小分別的話，可能是兩國的Slang （潮語）會不同，如圖中的 Willy Wiggling，是我第一次看到，但不用谷歌也很快的可以猜到它的意思 —— Willy 是陰莖的潮語，Wiggling 大概是抖搖的意思。（就是抖陰）
美國的類似潮語是Dick Contest（陽具比拼），不是同志的格劍，而是比一比誰比較大條的意思。（呃，其實我也覺得這很Gay）
但，不同國風的潮語不是我我覺得最大不同的地方。
英國作家的一些文字的用法，會漂亮或刁鑽很多。
這讓我想起我去到這兩個國家的書店時，發現依然的兩國書店裡面的書類比例，是很大的不同。
美國的大型書店，心理學、經濟學、腦科學、金融類的，很多。
英國大型書店，量大得很厲害的，其實是文學類，不管是現代還是古代的，可能還包括評論古代文學的作品。那比例是明顯多過其他類型太多了。而且我喜歡的心理學類，不多。我老婆要看到金融類，也很少。心理學和金融類，就連馬來西亞的Kinokuniya都比英國的大書店多。
這很有可能是英國國情對於文學的重視度高，也有可能大部份人都起碼都略為碰過，而作家理論上又是很喜歡閱讀的。（我只能說理論上，我喜歡的作家應該都是超喜歡閱讀的，但你也知道法律沒有阻止不讀書的人出書）
所以整個圈子可能都浸淫過在文學的辭海中，大家都變得很會玩文字。
很多人可能以為讀文學可能在生活上掙錢的用處不大。
我反倒覺得不一定。
我覺得如果有人能夠大學是讀文學系，完畢後再轉去讀心理學、行為經濟學或其他科系的碩士，你的腦子語文能力或者還會對你新領域的學習有很特別的幫助。
我用心理學和行為經濟學為例，是因為這兩門學問都很重視要洞見人性，你腦中對於描述各種內心狀態的詞彙充足的話，就容易學這一門學問。
我猶記得有兩次見博學和尚的時候，他的回答很特別。
第一次是有人問要如何學會思考，他答得很快 —— 詩詞歌賦。
我是有點驚訝的，因為我對學習思考的刻板印象是看哲學系的資訊，到底哲學系是很重思辨的啊！
他說詩詞歌賦全部是很重意境，意境就是要自己意識到自己的內心世界，這就是思考的第一步。
換句話說，沒有專注力朝內，就還沒開始真正思考。沒有朝內注意到一些可以繼續挖的線索，你的思考就不會有深度。
可能我會驚訝的一個地方，就是我本身不大喜歡詩詞歌賦，沒有這種雅興。
第二次博學和尚給到的驚喜答案，是一位朋友談起他和博學和尚共同認識的某個研究玄學命理的人，那個朋友有嘗試要開班授徒，但苦苦無人問津。
博學和尚的評價是那個人不會寫文案，只是一股腦的認為自己所懂的東西很厲害，不明白人家為甚麼不來跟他學。
那位提問的朋友就追問下去如果這個人要提升這方面的能力，應該怎麼做。
我很驚訝的聽到他說『叫他看多點文學類的小說。』
又是一個讓我驚喜的答案，接下來的討論大意是文學類的小說是比較重視內心戲，對比於懸疑、驚悚、歷史、科幻等，文學小說比較著墨於角色的內心戲。
這下我好像有點明白。
我看過一個資訊是說很會銷售的人，不一定是外向的。內向的人只要同樣的明白銷售技巧，他有一個比外向銷售員更能夠洞察對手內心戲的優勢。因為內向的人會常喜歡思考『我這樣講，我的對手內心會怎樣的反應？』
我當然也是個內向型的人，也知道我本身寫文案有效，是因為文字是對應我客戶群的內心戲，包括他們的期望和痛苦。
而當時的李老師已經被博學和尚引誘到不斷的研究《紅樓夢》，確實的當時有聽李老師跟我分享《紅樓夢》給他的一些啟發，幾乎都是傾向於對人性和人的內心戲有更深入的剖析。
所以我會在這裡提醒父母，如果你的孩子喜歡看小說，不要阻止他。
就算不是文學類的，也讓他看。這是他腦袋吸收更多詞彙最輕鬆的途徑，以後這些詞彙對他閱讀其他書類可能會有想不到的幫助。（也請適時的給予讚可）
講到《紅樓夢》，也須提一提，神級的已故小說家金庸，也是《紅樓夢》的研究者，他的小說也對人性的內心戲有精彩的演繹。另一個當年是大師級的人物，他的學說雖然現在不少被推翻，但這個人幾乎是心理學學術的開創者。我讀大學時，其中一課就是心理學的入門，免不了一定要讀心理學的發展，一定要知道弗洛伊德Freud。
弗洛伊德本身是莎士比亞文學作品有強烈的愛好，他沉迷的不斷鑽研莎士比亞的作品，甚至有一些理論也是被這作品啟發的。
我這樣說吧！
如果你有一部文學作品是能夠讓你喜歡到會看了再看的，不妨一生人都不斷重看，甚至每年看一次。你未必能夠成為神級的大師，不過這或者對你了解人性的修為，可以逐年升級。
當時我們聽了博學和尚講文學作品的那翻話，我們都好奇除了這些中國古代文學經典或莎士比亞，有沒有甚麼現代的推薦。
哈哈哈，他說可以看看魔戒 Lord Of The Rings，他說有好幾年他是每一年會看一次。
確實的，魔戒的作家Tolkien是一位英文系和文學系的大學教授，而且他本人還經歷過兩場的世界大戰。我的編劇老師Robert McKee有提出他個人的看法，有經歷過戰爭的文學作家或編劇，寫出來的故事會有不同的感覺。（我推測，經歷戰爭壓力洗禮的人，會有某程度的創傷，這些創傷會讓他們更慣於往內心探索自己的感受和想法）
我確實的在沒多久後，終於買下來魔戒三部曲。
不過，還沒看。
哈哈哈哈，沒辦法，我不是一個特別喜愛的文學作品的人，難怪我做不到大師。
我不知道誰會看到我這篇文章，希望這訊息能夠廣為傳播，讓這個可能能夠幫人成為大師的種子，在一些人的腦袋萌芽。
衷心期望你找到自己喜歡的文學作品，越讀越淵！
#江魔設教
#廣渡魔粉
紅樓夢大意 在 紅樓夢的大意- 精華區Redology - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
個位網友:
本人身處學業壓力
而老師又要求我們要閱讀此書
因沒時間so請大家幫忙
提供本人此書的內容大概,謝謝!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 163.20.152.224
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Dukedream (春蠶到死絲方盡) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Mon Jul 31 23:10:46 2000
※ 引述《fransice (hill)》之銘言：
: 個位網友:
: 本人身處學業壓力
: 而老師又要求我們要閱讀此書
: 因沒時間so請大家幫忙
: 提供本人此書的內容大概,謝謝!!!!
一個大家族從興盛到衰敗的故事
最具代表性的就是寶黛之戀吧
--
Right beside you
is where I belong
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h125.s94.ts30.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: psyche (never again.) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Fri Aug 4 03:47:50 2000
※ 引述《fransice (hill)》之銘言：
: 個位網友:
: 本人身處學業壓力
: 而老師又要求我們要閱讀此書
: 因沒時間so請大家幫忙
: 提供本人此書的內容大概,謝謝!!!!
多少翻一翻吧。花點時間看這本書絕對不會吃虧的。而且
，以本書的複雜程度，光憑版友們的提示寫報告，老師一
定馬上發現你沒看書。三思而後行唷。 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 211.75.32.190
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: charpentier (檻外人) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Sun Aug 6 17:38:58 2000
※ 引述《fransice (hill)》之銘言：
: 個位網友:
: 本人身處學業壓力
: 而老師又要求我們要閱讀此書
: 因沒時間so請大家幫忙
: 提供本人此書的內容大概,謝謝!!!!
這些都不是藉口啦！
有沒有興趣才是問題所在。
相信我，紅樓夢只要耐著性子讀個幾回，
很快就會看完的。
想我卡夫卡的城堡還是高三化學課看完的哩。
--
人生最有價值的事物不在於社會行動，
而在於感受人與人之間的愛及感受到藝術美或自然美時的意識狀態。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h160.s58.ts30.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pgg (好多報告...) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Mon Aug 7 11:15:39 2000
※ 引述《charpentier (檻外人)》之銘言：
: ※ 引述《fransice (hill)》之銘言：
: : 個位網友:
: : 本人身處學業壓力
: : 而老師又要求我們要閱讀此書
: : 因沒時間so請大家幫忙
: : 提供本人此書的內容大概,謝謝!!!!
: 這些都不是藉口啦！
: 有沒有興趣才是問題所在。
: 相信我，紅樓夢只要耐著性子讀個幾回，
: 很快就會看完的。
: 想我卡夫卡的城堡還是高三化學課看完的哩。
我本來是因為要上國文課才看的
結果一看之下,又欲罷不能
這個暑假又看了一次
真的很好看的說
花點時間去看
是絕對會有收穫的
--
當他看完了柏林的防線後,
"那至少得讓紅軍花上二小時又十五分來突破",他說
"用兩小時笑掉大牙,十五分鐘粉碎防線..."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.119.11.135
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: singingwind (1.19) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Thu Aug 17 21:54:55 2000
※ 引述《pgg (好多報告...)》之銘言：
: ※ 引述《charpentier (檻外人)》之銘言：
: : 這些都不是藉口啦！
: : 有沒有興趣才是問題所在。
: : 相信我，紅樓夢只要耐著性子讀個幾回，
: : 很快就會看完的。
: : 想我卡夫卡的城堡還是高三化學課看完的哩。
: 我本來是因為要上國文課才看的
: 結果一看之下,又欲罷不能
: 這個暑假又看了一次
: 真的很好看的說
: 花點時間去看
: 是絕對會有收穫的
我也是因為高中要上國文課才看的
剛開始真的是「耐著性子」，從頭開始
因為覺得前面的開場很冗長
但是從黛玉進府之後就慢慢越來越融入書中的世界
可是後面的結局實在令人感到很深沈的悲哀
尤其是最後一幕「寶玉出家雪地拜別」
每次看都很難過......
--
我要在你的心葉上 滴下碘液
好知道
你是否有將我的愛
化作養分儲存
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: Urania.f5.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: atuiyuki (可愛小泡芙) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Sat Aug 19 11:30:25 2000
※ 引述《singingwind (1.19)》之銘言：
: ※ 引述《pgg (好多報告...)》之銘言：
: : 我本來是因為要上國文課才看的
: : 結果一看之下,又欲罷不能
: : 這個暑假又看了一次
: : 真的很好看的說
: : 花點時間去看
: : 是絕對會有收穫的
: 我也是因為高中要上國文課才看的
: 剛開始真的是「耐著性子」，從頭開始
: 因為覺得前面的開場很冗長
: 但是從黛玉進府之後就慢慢越來越融入書中的世界
: 可是後面的結局實在令人感到很深沈的悲哀
: 尤其是最後一幕「寶玉出家雪地拜別」
: 每次看都很難過......
呵呵~多看幾遍之後,
就會跳過後四十回的~
因為 和前八十回的文筆實在有落差~
不過,也有可能是潛意識中不想接受這結局吧~:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 210.69.75.92
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sterter (歸舞山嵐的夏季) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Wed Aug 23 14:46:10 2000
※ 引述《charpentier (檻外人)》之銘言：
: ※ 引述《fransice (hill)》之銘言：
: : 個位網友:
: : 本人身處學業壓力
: : 而老師又要求我們要閱讀此書
: : 因沒時間so請大家幫忙
: : 提供本人此書的內容大概,謝謝!!!!
: 這些都不是藉口啦！
: 有沒有興趣才是問題所在。
: 相信我，紅樓夢只要耐著性子讀個幾回，
: 很快就會看完的。
: 想我卡夫卡的城堡還是高三化學課看完的哩。
..嗯,其實讀書真的要自己仔細讀過一番,如此方能領受其中的意涵,
好好加油吧..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: IP022.dialup.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jdj (無盡的旅者) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Tue Aug 29 16:59:45 2000
※ 引述《singingwind (1.19)》之銘言：
: ※ 引述《pgg (好多報告...)》之銘言：
: : 我本來是因為要上國文課才看的
: : 結果一看之下,又欲罷不能
: : 這個暑假又看了一次
: : 真的很好看的說
: : 花點時間去看
: : 是絕對會有收穫的
: 我也是因為高中要上國文課才看的
: 剛開始真的是「耐著性子」，從頭開始
: 因為覺得前面的開場很冗長
: 但是從黛玉進府之後就慢慢越來越融入書中的世界
: 可是後面的結局實在令人感到很深沈的悲哀
: 尤其是最後一幕「寶玉出家雪地拜別」
: 每次看都很難過......
我是高一暑假時跑去買來看的
沒想到一翻開書
就欲罷不能了
就因為紅樓夢這本書
開啟了我對小說的新視野
覺得以前的自己好膚淺...............
日後
每當我看完一部小說
總會拿來跟紅樓夢比較一番(因為我看的都是中文小說)
我深深的覺得
讀小說而不讀紅樓夢
實在很可惜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h141.s57.ts31.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: charpentier (檻外人) 看板: Redology
標題: Re: 紅樓夢的大意
時間: Thu Aug 31 12:52:34 2000
※ 引述《atuiyuki (可愛小泡芙)》之銘言：
: ※ 引述《singingwind (1.19)》之銘言：
: : 我也是因為高中要上國文課才看的
: : 剛開始真的是「耐著性子」，從頭開始
: : 因為覺得前面的開場很冗長
: : 但是從黛玉進府之後就慢慢越來越融入書中的世界
: : 可是後面的結局實在令人感到很深沈的悲哀
: : 尤其是最後一幕「寶玉出家雪地拜別」
: : 每次看都很難過......
: 呵呵~多看幾遍之後,
: 就會跳過後四十回的~
: 因為 和前八十回的文筆實在有落差~
: 不過,也有可能是潛意識中不想接受這結局吧~:P
我覺得這個結局很好，
比起傳統闔家團圓大拜拜的結局，
有深度多了。
像是從世俗的價值觀中解脫，
繁華的大觀園不過是世俗的 Maya 面紗，
最後一切歸於平靜，頓悟，
而到達一種達觀的境界。
呵！ 讀紅樓讀到有點虛無‧‧‧
--
人生最有價值的事物不在於社會行動，
而在於感受人與人之間的愛及感受到藝術美或自然美時的意識狀態。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: pc88.na.ntu.edu.tw
... <看更多>