今天要跟大家分享兩個「從字面上看不出來的負面日文」!!往下閱讀,看看你答對了嗎~😁
↓
↓
✨【焼き餅を焼く(やきもちをやく)】
中文:忌妒、吃醋。
✍️「焼き餅を焼く」一詞的由來,是因為在烤年糕的時候,年糕的表層會因受熱而突出氣泡,就像人在忌妒、吃醋時,臉會生氣膨脹一樣。
例文:彼女は焼き餅を焼いているの? (女朋友是在吃醋嗎?)
✨【陰口を叩く(かげぐちをたたく)】
中文:背地裡說別人壞話。
例文:陰口を叩く人は、自分が格上だとすぐにマウンティングしてくるような人です。(背地裡說他人壞話的人,通常會覺得自己很高尚,然後會馬上一副高高在上樣子的人。)
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#旭文日本語學院 #生活日語 #日文線上課程 #焼き餅を焼く #陰口を叩く
同時也有16部Youtube影片,追蹤數超過1,320的網紅Today is my day,也在其Youtube影片中提到,訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/3rCzKNT #宇宙人外信 來IG找我們玩吧:https://bit.ly/2PNGJ8J 疫情爆發後各大超市民眾湧入超市,老王也嚇到趕快「科技囤貨」,囤貨的英日韓文怎麼說?因恐慌而掃貨英文怎麼講? -- 03:59 P...
「負面日文」的推薦目錄:
- 關於負面日文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最佳解答
- 關於負面日文 在 Ayu TV Facebook 的最佳貼文
- 關於負面日文 在 Today is my day Youtube 的最佳解答
- 關於負面日文 在 果籽 Youtube 的最佳解答
- 關於負面日文 在 Yuuuma TV Youtube 的最佳貼文
- 關於負面日文 在 [語彙] 請問形容一個人"執著"(正面)和"固執/頑固"(負面) 的評價
- 關於負面日文 在 旭文日本語學院, profile picture 的評價
- 關於負面日文 在 日文語錄愛情的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
- 關於負面日文 在 日文語錄愛情的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
- 關於負面日文 在 負面語錄日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
- 關於負面日文 在 負面語錄日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
- 關於負面日文 在 【性格編-怎麼用日文形容別人很嚴肅?】 - 語言板 | Dcard 的評價
負面日文 在 Ayu TV Facebook 的最佳貼文
久違的日文影片~大家,我回來啦~能不能給我一個贊~
回來先分享這個,日語老師未必會主動教你的“負面日文”!有哪些你知道的,快留言告訴我!
#ayutv #youtuber #in #japan #studyinjapan #travelinjapan #自學日語 #自學日文
高清影片:https://www.youtube.com/watch?v=msHZXq36LMU
Youtube channel--->https://goo.gl/vKWqcO
instagram---->https://goo.gl/MyqOvh
youtube賺錢详情的点击-->http://goo.gl/ZlFjez
負面日文 在 Today is my day Youtube 的最佳解答
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/3rCzKNT
#宇宙人外信 來IG找我們玩吧:https://bit.ly/2PNGJ8J
疫情爆發後各大超市民眾湧入超市,老王也嚇到趕快「科技囤貨」,囤貨的英日韓文怎麼說?因恐慌而掃貨英文怎麼講?
--
03:59 Panic buying 恐慌掃貨
04:15 stockpile 囤貨(中性)
04:28 hoard 囤貨(負面)
04:59 買い占め Kaishime
05:10 사재기 sajaegi
05:51 social distance / social distancing 社交距離
06:31 ソーシャルディスタンス Sousharudisutansu
06:57 사회적 거리두기 sahoejeog geolidugi
13:25 WFH/work from home 居家辦公
14:04 在宅勤務 Zaitaku kinmu
14:31 テレワーク Terewaku
14:55 재택근무 jaetaeggeunmu
16:42 social distance 社交距離
16:45 ソーシャルディスタンス Sousharudisutansu
16:53 사회적 거리두기 sahoejeog geolidugi
17:18 Panic buying 恐慌掃貨
17:27 stockpile 囤貨(中性)
17:46 hoard 囤貨(負面)
17:51 買い占め Kaishime
17:57 사재기 sajaegi
18:03 WFH/work from home 居家辦公
18:26 在宅勤務 Zaitaku kinmu
18:32 テレワーク Terewaku
18:37 재택근무 jaetaeggeunmu
--
中英日韓四聲道
🌍英文主播:Ethan &國際編譯:Ryan/隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境,來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》: http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》:http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》:http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》:http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》:https://bit.ly/3vUvBr1
#本土疫情 #居家上班 #WFH #在家勤務 #ざいたくきんむ #在宅ワーク #囤貨 #Podcast
負面日文 在 果籽 Youtube 的最佳解答
|日女嫁港男|學廣東話譜姊弟戀 日本妹最憎老公食飯?骨 大讚請假陪檢查感溫柔細心
說起港女,往往都與一些負面字眼拉上關係:腌尖、貪慕虛榮、現實……但港男呢?在街頭訪問路人,得到的答案竟然是「細心」、「溫柔」、「暖男」、「風趣幽默」、「媽寶」……大部份都幾正面,原來港男都幾搶手。記者更發現連外地女生都加入競爭行列。新系列「嫁着個港男」,一連幾集不同國籍美女嫁來香港的故事,第一集是港日篇。
來自日本北海道函館的藤本真由美(Mayumi Fujimoto),多年前因為看過王家衛的電影《花樣年華》而愛上香港,更自學廣東話,大約7年前決定孤身來港工作及發展。幾年前,她在一個港日交流活動認識了潘嘉賢(Ken),Ken第一眼就被Mayumi又流利又純正的廣東話吸引;Mayumi對身高6呎的Ken的第一個印象是「好高」,但更吸引她的是夠幽默,「那時我廣東話其實不太叻,很多時和他聊天都不知道他説甚麼,但都覺得他很幽默。」後來Ken以教Mayumi練習廣東話電話對答為名,成功約到對方單獨出街。日文程度有N3的Ken說:「大家當時都夾得來,雖然語言有少少未溝通到。」但他覺得這些都可以衝破的,因為對方很努力學廣東話,他都有努力過學日文。大約四年幾前,二人發展成情侶,兩年半前結婚,他們都是對方第一個外籍伴侶。
更正:
0:32 黐住媽媽
10:36 挑戰2:摺衫
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20210411/MTFRU5HDZZBMNG6AUGQHSV557U/
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
負面日文 在 Yuuuma TV Youtube 的最佳貼文
這幾天我從誤會的人一直受到很多負面的留言,
但是其他我也看到很多觀眾幫我說「那不是yuma弄的!」這樣子
再次覺得我有很多很溫柔的觀眾真的謝謝你們保護我~~;o;
以後我可以做的事情是...只能一直跟誤會的人說「那不是我」😵😵
希望這件事情快點結束..._(:o 」∠)_
#angry #agree #英文很難
\歡迎訂閲我們的頻道哦^q^👇👇/
▶我們的主頻道 - RyuuuTV👫
https://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg
▶我們的第二頻道(日文主持) - りゅーTVせかんど / Ryuuu TV 2nd🇯🇵
https://www.youtube.com/channel/UCpUOHWbdmvWZThf914vqdwA
▶Ryu的寶可夢頻道 - Ryu`s 遊戲頻道👾
https://www.youtube.com/channel/UCbdZJ0iJb-kE66iez8ESaZg
🔎YUMAのInstagram
https://www.instagram.com/yumaa0412/?hl=ja
🔎RYUのInstagram
https://www.instagram.com/ryuuu0409/?hl=ja
📘RyuuuTV Facebook
https://www.facebook.com/ryuuutv/?eid=ARDwsLRAYQgx13y0LNEfWYrdEkjORiWk_sR3Oi3lA-rbIE_uUIH75aZU5mX3OiecQfHpZHO2gzJpVWH-
◆合作邀約 [email protected]
負面日文 在 旭文日本語學院, profile picture 的推薦與評價
2020年7月4日 — 【生活日語輕鬆學】 在日文的「加減計算」裡,經常會聽到「プラス」跟「マイナス」這兩個單字,但其實它們還有別 ... マイナス中文:① 負面、害處。 ... <看更多>
負面日文 在 負面語錄日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的推薦與評價
gl = tw日文的「 線上.負面語錄日文在PTT/Dcard完整相關資訊- 愛情#小三#出軌#婚姻#伴侶人生傷心語錄-2021-03-14 | 說愛你悲伤的解释及意思-汉语词典伤心 ... ... <看更多>
負面日文 在 [語彙] 請問形容一個人"執著"(正面)和"固執/頑固"(負面) 的推薦與評價
請教各位日文先進,
中文裡形容一個人"頑固"或"固執"一般是"負面"的含義,"執著"則屬於"中立或正面",
請問日文中,有沒有各自相對應的意思呢?
因為想要用來形容對方(對某些事情)很"執著",但並非要表示負面的意思,
查了字典,好像日文的"執着"(しゅうじゃく)沒完全對應到中文的執著;
"強情な"又是負面的意思。
怕如果用成"固執or頑固"的負面詞句,變成貶抑對方那就糗了。
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.51.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1462271582.A.135.html
... <看更多>