「工藝」在翻譯上英文常用crafting這個詞彙，意指「手工打造」，而隨著科技的發展，這個詞彙也能包含使用機器製造，但不大量生產的手工製作。進入到當代商業社會，工藝保存的問題已經不單是「技術」如何留下，而是如何讓其能成為一個媒介，一方面藉此保留圍繞著工藝的傳統文化與生活方式，但另一方面也與當代消費社會接軌，改善傳統劇的經濟。
這篇來自【聯合新聞網】的文章，分享了屏東泰武鄉工藝師群成立工藝生產合作社的故事，也讓我們進一步思考，當代部落工藝的價值到底是什麼？我們又能如何能讓工藝成為保護與發展原民文化的利器？
----------------------------
為培養、傳承排灣族木雕文化，泰武鄉公所提案獲原住民族委員會支持，並和當地工藝師群達成共識，成立有限責任屏東縣原住民工藝生產合作社，於今天在泰武國小佳興分校操場舉辦揭牌儀式。泰武鄉長邱登星表示，期望生產合作社成立，能讓更多族人認定自身文化價值，不僅傳承文化也活絡部落。
泰武鄉公所指出，泰武鄉自日治時期，因地利位置、村民特性，由日本政府設置「工藝指導所」，後因物料取得的考量，遷至佳興村，經數年經營，得以讓雕工精美的木雕創作聞名。
鄉公所表示，泰武鄉的雕刻藝術，經兩年盤點，分別在北部的國立台灣博物館、國立台灣大學人類學博物館以及順益台灣原住民博物館等4處；南部、東部則有高雄市立美術館、台灣原住民文化園區、台灣史前文化博物館等6處。
(以上引用網頁原文)
https://udn.com/news/story/7327/5315875?fbclid=IwAR3kufiMXu875IxbhnjEKxnPM8q-EkS4UUTdNdNorejxpMOB_Gn8C4tSe48
排灣族木雕 在 排灣族木雕故鄉- Explore 的推薦與評價
佳興村象徵的是排灣族木雕以及台灣原住民木雕文化的重要源頭。當討論木雕傳統與創新的複雜的匯流關係時，佳興木雕的發展可說是整體原住民藝術發展的一個縮影，然而隨著 ... ... <看更多>