關於 put sb out ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「宋小宋小，漢成呼叫！」
「羚羊，你不要這麼衝動嘛！」
「子伶，妳真的不輸給男生耶！」
「他OHCA了！」
「你CPR做得很好，這附近有沒有AED？快！」

看到這幾句台詞，就知道這是「火神的眼淚 Tears on Fire」的經典內容，
看完這齣公視的作品，
相信大家更能同理消防人員的心路歷程，
將來，我們也不要成為酒空或刁民🤛🏼

感謝吳學姊的整理，俐媽也貢獻我的所知，
今天獻給大家「消防篇」～
———————————————————————
🔥 俐媽英文教室—消防篇：
🏨 專有名詞類：
1. OHCA = out of hospital cardiac arrest 到院前心肺功能停止（看火神不會這個等於沒看😂）
2. PTSD = posttraumatic stress disorder 創傷後壓力症候群
3. EMT = emergency medical technician 緊急救護技術員
4. ROSC = return of spontaneous circulation恢復自發性循環
5. Heimlich Maneuver 哈姆立克急救法
6. CPR = cardiopulmonary resuscitation
7. AED = automated emergency defibrillator
#俐媽英文教室aed篇

🚑 各種車子：
1. tanker fire engine 水箱車
2. aerial ladder fire truck 雲梯消防車
3. chemical fire engine 化學消防車
4. chemical hazard rescue vehicle 化學災害處理車
5. ambulance 救護車
6. air compressor fire engine 空氣壓縮車

⛑ 裝備的部分：
1. helmet 安全帽
2. oxygen cylinder 氧氣瓶
3. face mask 面罩
4. personal alert safety system 個人安全警示器（又稱為救命器）
5. fireproof wear 防火衣
6. fire hydrant 消防栓
7. sprinkler system 消防灑水系統
8. electric hydraulic cutter 電動油壓剪
9. hose 水帶
10. Hooligan light 三叉撬棒

🧯 劇情相關名詞：
1. fire disaster (n.) 火災
2. fuel (n.) 燃料
3. accelerant (n.) 促燃劑
4. rescue (n.)(v.) 拯救
5. pneumothorax (n.) 氣胸(pneumono-: lung)
6. endotracheal intubation (n.) 氣管插管
7. needle decompression (n.) 針刺減壓
8. smoke alert (n.) 煙霧警報
9. radio equipment (n.) 無線電
10. electrical fire(n.) 電線走火
11. ventilation (n.) 通風/排煙
12. gender/sexual discrimination (n.) 性別歧視
13. alcoholism (n.) 酒癮 ▶️ alcoholic (n.) 酒鬼
14. commit suicide (v.) 自殺
15. fall down from the building墜樓
16. collar (n.) 頸圈
17. drown (v.) 溺斃
18. hovercraft (n.) 氣墊船
19. arson (n.) 縱火罪
20. hyperventilation (n.) 換氣過度
21. fire escape (n.) 太平梯
22. break into house (v.) 破門而入
23. lobby (v.) 關說
24. give sb a ticket for Ving 開罰單
25. flashover (n.) 閃燃
26. backdraft (n.) 爆燃
27. put out/ extinguish (v.) 撲滅 ▶️ fire extinguisher (n.) 滅火器
28. combustible/ flammable/ inflammable (a.) 可/易燃的
29. simulation (n.) 模擬
30. protest against... 抗議

其他豐富的消防相關英文資源，請看：
https://www.tyfd.gov.tw/chinese/06/images/消防專業用語篇.pdf
———————————————————————
消防人員、救護人員，您們辛苦了❤️🙏🏻

#俐媽英文教室
#俐媽英文教室火災篇
#俐媽英文教室消防篇
#俐媽英文教室火神的眼淚篇
#期待第二季
#台大明明和您一起平安健康不掉淚

這波疫情宅在家
我像是讓自己放了假
剛才早安新聞還跟小路說感覺好像在過年
因為通常我只有春節假期會通宵追劇

來推薦好劇學英文啦，筆記大整理📒

蘋果原創自製的影集 The Morning Show
卡司超強，大咖飆戲就是好看
美國演員公會獎SAG最佳女主角
艾美獎最佳男配

因為自己週一到週五都在做直播新聞節目
看戲裡面跟新聞有關的討論特別有感
至於職場勾心鬥角，我真的就是看戲
因為我們團隊超級和諧，感恩的心

嚴格說起來
整齣戲以新聞為背景但重點不是新聞
而是 #MeToo
談性別與職場文化，多樣不扁平
如果喜歡女力議題值得一看
第二季正在拍了

劇本文筆很好，我覺得捕捉到新聞人（news people）講話用字精簡偏難的特點，很值得學進階對話英文

總之我覺得很好看，就一口氣把十小時看完了

跟你們分享我的筆記
———
我發現內容太多，完整版我放在電影英文課社團
付費學員可以看

👇🏻 電影英文課 實用英文單字
https://bit.ly/3nG23rZ
———
✏️實用口語
You can’t let it get to you. 不能中招
We need eyeballs. 眼球代表收視率

✏️漂亮表達法
He lit up the room. 讚美
He made everyone feel like family. 溫馨
Her comment has lit a fire in the debate nationwide. 生動
Were there any repercussions? 後續影響
Bring this one home. 好好完成，不是帶回家
This stays with us. 講膩 between you and me 可以用
We’re in this together. 同理心
Don’t annihilate yourself in the process just for the sake of pushing the buttons you’re not supposed to push. 很兇可是很帥，不要為求大膽而白目引火自焚/自毀前程
spit out your bones and some grizzle 把你啃噬殆盡
That ship is sailing as we speak. 木已成舟
A self-serving pile of shit 自私的人渣
I’m talking to you about you. 為了你好
go against the grain 違反常理
Keep your back to the wall without an opening and watch for sb 慎防小人
Don’t believe your own press. 不要自我陶醉
Don’t surround yourself with yes people. 很好的句子
Look your best 命令別人dress up
go unchecked 默許
I know where your skeletons are buried, my friend. 知道你不堪的秘密

✏️專業說法
especially in the 18-34 demo(demographic)
特別是18-34歲族群
hitting live numbers we haven’t seen in years
即時收視率達到近年高峰
And we’re out. Back in two minutes. 直播現場用語，簡單帥氣
mic sb. 別麥克風，動詞
sexual predator 性掠食者
Put sb’s head on a spike 斬首示眾

✏️進階口語詞彙
agency 自主權
insidiously 潛伏地
Incongruous 不一致/不和諧
sexual innuendo 性暗示
honor the rules 守規矩
culpable 有罪
complicity 共犯
corroborate 證實
fall guy 代罪羔羊
To lay a guilt trip 道德綁架，罪惡感勒索
car crash 災難現場，表示很悲劇
hit by a bus 表示很慘
quid pro quo 禮尚往來
oversized ego 自我膨脹
scintillating 耀眼精彩的
titillating 引人興奮的

✏️社交英文
Look who it is! It’s XXX. 熱絡感
There she is! Kelly Clarkson’s truth-teller. 引用別人講的話創造連結
Big, big day. 共襄盛舉
Nice scrub. I like it. 稱讚鬍子
I could use a favor. 需要你幫忙
When in Rome. 直接省略後半句，入境隨俗

✏️文化知識
crate training （狗狗的）籠子訓練
We all speak a little French. 法文借代髒話哈哈
royal we 皇室用we自居
Mazel tov! （猶太的）恭喜

✏️Quotes
How nice it is to be so comfortable with someone that you can just sit in silence and not have to talk. 真！

Desperation is not a strong position to make a big move.

People get their horrible news delivered to the palm of their hand 24/7, and they get it the way that they like it, colored the way that they want it. And news is awful, but humanity is addicted to it, and the whole world is depressed by it.

[翻轉視界] 孤軍奮戰的正義律師: 羅伯‧比洛特

Have you seen the film Dark Waters?

你看過電影《黑水風暴》嗎？

The film is based on the 2016 New York Times Magazine article "The Lawyer Who Became DuPont's Worst Nightmare," which describes Robert Bilott's case against the chemical manufacturing corporation DuPont after they contaminated a town with unregulated chemicals.

這部電影改編自紐約時報2016年的文章《成為杜邦最糟糕的噩夢的律師》，講述律師羅伯‧比洛特對抗化學製造廠「杜邦」的故事，該廠以未被規範的化學物質污染了一個小鎮。

Robert Bilott put his career, his family, everything on the line to win justice for tens of thousands if not millions of people. It is because of people like him, people who continue to speak out and take action against injustice, that our society continues to improve. Thank you, Mr. Bilott.

羅伯‧比洛特壓上一切，包括自己的事業、家庭，與為數達到萬人、甚至數百萬的民眾捍衛正義。正因有像他這樣的人持續為對抗不公不義發聲與採取行動，我們的社會才能不斷進步。謝謝你，比洛特先生。

Here’s a Times article that describes both the film and its portray of Mr. Bilott’s struggle to bring justice. I highly recommend the film.

以下是《Time 時代雜誌》的文章，介紹了這部電影並描繪了比洛特先生伸張正義所做的努力；我強烈推薦《黑水風暴》。

新聞報導: https://youtu.be/Tkkuil-U6qQ

★★★★★★★★★★★★

Rob Bilott, a corporate lawyer-turned-environmental crusader, doesn’t much care if he’s made enemies over the years. "I’ve been dealing with this for almost three decades," he says. "I can’t really worry about if the people on the other side like me or not."

•a corporate lawyer 企業律師
•environmental crusader 環境鬥士
•make enemies 樹敵、建立敵人

羅伯‧比洛特是位由企業律師轉變而成的環境鬥士，對自己多年來是否樹敵並不在意。「我已處理這問題近三十年了，」他說，「我根本不在意立場相對的人是否喜歡我」。

★★★★★★★★★★★★

Bilott used to be on the other side. The Todd Haynes-directed movie Dark Waters, tells the story of how the lawyer switched allegiances. As happened in real life, the movie depicts Ruffalo’s Bilott as a lawyer who defends large chemical companies before he is approached for help in 1998 by Wilbur Tennant, a West Virginia farmer whose land was contaminated by chemical giant DuPont. Inflamed by that injustice, and the complicity of local authorities, the lawyer risks his career as he embarks on a decades-long legal siege of one of America’s most powerful corporations.

•switch allegiances 轉換陣營
•depict 描述
•complicity 共謀；串通；共犯
•DuPont 杜邦（世界排名第二大的美國化工公司）

比洛特曾站在企業那一邊。由陶德·海恩斯導演的《黑水風暴》講述這位律師如何轉換陣營：正如真實生活中發生的，該電影描述馬克·魯法洛所扮演的比洛特是一名任職大型化學企業的律師。1998年，一位土地被化學製造巨頭杜邦所污染的西維吉尼亞州農民威爾伯·坦納特，向他尋求幫助。不公義及地方當局的共謀激怒了這名律師；冒著斷送職涯的風險，他開始對美國最有權力的公司之一杜邦，進行長達數十年的法律圍攻。

★★★★★★★★★★★★

He works, at first, on Tennant’s behalf, then pursues a class action suit representing around 70,000 people living near a chemical plant that allegedly contaminated drinking water with PFOA, a toxic chemical used in the production of Teflon. In recent years, studies have correlated long-term exposure to PFOA with a number of illnesses, including some types of cancer.

•on behalf of sb/in behalf of sb; on sb's behalf/in sb's behalf 代表～；作為～的代表；代替～ ; 因為，為了～的利益
•a chemical plant 化學工廠
•allegedly 宣稱地；據傳地
•contaminate drinking water 污染飲用水
•perfluorooctanoic acid (PFOA) 全氟辛酸銨

他一開始先代表威爾伯·坦納特進行訴訟，之後代表約七萬名居住在化學工廠附近的居民進行訴訟，據稱該工廠以全氟辛酸（PFOA）污染了飲用水。PFOA是一種用於製造鐵氟龍的有毒化學物質；近幾年有研究表明，長期暴露於PFOA與許多疾病相關，其中包括某些癌症。

★★★★★★★★★★★★

In 2017, Bilott won a $671 million settlement on behalf of more than 3,500 plaintiffs. Those people claimed they had contracted diseases, among them kidney cancer and testicular cancer, from chemicals DuPont allegedly knew may have been dangerous for decades, and allowed to contaminate their drinking water anyway.

•settlement 協議；和解（金）；定居；支付
•plaintiff 原告
•contract a disease 患病、染病
•kidney cancer 腎臟癌

2017年，比洛特代表超過3500名原告贏得了6.71億美金的和解金。這些原告聲稱他們患病，其中包括腎臟癌與睪丸癌，是由於那些杜邦疑似早在數十年前就知道危險、卻仍然放任污染飲用水的化學物質。

★★★★★★★★★★★★

In Dark Waters, Haynes emphasizes the seemingly endless fight taken up by Bilott, as DuPont brings its considerable resources to bear to defend itself over the course of two decades. According to one analyst, the film’s potential to raise awareness about these issues could have a serious effect on some chemical companies’ bottom lines. But for the real Rob Bilott, the work of taking the industry to court is far from over. In October 2018, the lawyer filed a new lawsuit against several companies, including 3M, Arkema, and Chemours, a manufacturer spun off from DuPont in 2015. That ongoing case is seeking class action status, and was initially brought on behalf of Kevin Hardwick, a firefighting veteran of 40 years who used fire-suppression foams and firefighting equipment containing a class of chemicals known as PFAS, or polyfluoroalkyl substances (PFOA is one type of PFAS chemical).

•seemingly endless fight 看似永無止境的鬥爭
•considerable resources 為數可觀、相當多的資源
•raise awareness about… 激發對～的警覺
•far from over 遠遠不夠
•file a lawsuit 提起新訴訟
•seek class action status 尋求集體訴訟（派一方代表訴訟）地位
•polyfluoroalkyl substances (PFAS) 全氟烷基物質（廣泛被用來作為表面塗料，不易分解、會產生污染）

在《黑水風暴》中，海恩斯強調那些比洛特所參與的看似是個永無止盡的鬥爭，因為杜邦二十多年來動用可觀的資源來為自身辯護。根據一位分析師，本電影可能激發大眾對此類議題的警覺，或是將對一些化學公司的利潤帶來嚴重影響。但對真正的羅伯‧比洛特而言，僅將杜邦送上法庭遠遠不夠。2018年10月，這位律師針對好幾家公司提起新訴訟，對象包括3M、阿科瑪與2015年從杜邦拆分出來的製造公司科慕。這起進行中的訴訟案正尋求集體訴訟地位，而該案件初始是為凱文．哈德沃克提起的，一位有40年經驗的消防員，他長期使用一種含全氟烷基物質（PFAS）或多氟烷基（polyfluoroalkyl）物質的滅火泡沫與消防器材。（註：PFOA是一種 PFAS化學物。）

★★★★★★★★★★★★

PFAS chemicals are used in products ranging from waterproof jackets to shaving cream, and they can leach into water supplies in areas where they are disposed of or used in fire suppression (in particular on military bases, where they have been used for years). According to Bilott’s complaint, studies currently suggest that PFAS is present in the blood of around 99% of Americans. The class of chemicals has broadly been linked to immune system disruption, while PFOA specifically has been found to be associated with cancers and other diseases. Bilott’s newest lawsuit, as with his prior cases, alleges that these companies knew for decades that PFAS chemicals, specifically PFOA, could be linked to serious health problems, and that they still assured the Environmental Protection Agency (EPA) and other U.S. government regulators that PFAS exposures were harmless.

•range from…to… 從～到～
•leach into 過濾、滲入
•water supply 供水，給水
•be linked to 與～有關
•be associated with 與～相關
•assure 保證
•government regulators 政府監管、立法單位
•exposure (n.) 暴露

PFAS化學物質應用廣泛，從防水夾克到刮鬍泡，而他們可以滲入可能或被用於滅火的地區的供水之中（尤其在軍中，這種物質被使用多年）。據比洛特控訴，目前研究顯示，約99%的美國人血液中有PFAS存在。這種化學物質與免疫系統遭破壞有關，而PFOA則被發現跟癌症與其他疾病相關。比洛特最新的訴訟一如先前的案件，宣稱這些公司數十年來都知道PFAS化學物質，尤其是PFOA可能與重大健康問題相關，但他們仍舊向環保局與其他美國政府監管單位保證，說 PFAS的暴露是無害的。

★★★★★★★★★★★★

"What we’re hearing once again from those companies that put those chemicals out there, knowing that they would get into the environment and into our blood, is that there’s insufficient evidence to show that they present risks to humans who are exposed," explains Bilott. "These companies are going to sit back and say, we’re entitled to…use you as guinea pigs, yet those of you who are exposed are somehow the ones who are going to have to prove what these 'chemicals' do to you."

•insufficient evidence 證據不足
•present risks 存在危險
•a guinea pig（通常用於測試藥效的）實驗對象，供做實驗的人 ; 豚鼠，天竺鼠

「我們又再次耳聞這些公司，明知那些化學製品會流入環境並進入我們的血液，卻仍將其暴露在環境裡，並宣稱沒有足夠證據證明暴露的化學物質將置人類於風險之中，」比洛特解釋道，「這些公司坐視不理並說，他們有權將人們當成實驗對象，而你們這些暴露在化學物質中的人，卻將證實那些化學物質會對造成什麼影響。」

★★★★★★★★★★★★

"If we can’t get where we need to go to protect people through our regulatory channels, through our legislative process, then unfortunately what we have left is our legal process," says Bilott. "If that’s what it takes to get people the information they need and to protect people, we’re willing to do it."

•regulatory channels 管制途徑
•legislative process 立法程序

「如果我們無法透過管制途徑、立法程序來保護人們，那麼不幸的是，我們只剩下法律程序，」比洛特表示，「如果這就是讓人們得到所需要的資訊、保護人們所要付出的努力，我們願意這樣做。」

★★★★★★★★★★★★

Robert Bilott is a true hero.

羅伯‧比洛特是真正的英雄。

文章來自於《Time 時代雜誌》 : https://time.com/5737451/dark-waters-true-story-rob-bilott/

圖片出處: Cincinnati Enquirer

★★★★★★★★★★★★

翻轉視界: http://bit.ly/3fPvKUs

Suka makan snek yang dipenuhi rasa coklat ? Hah, cuba resepi ni. Campuran coklat, marshmallow dan bertih beras memang superb! Memang tak cukup sebalang kalau makan..

Resepi Milo Rice Bar Berbadam, Penyedap Selera Sepanjang Bekerja Dari Rumah

//Bahasa Melayu
--------------------------------------------------------------------------------------------

Resepi Milo Rice Bar Berbadam

Bahan-bahan

90 gm mentega

1 cawan serbuk Milo

120 gm marshmallow

100 gm bertih beras

15 gm susu pekat

30 gm badam (dihancurkan)

100 gm coklat putih

2 sb minyak jagung

50 gm coklat susu coin


Cara memasak

1. Cairkan mentega pada suhu sederhana. Kemudian, masukkan susu pekat dan kacau sebati.

2. Tambahkan serbuk Milo dan teruskan mengacau sehingga sebati.

3. Masukkan pula marshmallow dan kacaunya hingga cair.

4. Kemudian, masukkan bertih beras dan badam yang telah dihancurkan.

5. Kacau seketika dan tuangkan campuran tersebut ke dalam loyang empat segi yang telah dialas baking paper. Tekan sedikit supaya campuran menjadi padat dan biarkan seketika.

6. Seterusnya, cairkan coklat putih di dalam microwave selama 30 saat. Keluarkan dan tambahkan minyak jagung. Kacau seketika dan masukkan semula ke dalam microwave sehingga semuanya larut.

7. Tuangkan coklat putih ke atas permukaan rice bar yang telah set. Selepas itu, taburkan kepingan badam di atas. Biarkan coklat putih set sepenuhnya.

8. Cairkan pula coklat susu coin sehingga larut dan corakkan di atas permukaan coklat putih menggunakan piping bag. Biarkan set di dalam peti ais.

9. Keluarkan Milo Rice Bar daripada loyang dan potong mengikut saiz kesukaan masing-masing.

10. Milo Rice Bar Berbadam siap untuk dihidangkan.


//English
--------------------------------------------------------------------------------------------

Crunchy Almond Milo Rice Bar Recipe, Perfect Snack During Work From Home

In love with chocolaty snacks? Hah, you should try this recipe. The combination of chocolate, marshmallows and rice bubbles is really superb! One is never enough!

Almond Milo Rice Bar Recipe

Ingredients 

90 gm butter

1 cup of Milo powder

120 gm marshmallows

100 gm rice bubbles

15 gm condensed milk

30 gm almonds

100 gm white chocolate

2 tbsp corn oil

50 gm milk chocolate coins


Cooking methods

1. Melt butter over low heat. Then, put in condensed milk and stir well.

2. Add Milo powder and keep stirring until all combine.

3. Then, add marshmallow and stir until nicely melted.

4. Put in rice bubbles and almond chunks. 

5. Keep stirring until well combined and pour the mixture into a square mold that has been layered with baking paper. Press down the mixture till flat and let them set aside.

6. After that, melt white chocolate in the microwave for 30 seconds. Take them out and add corn oil. Stir well and reheat in the microwave until everything is dissolved.

7. Pour the white chocolate on top of the rice bar and let them set. Then, sprinkle some almond flakes on top.

8. Next, melt the milk chocolate coins and drizzle them on top of the white chocolate layer. Chill in the fridge for a while. 

9. Once set, take out the Milo rice bar and cut it into the desired sizes.

10. Crunchy Almond Milo Rice Bar is ready to be served.


Nak resepi lagi?
Sertai Rasaflix di https://rasaflix.net

#resepirasaflix #miloricebar #ricebar #coklatcrispybar #crispybar #chocolate #marshmallow #coklat #resepi #sneksedap #snekviral #resepisnek #snackrecipe
#kisahdunia #rasaflix
#mr_lovva #nntaca #kdboom #fightingrose

Setiap kali tengok kek telur mata viral ni mesti terliur kan ? Kek viral ni sebenarnya kombinasi kek sponge yang gebu, cheese dan puding mangga, fuhh memang sedap. Nak buat pun senang je tau..

Resepi Kek Telur Mata Viral

//Bahasa Melayu
--------------------------------------------------------------------------------------------

Resepi Kek Telur Mata Viral


Bahan-bahan (Kek)

5 biji telur

10 gm tepung jagung

120 gm gula aising

110 gm tepung naik sendiri

80 gm minyak jagung

1 sb serbuk penaik

1 sb esen vanila


Bahan-bahan (Telur Putih Keju)

250 gm krim keju

125 gm gula aising

1 sb esen vanila

1 1/2 sb esen mangga

250 ml susu segar


Bahan-bahan (Telur Merah Puding)

400 ml air

1 paket serbuk puding mangga


Cara memasak

1. Kek: Dengan menggunakan mesin pengadun, pukul telur sehingga kembang kemudian masukkan gula aising sedikit demi sedikit sehinggga sebati. Kemudian, masukkan esen vanila.

2. Ayakkan tepung jagung, tepung naik sendiri, serbuk penaik ke dalam dan kacau sebati menggunakan teknik kaup-balik.

3. Kemudian, tuangkan minyak jagung dan kacau sebati.

4. Tuang adunan ke dalam loyang kek yang dialaskan dengan baking paper.

5. Bakar pada suhu 160 selama 30-40 minit.

6. Keluarkan dan sejukkan kek seketika. Ketepikan.

7. Telur Putih Keju: Pukul krim keju, gula aising, susu segar, esen vanila, dan esen mangga.

8. Pukul sehingga kembang dan larut. Ketepikan.

9. Puding Telur Merah: Masak air sehingga mendidih dan masukkan serbuk puding mangga.

10. Masak sehingga larut dan tuangkan campuran tersebuk ke dalam mangkuk.

11. Biarkan puding tersebut mengeras seketika di dalam peti ais.

12. Kemudian, tuangkan telur putih keju ke atas kek dan letakkan puding mangga di tengah-tengah kek.

13. Kek telur mata siap untuk dihidangkan.


//English
--------------------------------------------------------------------------------------------

Amazing Fried Egg Cake Recipe

This viral cake is actually a combination of fluffy sponge cake, cream cheese and mango pudding. Umm, yummy! It's really easy to make too!

Amazing Fried Egg Cake Recipe


Ingredients (Cake)

5 nos eggs

10 gm corn flour

120 gm icing sugar

110 gm self raising flour

80 gm corn oil

1 tbsp of baking powder

1 tbsp of vanilla essence


Ingredients (Egg White Cheese)

250 gm cream cheese

125 gm icing sugar

1 tbsp of vanilla essence

1 1/2 tbsp of mango essence

250 ml fresh milk


Ingredients (Egg Yolk Pudding)

400 ml water

1 packet mango pudding powder


Cooking methods

1. Cake: While using mixer, beat egg until fluffy then add in icing sugar bit by bit until combine. Then, add in vanilla essence.

2. Sieve corn flour, self raising flour, baking powder and mix everything well using folding technique.

3. Then, pour in corn oil and mix everything well.

4. Pour the batter into cake mold that layered with baking paper.

5. Bake at 160 for 30-40 minutes.

6. Take out from the oven and let them cool. Set aside.

7. Egg White Cheese: Beat cream cheese, icing sugar, fresh milk, vanilla essence and mango essence.

8. Beat until the mixture fluffy and dissolve. Set aside.

9. Egg Yolk Pudding: Cook water until boiling and add in mango pudding powder.

10. Cook until the powder dissolve and pour the mixture into mold.

11. Let them set inside fridge for while.

12. Then, pour the egg white cheese and put the mango pudding at center of the cake.

13. Egg fried cake is ready to be served.


Nak resepi lagi?
Sertai Rasaflix di https://rasaflix.net

#kektelurmata #kekviral #kektelur #friedeggcake #eggcake #resepikek #cakerecipe #egg #telur #keju #cheese #spongecake #resepirasaflix #resepi #recipe
#kisahdunia #rasaflix
#dapoqmanis #mr_lovva #makenon #nntaca #kdboom #nrsalnaz

Pai ayam ni sebenarnya senang je nak buat tau, bahan-bahan dia pun senang nak cari. Kalau nak tahu kesedapan pai ayam ni, haaaa korang kena la cuba resepi ni kat rumah. Happy cooking semua!

Resepi Pai Ayam Lazat | Scrumptious Chicken Pot Pie Recipe

//Bahasa Melayu
--------------------------------------------------------------------------------------------

Resepi Pai Ayam Lazat

Bahan-bahan (Doh)

2 1/2 cwn tepung gandum

1 sb gula aising

200 gm mentega (disejukkan)

1 biji telur

2-3 sb air sejuk


Bahan-bahan (Inti)

3 sb mentega

1 cwn dada ayam (dipotong dadu)

1/2 biji bawang merah (dicincang)

3 ulas bawang putih (dicincang)

3 sb tepung gandum

2 cwn sayuran campur

1 sk parsli kering

1 sk lada hitam

1 sk garam

1/2 cwn susu segar

1 cwn air


Cara memasak (Pai Ayam)

1. Campurkan mentega sejuk serta tepung gandum. Ramaskan bersama sehingga teksturnya kelihatan seperti serbuk roti.

2. Masukkan gula aising, telur yang dikacau rata dan air sejuk sedikit demi sedikit lalu uli hingga menjadi doh.

3. Balut doh dengan menggunakan baking paper dan sejukkan di dalam peti ais selama 30 minit.

4. Sementara itu, sediakan bahan-bahan inti pula.

5. Panaskan mentega sehingga cair. Tumiskan bawang putih dan bawang merah sehingga naik bau.

6. Masukkan tepung gandum dan gaul sehingga sebati.

7. Masukkan lada hitam, parsli kering dan susu segar. Masak sebentar dan tambahkan dada ayam dipotong dadu. Kacau rata.

8. Masukkan air dan biarkan ayam masak seketika. Tambahkan pula sayuran campur dan masak sehingga mendidih.

9. Perasakan dengan garam secukup rasa. Masak sehingga reneh dan pekat.

10. Keluarkan doh dari peti sejuk dan potong kepada empat bahagian. Satu bahagian doh bersamaan dengan satu acuan pai.

11. Canaikan satu bahagian doh. Pastikan tidak terlalu tebal dan tidak terlalu nipis.

12. Bentukkan doh yang dicanai mengikut acuan pai. Potong lebihan doh dan letak di tepi.

13. Lakukan perkara yang sama kepada tiga lagi bahagian doh.

14. Masukkan inti ke dalam acuan pai.

15. Bulatkan kesemua lebihan doh bersama dan canaikan. Kemudian, potong memanjang.

16. Tutup bahagian atas pai dengan jalur-jalur doh. Anyam jalur-jalur doh secara berselang-seli. Potong dan buang bahagian tepi supaya kemas.

17. Sapukan kuning telur pada permukaan atas pai dan bakar pada suhu 180°C selama 30-35 minit.

18. Pai ayam siap untuk dihidangkan.


//English
--------------------------------------------------------------------------------------------

Scrumptious Chicken Pot Pie Recipe

Ingredients (Dough)

2 1/2 cups of wheat flour

1 tbsp of icing sugar

200 gm butter (chilled)

1 nos egg

2-3 tbsp of cold water


Ingredients (Filling)

3 tbsp of butter

1 cup of chicken breast (diced)

1/2 red onion (minced)

3 cloves garlic (minced)

3 tbsp of wheat flour

2 cups of mixed vegetables

1 tsp of dried parsley

1 tsp of black pepper

1 tsp of salt

1/2 cup of fresh milk

1 cup of water


Cooking methods (Chicken Pot Pie)

1. Mix chilled butter with wheat flour and cut in butter until mixture resembles crumbs.

2. Add in icing sugar, lightly beaten egg, and cold water bit by bit. Knead to form a dough.

3. Wrap the dough using baking paper and refrigerate for 30 minutes.

4. Meanwhile, prepare ingredients needed for the chicken pie filling.

5. Heat butter until fully melted. Saute garlic and red onion until fragrant.

6. Add in wheat flour and mix well.

7. Add in black pepper, dried parsley and fresh milk. Cook for a while and add in diced chicken breast. Mix well.

8. Put in water and let the chicken cook for a while. Add in mixed vegetables and bring to a boil.

9. Then, season with salt to taste and cook until bubbling and thick.

10. Remove dough from the refrigerator and cut dough into four parts. One part of dough is an equivalent of one ramekin.

11. Roll one part of dough. Ensure not too thick and not too thin.

12. Place the dough inside a ramekin and press firmly against bottom and sides. Trim excess dough from edge of ramekin and set it aside.

13. Do the same thing on another three parts of dough.

14. Fill up crust-lined ramekin with creamy filling.

15. Round the excess dough together and roll it. Then, cut the dough into even strips.

16. Lay out each strips on top of the filling. Weave the strips over and under one another forming a beautiful woven pattern. Trim the edges to make it looks neat.

17. Brush the top surface with egg yolk and bake at 180°C for 30-35 minutes.

18. Chicken pie is ready to be served.


Nak resepi lagi?
Sertai Telegram Rasaflix di
https://t.me/rasaflix

#pie #paiayam #resepaiayam #potpiechicken #crust #chickenpie #recipe #resepi
#kisahdunia #rasaflix
#dapoqmanis #lemankakap #nntaca #sya #rinrinchan #makenon